Tradução de "as integral" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Integral - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Integral calculus Integral calculus is the study of the definitions, properties, and applications of two related concepts, the indefinite integral and the definite integral . | Integrais O Cálculo Integral é o estudo das definições, propriedades, e aplicações de dois conceitos relacionados, as integrais indefinidas e as integrais definidas . |
| The national central banks as integral part of the Eurosystem | Os bancos centrais nacionais são parte integrante do Eurosistema |
| The Differential and Integral Calculus . | The Differential and Integral Calculus . |
| Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum. | Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada. |
| It is an integral membrane protein. | O Receptor AT2 é uma proteína componente da membrana celular. |
| MIL considers the Spanish region of Galicia as an integral part of the Portuguese language space. | O MIL considera a região da Galiza, na Espanha, uma parte integral do espaço da língua portuguesa. |
| ) form an integral part of this Protocol. | ). |
| Death is an integral part of life. | A morte é uma parte integral da vida. |
| The former definition would make such concepts as the trapezoidal approximation to a definite integral ill defined. | A primeira definição faria com que conceitos tais como o da aproximação trapezoidal para a integral definida fossem mal definidos. |
| Here we have introduced the dipole moment μ of ρ as an integral over the charge distribution. | Aqui introduzimos momento dipólo μ de ρ como uma integral sobre uma distribuição de carga. |
| ) Pela Autonomia e o Desenvolvimento Integral (2 vols. | ) Pela Autonomia e o Desenvolvimento Integral (2 vols. |
| See for an axiomatic characterisation of the integral. | A integral indefinida também é conhecida como antiderivada. |
| Today, the Chinese government has accepted numerous elements of traditional Chinese culture as being integral to Chinese society. | Atualmente, o governo chinês aceita vários elementos da cultura tradicional chinesa como sendo parte integrante da sociedade do país. |
| Equivalence between (1) and (3) is known as the fundamental theorem of Lebesgue integral calculus, due to Lebesgue. | Então pode se fazer integrais (de Riemann e de Lebesgue) e provar o teorema fundamental do cálculo, tipicamente usando o teorema do valor médio. |
| Aristotle provided a philosophical discussion of the concept of a force as an integral part of Aristotelian cosmology. | Aristóteles entendia o conceito filosófico de força como uma parte integrante da cosmologia aristotélica. |
| The version of Taylor's theorem, which expresses the error term as an integral, can be seen as a generalization of the Fundamental Theorem. | A versão do teorema de Taylor que expressa o termo erro como uma integral pode ser visto como uma generalização do teorema fundamental. |
| This independent monitoring is integral to the investment framework . | Além do aumento no fundo de reserva geral , a variação no montante da carteira de fundos próprios ao longo de 2002 também reflectiu as receitas de juros e a variação no valor de mercado dos activos da carteira . Os órgãos de decisão do BCE determinam quatro parâmetros chave para o investimento dos seus fundos próprios nos mercados obrigacionistas europeus primeiro , um referencial estratégico de investimento |
| The new proposal is an integral part of this programme . | Esta nova proposta constitui parte integrante deste programa . |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | Os apêndices seguintes constituem parte integral das presentes condições |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions | The following Appendices form an integral part of these Conditions |
| 81,748) Culture Folklore is an integral part of Nepalese society. | O folclore é uma parte integrante da sociedade nepalesa. |
| It contains large numbers of integral membrane proteins called porins. | Ela contém um grande número de proteínas integrais chamadas porinas . |
| In technical language, integral calculus studies two related linear operators. | Em linguagem técnica, o calculo integral estuda dois operadores lineares relacionados. |
| An integral transform is a particular kind of mathematical operator. | Uma transformada integral é uma espécie particular de operadores matemáticos. |
| The action is defined by an integral, and the classical equations of motion of a system can be derived by minimizing the value of that integral. | Na física, é uma funcional escalar que deve ser tornada extrema pelo movimento que ocorre em algum sistema, segundo o princípio de Hamilton. |
| The Eurosystem 's plans for the production of euro banknotes must be included as an integral part of the supply agreements . | Os planos do Eurosistema para a produção de notas de euro devem fazer parte integrante dos contratos de fornecimento . |
| Thus formula_26 This is a generalization of the above inequalities, as is the integral of the constant function with value over . | A integral definida desta função é denotada como A ideia desta notação utilizando um S comprido é generalizar a noção de somatório. |
| Of particular interest to 20th century music theorists is the attention he paid to silence as an integral part of music. | De particular interesse para os teoristas da música modernos é a atenção que ele prestava ao silêncio como parte integral da música. |
| By taking the limit of the expression as the norm of the partitions approaches zero, we arrive at the Riemann integral. | Tomando se o limite da expressão com a norma das partições tendendo a zero, chegamos na Integral de Riemann. |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As operações sobre derivados financeiros são consideradas separadamente , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As operações sobre derivados financeiros são consideradas como operações separadas , e não como elementos integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . | As transacções em derivados financeiros são encaradas como transacções separadas ao invés de partes integrantes do valor das transacções subjacentes com as quais poderão estar relacionadas . |
| Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor. | Babcock Wilcox que fazem reatores nuclear ... aqui está um reator rápido integral. |
| The Authority 's acts form an integral part of Community law . | Os actos da Autoridade serão parte integrante da legislação comunitária . |
| The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . | O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . |
| Song (carmen) was an integral part of almost every social occasion. | A canção Carmen era uma parte integral de praticamente qualquer ocasião social. |
| Judaism Wine is an integral part of Jewish laws and traditions. | Judaísmo O vinho é uma parte integrante da leis e tradições judaicas. |
| For a complete list of integral functions, see lists of integrals. | A lista seguinte contém integrais de funções irracionais. |
| mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. | mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. |
| Transactions in financial derivatives are treated as separate transactions rather than as integral parts of the value of underlying transactions to which they may be linked . Coverage | As operaçıes sobre derivados financeiros sª o consideradas como operaçıes separadas , e nª o como elementos integrantes do valor das transacçıes subjacentes com as quais possam estar relacionadas . |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | Apenas com o capacete, capacete completo, não há realmente problema para respirar. |
| Market instability is thus integral to how capitalist economies allocate their savings. | A instabilidade do mercado é por isso central ao modo como as economias capitalistas aplicam as suas poupanças. |
| Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. | Só com o capacete, capacete integral, não é realmente um problema respirar. BG |
| In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure . | Na verdade , a compensação e a liquidação são partes integrantes da infra estrutura de pagamentos . |
| The two main operations in calculus are the integral and the derivative. | As duas principais operações em cálculo são a integral e a derivada. |
Related searches : As Integral Part - Integral Time - Integral Member - Integral Element - Integral Gain - Integral Multiple - Integral Shaft - Integral Approach - Integral Link - Integral Solution - Integral Value - Integral Term - Integral Design