Tradução de "as in figure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
The artist as a mythical figure	O artista como uma figura mítica
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
These decks have no numbers in the figure values, not even letters as in the French deck.	No baralho francês, a convenção equivalente são as figuras pequenas que há debaixo do número.
Here we have figure in white.	e aqui uma figura em branco,
At the time Cicero's popularity as a public figure was unrivalled.	Durante este tempo, a popularidade de Cícero não tinha par.
The sculpture is nude, as Rodin wanted a heroic figure in the tradition of Michelangelo, to represent intellect as well as poetry.	A escultura está nua porque Rodin queria uma figura heroica à la Michelangelo para representar o pensamento assim como a poesia.
As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other.	Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro
So, here we have figure in black.	Aqui nós temos um figura em preto,
His figure appeared in the second series.	Ligações externas Comic Book Database
Consider the charging capacitor in the figure.	Considere o capacitor da figura.
As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote	五岳散人, uma figura conhecida, escreveu no Sina Blog
As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.	Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve.
A controversial figure, Mao is regarded as one of the most important individuals in modern world history.	Mao continua sendo uma figura controversa na atualidade, com um legado importante e igualmente contestado e constante.
Eventually, on 14 December, Viktor Chernomyrdin, widely seen as a compromise figure, was confirmed in the office.	Em 14 de dezembro, o parlamento aceitou Viktor Chernomyrdin como primeiro ministro.
However, the painter noticed him and, as a punishment, included him in the fresco as a figure concealed behind a column.	O pintor reparou nele e para puni lo, pintou o como uma personagem que está olhando tudo, oculta por detrás de uma coluna.
It's all figure.	São ambas figura.
The subsequent downfall of the Howards left Villiers unchallenged as the supreme figure in the government by 1619.	A subsequente queda dos Howard deixou Villiers sem oponentes em 1619 como a figura suprema do governo.
The FSM logic is shown in Figure 8.	A lógica da FSM é mostrada na figura 6.
Figure skating (in 1908 and 1920) and ice hockey (in 1920) were featured as Olympic events at the Summer Olympics.	Patinação artística (em 1908 e 1920) e hóquei no gelo (em 1920) foram apresentados como eventos olímpicos nos Jogos de Inverno.
In human antithrombin this bond is between arginine (arg) 393 and serine (ser) 394 (see Figure 2 and Figure 3).	Na antitrombina humana esta ponte ocorre entre a arginina (arg) 393 e serina (ser) 394.
Demand is often represented by a table or a graph showing price and quantity demanded (as in the figure).	A demanda é frequentemente representada usando uma tabela ou um gráfico relacionando o preço com a quantidade demandada (ver figura).
Adventurous individuals such as John James Audubon and Constantine Samuel Rafinesque figure in the faunal documentation of North America.	Aventureiros como John James Audubon e Constantine Rafinesque figuram na documentação da fauna da América do Norte.
He might also oppose Khamenei directly, portraying himself as a patriotic anti clerical figure.	Poderá também confrontar Khamenei directamente, mostrando se como uma figura patriótica e anti clerical.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.	Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
Julie Walters as Molly Weasley, the Weasley matriarch and a mother figure to Harry.	Julie Walters como Molly Weasley, a matriarca Weasley e uma figura materna para Harry.
That's lower than the figure in the United States.	É um número menor do que nos Estados Unidos.
Driss Butcher Basri was an imposing figure in Morocco.	Driss Carniceiro Basri era uma grande figura no Marrocos.
King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand.	O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia.
Bill is still a legendary figure in this company.	Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.	Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras.
Although Pulcheria was respected as an authoritative figure in Rome, the Roman senate would not have a woman as sole ruler of the empire.	Embora Pulquéria fosse respeitada por sua autoridade em Roma, o senado não deixaria uma mulher governar sozinha o império.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
Most people I met in Iran would confirm this figure.	Muitas pessoas que conheci no Irã confirmariam.
It has in turn another figure inside, and so on.	Há museus de arquitectura de madeira em Suzdal e Kizhi.
He sees a figure running away in the dim light.	Ele se volta e vê uma figura correndo.
Paulo Querido, a leading figure of online journalism in Portugal, has described this multimedia narrative as pioneer in the history of Portuguese journalism .	Paulo Querido, figura de destaque do jornalismo online de Portugal, descreveu esta narrativa multimídia como pioneira na história do jornalismo português .
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.

Display this page in English