Tradução de "as life goes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Entra Continua Correr Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So goes life!	É a vida!
Your life as you know it goes into suspended animation.	Sua vida que você conhece fica suspensa.
But life goes on.	Mas a vida continua.
Art lasts, life goes by.	A arte dura, a vida passa.
Amidst rubble and grief, life goes on.	Em meio ao entulho e ao luto, a vida segue.
It goes without saying that country life is healthier than town life.	É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade.
It's so weird how life just goes on.	è tão estranho como a vida segue em frente.
You should not regret anything in this life. What happened happened life goes on.	Você não deve lamentar nada nesta vida. O que aconteceu aconteceu a vida continua.
And he goes, Right, that's life too. I know that.	E ele continua Certo, isso é vida também. Sei disso.
As Darfur goes, many analysts say, so goes Sudan.	Muitos analistas dizem que o que se passa em Darfur é um retrato do que se passa no Sudão.
That way no one knows what you're saying. Life goes on.	Assim, ninguém sabe o que você está falando. A vida continua.
Silla is believed to control everything that goes on in one's life.	Ela é conhecida para controlar tudo o que entra na vida das pessoas.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.	Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
Goes the Country , as well as The Nashville Network.	Salão da Fama da Música Country é no centro de Nashville.
Otherwise no one reacts, political parties make some statements, people mourn and life goes on...	De outro modo ninguém reage, os partidos até fazem algumas declarações, as pessoas lamentam e a vida segue...
As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.	Como diz o ditado quem não arrisca não petisca .
Scofield goes to the ceremony as our representative.	Scofield vai à cerimônia como nosso representante.
Tom goes to the same school as Mary.	Tom e Mary frequentam a mesma escola.
Andersen Goes to Panama as President's Special Envoy .	Andersen Goes to Panama as President's Special Envoy .
As time goes by, Hyde grows in power.	Ele também se transforma em Holt Hyde.
This actually also goes for wine as well as fruit juice.	Isso também é feito na produção de vinho e suco de frutas.
I think that we learn as time goes on.	Penso que aprendemos à medida que o tempo passa.
Tom goes to the same school as I do.	Tom frequenta a mesma escola que eu.
When humor goes, there goes civilization.	When humor goes, there goes civilization.
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Quase que no geral, a produtividade cresce. o engajamento dos trabalhadores cresce, sua satisfação cresce, a rotatividade de empregados cai.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	é uma contante. Quando a frequência aumenta, o comprimento diminui. O comprimento da onda aumento, a frequência diminui. Então se nós temos uma onda aqui aqui, isso é algo interessante Conforme o tom aumenta, as coisas se aproximam, o tom diminui, as coisas esticam.
And Europe is an example of that, and people finding that their quality of life improves as they're working less, and also that their hourly productivity goes up.	A Europa é um bom exemplo disso, e as pessoas percebem que sua qualidade de vida melhora já que trabalham menos e a produtividade por hora aumenta.
Snicket often goes off into humorous or satirical asides, discussing his opinions of various matters, or his personal life.	Snicket frequentemente se desvia da história para discutir satiricamente suas opiniões sobre diversos assuntos, ou sua vida pessoal.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Eles são muito antigos. Vem de tão longe quanto a história escrita.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
As the slogan goes One man, one vote, one time.	Como diz o lema .
And that goes for war related civilian deaths as well.	E esta referência é igualmente válida no que diz respeito à morte de civis em consequência da guerra.
Noise goes up, heart rate goes up.	O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
His reputation goes with him wherever he goes.	Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
The range of the species goes up to as much as 380 feet tall.	A espécie pode chegar a 115 metros de altura.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Ela volta ao passado até 1800, porque nunca se sabe.
But at this point in time, as far as science goes, it's self organization.	Mas até este ponto, até onde a ciência chega, é auto organizativo.
They start flimsy and they get substantial as time goes by.	Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.
And he goes on saying, and everyone looks at him like a hero, probably for the first time in his life.	E ele continua a história e todos olham para ele como um herói, provavelmente pela primeira vez em sua vida.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi.
Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.	Expectativa de vida lá em 1965, a China tinha uma enorme vantagem em expectativa de vida.
Each day that goes by there are new ideas coming up, new MCs and producers interested in giving the movement more life.	A cada dia que passa surgem novas propostas, novos mc s e produtoras interessados em dar mais vida ao movimento.
The Terror is, we know now, that even without love, life goes on... we just go on... there is no mercy killing.	A polêmica cantora canadense Peaches também participa cantando The Great Gig in the Sky .
Now, as far as it goes, there's a lot of oil out there in the world.	Agora, até onde sabemos, existe um monte de petróleo aí pelo mundo.
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.	Um ano depois, não está tão obstruída normalmente acontece o oposto.

Display this page in English