Tradução de "as comparison" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Comparison - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar |
| By comparison, Rhinovirus is 1 10 as large as a typical Poxviridae virion. | Em comparação, o Rhinovirus possui 1 10 do tamanho dum virião Poxviridae típico. |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| There's no comparison at all. | Não tem comparação com nenhuma outra. |
| Now here's an interesting comparison. | Aqui há uma interessante comparação. |
| Refocus comparison with other techniques | Comparação da focagem com as outras técnicas |
| How fair is that comparison? | Será essa comparação justa? |
| 50 participants See also Comparison between Esperanto and Ido Comparison between Ido and Novial Comparison between Ido and Interlingua Interhelpo References Additional notes L. Couturat, L. Leau. | 50 participantes Veja também Esperanto Interlingua Bibliografia Compendio Grammaticale della Lingua Internazionale Ido (Raiteri) Biella Edizioni Martinero, 12 pagine, 1949 Beaufront, de Louis. |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito . |
| A comparison of national and EUROSTAT unemployment data ( as a percentage of the labour force ) | Comparação dos dados de desemprego nacionais e do EUROSTAT ( em percentagem da população activa ) |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito presta serviços de pagamentos e outros serviços a outra instituição de crédito . |
| The benchmark serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | A expressão conta loro é utilizada por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira |
| But by comparison, we can learn. | Mas por comparação, nós podemos aprender. |
| A comparison is not an argument. | Uma comparação não constitui um argumento. |
| That's not exactly an accurate comparison. | Essa não é exatamente uma comparação precisa. |
| A feature comparison is given below. | A comparação de recursos é dado abaixo. |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| EUR 1 billion in comparison with 637 billion of cash in circulation as of August 2007 . | Em Agosto de 2007 , a moeda electrónica em circulação representava apenas mil milhões de euros , contra 637 mil milhões em numerário . |
| As a result of sluggish foreign demand , export growth declined in comparison with the previous year . | Em resultado da procura externa lenta , o crescimento das exportações desceu em comparação com o ano anterior . |
| The comparison changes how we evaluate him. | A comparação muda como o avaliamos. |
| Once again, Abbas looked feeble in comparison. | Uma vez mais, Abbas parecia débil, em comparação. |
| Bhargav Thantry made a comparison on Facebook | Bhargav Thantry fez uma comparação no Facebook |
| In comparison with Tokyo, London is small. | Em comparação a Tóquio, Londres é pequena. |
| Stalinism and Nazism Dictatorships in Comparison , (ed. | 2001) Stalinism and Nazism Dictatorships in Comparison , (ed. |
| And it has become usual for anyone drawing that comparison to be referred to as anti Semitic. | Ayman explica |
| And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. | E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo. |
| COMPARISON WITH THE ECB STAFF MACROECONOMIC PROJECTIONS OF SEPTEMBER 2005 Table 2 Comparison with September 2005 projections ( average annual percentage changes ) | COMPARAÇÃO COM AS PROJECÇÕES MACROECONÓMICAS DE SETEMBRO DE 2005 DOS ESPECIALISTAS DO BCE Quadro 2 Comparação com as projecções de Setembro de 2005 ( variação média anual , em percentagem ) |
| A File And Directory Comparison And Merge Tool | Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas |
| Comparison of macroeconomic projections ( average annual percentage changes ) | Comparação das projecções macroeconómicas ( variação média anual , em percentagem ) |
| Other global challenges appear relatively minor in comparison. | Outros desafios mundiais parecem relativamente pequenos, em comparação. |
| Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison | O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação |
| In comparison to him, I am still older. | Comparado com ele, eu ainda sou mais velho. |
| (The Earth's atmosphere, by comparison, contains 2.5 particles . | Em comparação, a atmosfera terrestre contém 2,5 1019 partículas por cm3. |
| As a comparison , the populations of the United States and Japan in 2000 were 276 and 127 million respectively . | Em termos comparativos , as populações dos Estados Unidos e do Japão , em 2000 , totalizaram 276 e 127 milhões , respectivamente . |
| However, some have disputed the comparison of jiang shi with vampires, as jiang shi are usually represented as mindless creatures with no independent thought. | No entanto, há quem coloque em causa a comparação entre jiang shi e vampiros, uam vez que os jiang shi são geralmente criaturas irracionais sem vontade própria. |
| The EU Japan negotiations could be lithe in comparison. | Em comparação, as negociações entre a UE e o Japão poderiam ser ágeis. |
| Real compensation per employee , by comparison , increased only marginally . | Em comparação , a remuneração real por empregado aumentou apenas ligeiramente . |
| Our city is rather small in comparison with Tokyo. | Nossa cidade é bem pequena em comparação a Tóquio. |
| The earth is small in comparison with the sun. | A Terra é pequena em comparação ao Sol. |
| The earth is small in comparison with the sun. | A Terra é pequena se comparada ao Sol. |
| Asymmetrical Historical Comparison The Case of the German Sonderweg . | Asymmetrical Historical Comparison The Case of the German Sonderweg . |
| As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey. | A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar. |
| The share of the euro decreased slightly by comparison with 2003 as a result of the higher number of currencies settled in CLS as well as valuation effects . | A percentagem do euro diminuiu ligeiramente em comparação com 2003 , devido ao número mais elevado de moedas liquidadas no CLS , bem como a efeitos de valorização . |
| By comparison, the percentage of land in Tel Aviv zoned for industry and infrastructure is twice as high, and in Haifa, seven times as high. | Por comparação, a porcentagem de terra em Tel Aviv zoneada por indústrias e infraestrutura é duas vezes mais alta, e em Haifa, sete vezes mais alta. |
| Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes. | Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes. |
Related searches : As In Comparison - As A Comparison - Draw Comparison - Comparison Purposes - Competitor Comparison - A Comparison - Cost Comparison - Price Comparison - Peer Comparison - Comparison For - Comparison Group - Paired Comparison - Direct Comparison