Tradução de "as he did" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He did as he said he would do.
Ele agiu conforme havia dito que o faria.
As hard as he tried, he did not succeed.
Por mais que tentasse, ele não conseguiu.
He ate twice as much as I did.
Ele comeu o dobro que eu.
As far as I know, he did nothing wrong.
Pelo que eu sei, ele não fez nada de errado.
Tom did exactly as he was told.
Tom fez exatamente como ele falou.
He didn't find it as humorous as I did, anyway.
Ele não achava tão engraçado quanto eu.
Tom did that as he was instructed to.
Tom fez isso como foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.
Tom fez isso conforme foi instruído.
Tom did that as he was instructed to.
Tom fez isso conforme instruído.
Things did not turn out as he expected.
As coisas não saíram como ele esperava.
Which which he did, which he did.
O que o que ele fez. Ele fez.
Nevertheless, he did not spend as much time in salons and clubs as did many of his characters.
Não gastava seu tempo em salons , tampouco em clubes, como faziam muitos de seus personagens principais.
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
O Senhor visitou a Sara, como tinha dito, e lhe fez como havia prometido.
People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.
People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.
Only afterward did he explain why he did it.
Ele explicou por que cometeu isso somente depois.
His sons did to him just as he commanded them,
Assim os filhos de Jacó lhe fizeram como ele lhes ordenara
He did not want to be seen as a racist.
Ele não queria ser visto como um racista.
I have no idea why he did what he did.
Não faço ideia do por que ele fez o que ele fez.
As he often did, Velázquez put himself in this painting too.
Como ele frequentemente fazia, Velazquez também se colocou nessa pintura.
He identified with the Rastafari movement, as did the other Wailers.
Assim como os outros Wailers, ele era um rasta declarado.
Did Tom say how he did that?
O Tom disse como ele fez aquilo?
Did Tom say how he did that?
Tom disse como ele fez aquilo?
Did Tom say how he did that?
O Tom disse como foi que ele fez aquilo?
Did Tom say how he did that?
Tom disse como foi que ele fez aquilo?
He argued that he did not feel obliged to follow the off the record tradition as he did not attend the event and thinks the ban is inappropriate.
Ele argumentou que não se sentiu na obrigação de seguir a tradição confidencial por não ter participado do evento e por achar que a proibição é inadequada.
Somehow he did.
De alguma forma ele fazia.
He did run.
Ele correu.
He did run.
Ele fugiu.
He built the multitrack recording with overlaid tracks, rather than parallel ones as he did later.
Ele construiu a gravação multicanal com trilhas sobrepostas, ao invés de paralelas como ele mesmo fez mais tarde.
King said he preferred Lombardo as the band's drummer, as did the other band members.
King disse que preferia Lombardo como baterista, assim como os outros membros da banda.
As Harrison later told his biographer, he did not enjoy the subject.
Como Harrison explicou para seu biógrafo, ele não gostava da matéria.
But that's not enough, what he did. Look at what he did here.
Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui.
He did not hold the title long, however, as he was sidelined with a legitimate knee injury.
Ele não manteve o título por muito tempo, tendo lesionado o joelho.
He did this, he says, even though he could have used his status as an apostle to impose upon them.
Que os irmãos permaneçam se afastando da prostituição, pois Deus requer um povo santo e que Ele despreza a imundícia.
He replied Should I trust you with him as I did his brother?
Disse lhes Porventura, deverei confiá lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)?
So, well he did.
Então, ele o fez.
How did he die?
Como ele morreu?
I mean, did he?
Quer dizer, será que ele mandou?
And so he did.
E assim ele fez.
How did he come?
Como ele veio?
Where did he go?
Aonde ele foi?
He did nothing wrong.
Ele não fez nada errado.
He did it himself.
Ele o fez sozinho.
He did it himself.
Ele fez isso sozinho.
He himself did it.
Ele mesmo fez.