Tradução de "as framework" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Framework - translation :

Palavras-chave : Estrutura Enquadramento Armação Einstein Quadro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The new framework will be implemented as of end 2006 .	O novo quadro será aplicado a partir do final de 2006 .
Although Workshop 8.1 did not succeed as much as it intended to, the Weblogic Workshop Framework which was developed for 8.1 version Workshop was recognized as a good solid framework.	Apesar do Workshop 8.1 não ter sido tão bem sucedido como era a intenção da BEA, o framework desenvolvido para o Workshop acabou sendo reconhecido como um projeto sólido para o uso em outros servidores de aplicação J2EE, além do BEA Weblogic Server.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória
Changes to the Eurosystem collateral framework as of 1 January 2011	Alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2011
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
It uses information processing as a framework for understanding the mind.	Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.
The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned .	O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação .
T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon .	Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado .
How can we use numbers as the basis for a moral framework?	Como podemos usar números como a base para a estrutura moral?
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .	O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situações .
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .	O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações .
Struts is categorized as a Model 2 request based web application framework.	Struts é categorizado como uma estrutura de aplicativo web baseada em solicitação.
Another workshop in Prague addressed the collateral framework of the Eurosystem with a view to enabling the ACCBs to adjust to the key features of this framework as soon as possible .	Um outro encontro de trabalho decorreu em Praga e incidiu sobre o quadro de garantias do Eurosistema , tendo em vista permitir que os bancos centrais dos países aderentes se ajustem às características principais deste quadro , logo que possível .
The ECB regards transparency as a crucial component of its monetary policy framework .	O BCE considera a transparência uma componente crucial do seu enquadramento de política monetária .
Legal framework	Quadro jurídico
Legal framework	Legal framework
Structural framework	Estrutura original
Legal Framework	Legal Framework
Operational framework ...	O quadro operacional ...
Framework 6 .	Enquadramento 6 .
Ethics Framework	Código deontológico
Post 1945, the policy framework was almost complete revised, both in terms of people as well as politics.	A renovação do quadro político foi quase total, tanto de pessoas quanto da maneira de se fazer política.
The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3.	O programa quadro plurianual é adaptado ou completado em função da evolução das situações.3.
they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism .	expressaram também suspeitas face à possibilidade de esse quadro ser utilizado como um mecanismo de controlo dos preços .
Digital Forensics Framework	Framework Digital Forense
THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK	QUADRO INSTITUCIONAL
Banknote recycling framework	Quadro para a recirculação de notas
The statistical framework	O enquadramento estatístico
Monetary Framework Section	Secção de Enquadramento Monetário
TARGET legal framework	Quadro jurídico do TARGET
EU institutional framework	Quadro institucional da UE
Flexible operational framework	Quadro operacional flexível
Section 1 Framework	Secção 1 Enquadramento
The Ethics Framework	The Ethics Framework
This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied .	Esta melhoria não constituiu por si só uma alteração do quadro operacional , já que este permite que sejam aplicados procedimentos de leilão de taxa variável e de taxa fixa .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também quadro 2 abaixo ) 1 .
The ECMA standard formally defines a library that conforms to the CLS as a framework.	As normas ECMA definem formalmente uma biblioteca que se encontra em conformidade com a CLS como uma framework.
NCBs will implement this framework at national level as soon as possible , at the latest by the end of 2006 .	Os BCN irão implementar o presente quadro comum a nível nacional , tão cedo quanto possível , o mais tardar até ao final de 2006 .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .	Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições .
Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .	Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .
Maybe there's another way that we can use numbers as the basis of our moral framework.	Talvez exista um outro caminho que possamos utilizar os números como base para a nossa estrutura moral.
As regards the oversight of the future TARGET2 system , the general organisational framework is in place .	No que respeita ao futuro sistema TARGET2 , o quadro geral organizacional já está pronto .
One is to develop and promote a draft Nuclear Weapons Convention as a framework for action.	Um deles poderá ser o desenvolvimento e promoção de uma Convenção sobre Armas Nucleares preliminar como um enquadramento para a acção.
European framework laws shall establish measures to attain freedom of establishment as regards a particular activity.	A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade.
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .	O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 .

Display this page in English