Tradução de "as it approaches" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| It also requires certain new organizational approaches. | Isso também requer certas novas abordagens organizacionais. |
| However, as one approaches the hose, one discovers that it contains a second dimension, its circumference. | Se, no entanto, nos aproximarmos o suficiente da mangueira, descobrimos que ela contém uma segunda dimensão, sua circunferência. |
| Eventually, the white dwarf could explode as a type Ia supernova if it approaches the Chandrasekhar limit. | Ao final, a anã branca pode explodir como uma supernova tipo Ia, se ela exceder o limite de Chandrasekhar. |
| The connection between the two approaches is as follows. | A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir. |
| As that moment approaches, the main question will be how well the United States is prepared for it. | À medida que esse momento se aproxima, a questão principal é quão bem preparados estarão os Estados Unidos da América para isso? |
| This is equal to the limit as x approaches infinity. | Isto é igual ao limite quando x tende para mais infinito. |
| Tom approaches. | Tom aproxima se. |
| As summer approaches, Al Mawaali asks bloggers about their summer plans, | Estar muito ocupado é uma desculpa, mas não um motivo. |
| In this case, the limit of as approaches infinity is 2. | Neste caso, dizemos que o limite da sequência é L . |
| As winter approaches, Elinor and Marianne accompany Mrs. Jennings to London. | Elinor e Marianne vão, durante o inverno, à casa de Mrs. Jennings, em Londres. |
| Death does not extinguish, it transforms does not annihilate, it renews does not divorce, it approaches. | A morte não extingue, transforma não aniquila, renova não divorcia, aproxima. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Three main approaches. | Três abordagens principais. |
| Historicity of events Approaches to the historical reconstruction of the life of Jesus have varied from the maximalist approaches of the 19th century, in which the gospel accounts were accepted as reliable evidence wherever it is possible, to the minimalist approaches of the early 20th century, where hardly anything about Jesus was accepted as historical. | Historicidade dos eventos A abordagem à reconstituição histórica da vida de Jesus varia entre as abordagens maximalistas do , nas quais os relatos dos evangelhos eram aceites como evidências fiáveis sempre que possível, e as abordagens minimalistas do início do , nas quais era muito difícil qualquer coisa sobre Jesus ser aceite como histórica. |
| Learning of a plan to mass produce it as a weapon, Fuji approaches Mewtwo and tells it to destroy the lab and Fuji himself. | Ao descobrir um plano para produzir em massa Mewtwo como uma arma, Fuji encontra Mewtwo e lhe diz para destruir o laboratório e a si mesmo. |
| The differences between these approaches make it difficult to compare the results . | As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados . |
| Let's go to approaches. | Agora os acessos. |
| Three approaches were possible | Eram possíveis três abordagens |
| Singularity) take other approaches. | Singularity) usarem outros métodos. |
| Visigothic Spain New Approaches . | Visigothic Spain New Approaches . |
| As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? | No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ? |
| Explanation In simple terms, the third law states that the entropy of a perfect crystal of a pure substance approaches zero as the critical temperature approaches zero. | Explicação De forma simples, a terceira lei afirma que a entropia de um cristal perfeito se aproxima de zero conforme a temperatura (em escala absoluta) também se aproxima de zero. |
| Phoebe, overwhelmed by the news, approaches Joey, only to find that it is Rachel. | Foi revelado que Phoebe tinha uma secreta queda por Joey porém, nada aconteceu quanto a isso. |
| The enemy approaches the town. | O inimigo aproxima se da vila. |
| There are two basic approaches. | Revision in the writing process . |
| New Approaches to European History. | New Approaches to European History. |
| As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next? | Dada a proximidade do final do prazo, uma nova questão está agora a ser debatida pelos especialistas em matéria de desenvolvimento O que vai acontecer a seguir? |
| New approaches, such as partnerships between public research institutions and private industry, are needed. | Novas abordagens, como parcerias entre as instituições de investigação públicas e as empresas privadas, são necessárias. |
| A storm of blog entries has appeared as Hurricane Felix approaches the Nicaraguan shore. | Uma tempestade de entradas em blogues apareceu à medida em que o furacão Félix se aproxima das costas Nicaraguenses. |
| You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity. | Poderíamos dizer que este primeiro limite por isso o limite quando x tende para mais infinito de 4x ao quadrado menos 5x sobre 1 menos 3x ao quadrado é igual ao limite quando x tende para mais infinito. |
| The sheer scale of the number makes it almost impossible to grasp, no matter how one approaches it. | A íngreme escala do número faz com que seja quase impossível de compreender, independentemente da abordagem de cada um. |
| Other approaches are neuroprotective agents, such as AL 108, and metal protein interaction attenuation agents, such as PBT2. | Entre outras abordagens estão os agentes neuroprotetores, como o AL 108, e os agentes de atenuação das interações proteína metal, como o PBT2. |
| For the performance of this task , the Eurosystem applies three approaches it takes an operational role , conducts oversight activities and acts as a catalyst . | Na prossecução desta missão , o Eurosistema recorre a três abordagens desempenha um papel operacional , conduz actividades de superintendência e actua como catalisador . |
| Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny). | Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny. |
| That is, we take the limit as the largest of the partitions approaches zero in size, so that all other partitions are smaller and the number of partitions approaches infinity. | Que quando, tomamos o limite quando a mais larga das partições aproxima se de zero em tamanho, então temos que todas as outras partições são menores e o número de partições se aproxima do infinito. |
| I'll discuss two very promising approaches. | E eu vou discutir duas importantes abordagens. |
| Internal approaches based on different parameters | PT |
| An institution shall reflect a hedge only to the extent that it can be maintained even as the obligor approaches a credit or other event . | A instituição deve reflectir uma cobertura apenas na medida em que esta possa ser mantida mesmo quando o devedor se aproxima de um evento de crédito ou de outro tipo . |
| It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking. | Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo. |
| Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0. | Bem, quando x tende mais infinito 5 a dividir por mais infinito este termo será 0. |
| But if you wanted to evaluate this limit, what you might try to do is just evaluate if you want to find the limit as this numerator approaches infinity, you put in really large numbers there, and you're going to see that it approaches infinity. | Mas se quisermos calcular este limite, o que podemos tentar fazer é calcular se quisermos encontrar o limite quando o numerador tende para infinito, substituímos x por números enormes e veremos que tende para infinito. |
| We need new tools and new approaches. | Precisamos de novas ferramentas e abordagens. |
| By contrast, the new approaches are agnostic. | A contrastar, as novas abordagens são agnósticas. |
| She approaches everything with a businesslike attitude. | Ela aborda tudo com atitude de negócios. |
