Tradução de "as is done" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Done - translation :

Palavras-chave : Fizemos Fizeram Acabou Fizeste Acabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What's done is done.	O feito, feito está.
What's done is done.	O que está feito está feito.
We've all done it as parents we've all done it as children.	Todos nós já fizemos isso como pais já fizemos isso como crianças.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
I've done that as well.	Eu fiz isso também.
But it's very good that what is done is being done.	Ainda assim, a iniciativa é boa.
My view is different from his as to what should be done.	Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
At the same time, as we've done that, we've done something really weird.	Ao mesmo tempo, enquanto fizemos isso, fizemos algo realmente estranho.
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .	Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .
Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both.	Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos.
This is done... as Cervantes did it... by never letting the reader rest.	O mesmo acontece no caso de alguns autores pós realistas do século XX, como James Joyce e Jorge Luis Borges.
The damage is done.	O dano está feito.
Is this steak done?	Este bife está pronto?
Tom is almost done.	O Tom está quase terminando.
Their job is done.	Seu trabalho está feito.
Their job is done.	O trabalho deles está pronto.
Their job is done.	O trabalho delas está concluído.
And so I regard that as done.	E assim considero que isso está resolvido.
Tom has never done anything as stupid as this before.	Tom nunca fez algo tão estúpido antes.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.	O que fizemos foi empurrar a felicidade, além do horizonte cognitivo, como uma sociedade.
This has no significance in the game, as the playing is always done counterclockwise.	Isso não tem importância no jogo, como o jogo é sempre feito sentido anti horário.
Now the job is done.	Agora terminou a negociação.
Well begun is half done.	Bem começado é meio caminho andado.
The steak is well done.	Esse bife esta bem passado.
The job is half done.	O trabalho está pela metade.
The job is almost done.	O trabalho está quase pronto.
What I've done is unforgivable.	O que eu fiz é imperdoável.
My work here is done.	O meu trabalho aqui está feito.
This is only done once.	Isto só é feito uma vez.
What Is to Be Done?	Que fazer ?
What Is to Be Done?	Que fazer?
As far as I know, no one has ever done it.	Pelo que eu sei, ninguém jamais o fez.
I'll lend you the book as soon as I'm done reading it.	Eu te emprestarei o livro assim que terminar de lê lo.
Stroop tests have been done with metaphor as well.	O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
However, 'jury men' would have done just as well.	Entretanto, homem juri teria feito o mesmo também.
This was done under local anesthesia, as an outpatient.	Isto foi feito com anestesia local, sem internação.
Your will be done on Earth as in Heaven.	Cumpra se vossa vontade tanto na Terra como no céu.
It quoted Khodorkovsky as saying, By now we understand how business is done in the West...	Seu antigo dono era Mikhail Khodorkovsky, que adquiriu a empresa após o colapso da União Soviética, em 1991.
Science is done by that demographic.	Ciência é feita por esta faixa demográfica.
So, what is to be done?	Então o que precisa ser feito?
What, then, is to be done?	O que deverá então ser feito?
So, what is to be done?	Então, o que deve ser feito?
What is done cannot be undone.	O feito, feito está.
What is done cannot be undone.	O que foi feito não pode ser desfeito.
What is done cannot be undone.	O que está feito está feito.

Display this page in English