Tradução de "as it goes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Entra Continua Correr

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your life as you know it goes into suspended animation.	Sua vida que você conhece fica suspensa.
So it goes	Assim vai
Here it goes.	Vamos lá.
Here it goes.	Aí está.
How goes it?	Como vai?
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.	E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
Okay, there it goes.	Ok, lá vai ele.
It goes very slowly.	Ía muito devagar.
And so it goes.	E assim vai.
Everything goes into it.	Tudo isso está nele.
It goes both ways.	Vai nos dois sentidos.
So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.	Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo.
All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.	Isso torna o iPhone tão possível quanto a genialidade dentro dele o torna.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.	Um ano depois, não está tão obstruída normalmente acontece o oposto.
And that's how it goes.	E é assim que acontece
And so it goes on.	E assim vai.
And it goes over here?	E ele vai até aqui.
And it goes like this.	E vai assim
It initially goes quite slowly.	Inicialmente vai muito devagar.
So he goes for it.	Mas ele foi muito gentil.
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.	Agora, até onde sabemos, existe um monte de petróleo aí pelo mundo.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	E desce pelas laterais e vai para a boca da criatura.
So it goes in and it stays there.	Então ele é inserido e fica lá.
Okay, there it goes. Right now.	Ok, aqui está. Agora.
And it goes on and on.	E assim por diante.
It goes 150 miles an hour.	Faz 240 km h.
And it goes on and on.	E isto continua e continua.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.	Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.	É assim Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.
Goes the Country , as well as The Nashville Network.	Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.
And it goes from beginning to end.	E vai do começo ao final.
I really think it goes both ways.	Acredito que ele vá nas duas direções
That didn't happen before. There it goes.	Isso não aconteceu antes. Lá vai.
And it's not because it goes fast.	E não é porque ele é rápido.
In fact, it goes against natural survival.	Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.
And it goes the other way around.	E também ocorre no sentido oposto.
If not, it goes into the toilet.	Se não, pode ir para a privada.
And when it goes, we're always happy.	E quando ele vai, estamos sempre felizes.
Indeed, it goes even further than that.	Mais do que isso.
And everything comes towards that, and they watch it creeping up, and they own that as it goes along.	E tudo vem em direção a isso, e elas o observam escalar e elas tomam posse disso conforme evolui.
History Evidence of the existence of the Parodi Ligure region goes back as early as 937 when it was identified as Palode.	Parodi Ligure é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Alexandria, com cerca de 721 habitantes.
18. So it goes to this lady here.	18. Então vai para a senhora aqui.

Display this page in English