Tradução de "as he outlines" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

As he outlines - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outlines	Contornos
Create outlines	Criar os contornos
Budget outlines	Perspectivas orçamentais
This title outlines.	Este t?tulo descreve.
Broad outlines of economic policies	Orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade
This book outlines the basics of what is today known as classical economics.	Este livro amostra as bases do que atualmente se conhece como a economia clássica.
President Fernando Lugo outlines security plan.	Presidente Fernando Lugo delineando o plano de segurança.
The following example outlines possible customizations	O seguinte exemplo representa as personalizações possíveis
While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round.	Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas.
Representative Vela linked to his statement on the reform bill in which he outlines his opposition to the legislation.	O representante Vela vinculou sua afirmação ao projeto de reforma, na qual resume seu antagonismo à legislação.
We are, therefore, in agreement with the report, Commissioner, as well as the broad outlines of the White Paper.	Concordamos, pois, com o relatório, tal como concordamos, Senhor Comissário, com as linhas fundamentais do Livro Branco.
But it is not just them. We lack a genuine 'information policy', as the rapporteur points out at the same time as he outlines and indeed develops a new and effective policy.	Arbeloa Muru (PSE), por escrito. (ES) Sinto, com frequência, que trabalho para uma empresa privada c semi oculta tal é a ignorância que existe em quase todo o lado acerca da Comunidade Europeia.
And that's what's indicated in the green outlines.	É o que está indicado pelos contornos verdes.
Vitosha has the outlines of an enormous dome.	Vitosha tem os esboços de uma catedral enorme.
And that's what's indicated in the green outlines.	Isso é o que está indicado nas delimitações verdes.
I feel Mrs Lalumière outlines some outstanding possibilities.	Penso que a perspectiva traçada pela senhora deputada Lalumière é extremamente positiva.
The following flow chart outlines the test sequence.	O fluxograma a seguir delineia a sequência do ensaio
This section outlines the ideas as to how the standard quantum formalism arises out of quantum mechanics.	Portanto, não devia ser estranho que isto pudesse também ser verdadeiro na mecânica quântica.
The constitution outlines Canada's system of government, as well as the civil rights of all Canadian citizens and those in Canada.	A Constituição do Canadá detalha o sistema de governo do Canadá, bem como os direitos civis de todos os cidadãos canadenses.
Blogger Hamachan outlines the main points of the report	Hamachan resume os pontos principais do relatório
Keith Bellows gleefully outlines the engineering marvels of the camel, a vital creature he calls the SUV of the desert. Though he couldn't bring a live camel to TED, he gets his camera crew as close as humanly possible to a one ton beast in full rut.	De maneira elegante Keith Bellows esboça as maravilhas da engenharia do camelo, uma criatura essencial também denominada de o SUV do deserto . Apesar de não poder trazer um camelo ao vivo para o TED, ele usa sua equipe de filmagem para se aproximar ao máximo desse besta de uma tonelada, na exuberância do cio.
This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption .	O presente apêndice descreve , em linhas gerais , a forma de tratar estatisticamente a assunção de dívidas .
Before long the outlines of an agreement will be clear.	Em breve ficarão claras as linhas gerais de um acordo.
Next I will sketch the broad outlines of this issue.	Recordarei rapidamente as grandes linhas deste dossier.
It submitted, as did other countries, a proposal which outlines the negotiating approach it advocates. Positions are still far apart.	Tal como outros países, apresentou uma proposta onde aponta as linhas de abordagem da negociação em causa.
Normally, crystals do not form smooth faces or sharp crystal outlines.	Normalmente os cristais não possuem faces suaves com contornos bem definidos.
Ueli Maeder, a Swiss sociologist, outlines some of the key aspects	Ueli Maeder, sociólogo suíço, descreve alguns dos aspetos chave
I can agree with the broad outlines of Mr Cheysson's speech.	Não falámos de todo de co decisão.
Philosophie zoologique ( Zoological Philosophy Exposition with Regard to the Natural History of Animals ) is an 1809 book by Jean Baptiste Lamarck in which he outlines his theory of evolution now known as Lamarckism.	Philosophie zoologique ou exposition des considérations relatives à l'histoire naturelle des animaux é o livro de Jean Baptiste Lamarck, escrito em 1809, onde o autor faz a delineação da sua teoria da evolução, conhecida por lamarquismo.
It outlines the minimum content of examinations and defines the role of the authorising body as well as the requirements demanded of the examining bodies.	Define o conteúdo mínimo dos exames e as tarefas da autoridade competente, bem como as exigências a cumprir por parte das entidades examinadoras.
As a result of his expedition, the 1529 Diogo Ribeiro world map outlines the East coast of North America almost perfectly.	Como resultado da sua expedição, mapa mundo de Diego Ribero de 1529 mostra os contornos da costa leste da América do Norte quase perfeitamente.
The first is as follows should the document have any political value, or should it be a document that outlines principles?	O primeiro é o seguinte deverá o documento ter um valor político ou será que deve tratar se de um documento que aponte princípios?
In principle, the outlines of a deal are not difficult to formulate.	Em princípio, as linhas gerais de um acordo não são difíceis de formular.
The rest of this section outlines several important themes of numerical analysis.	O resto desta seção destaca diversos temas importantes para a análise numérica.
The broad outlines of economic and monetary union have been drawn up.	De modo que digo vamos na boa direcção, os quatro relatórios vão, no seu conjunto, na boa direcção.
It is important to sketch the broad outlines in this matter too.	É importante também definir lhe as linhas gerais.
The Kok report outlines two approaches to reducing the cost of enlargement.	Para reduzir o custo do alargamento, o relatório Kok aponta duas pistas.
As such, the following section outlines the adverse reactions of the individual components of Incresync (alogliptin pioglitazone) as reported in their respective Summary of Product Characteristics.	Como tal, a próxima secção destaca as reações adversas dos componentes individuais de Incresync (alogliptina pioglitazona) conforme notificado nos respetivos Resumos das Características do Medicamento.
As such, the following section outlines the adverse reactions of the individual components of Vipdomet (alogliptin metformin) as reported in their respective Summary of Product Characteristics.	Como tal, a próxima secção destaca as reações adversas dos componentes individuais de Vipdomet (alogliptina metformina) conforme notificado nos respetivos Resumos das Características do Medicamento.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.	Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
The glyphs themselves are outlines of human, animal, plant, artifact and geometric forms.	Os glifos em si eram contornos de formas humanas, animais, vegetais, geométricas e de artefatos.
This chapter outlines the advanced features of quantaplus and how to use them.	Este capítulo debruça se sobre as características avançadas do quantaplus , e como as utilizar.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.	Podem pensar nas fronteiras entre estados, se quiserem, nessas linhas bastante largas.
Manual outlines the stress test quality assurance process, which ensures a rigorous exercise	Descreve também o processo de garantia da qualidade do teste de esforço, que assegura um exercício rigoroso.
The Council Regulation on the tasks of the structural funds outlines five principles	Por região (pouco relevante para o FSE) Medidas de acordo com as prioridades regionais (Objectivos 1,2 e 5

Display this page in English