Tradução de "as may be" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wildcards may be used as needed. | Carectéres genéricos podem ser usados conforme a necessidade. |
| The liquid may be poured from the hands or drinkware may be used as vessels. | Até mesmo as mãos podem ser utilizadas para beber algum líquido. |
| These may also be transcribed as creaky . | Estes podem ser transcritos também pelos pouco acurados . |
| Thus, the solutions may be expressed as . | O processo repete se até não haver nenhum resto. |
| They may be considered as grey literature. | (2 edição) Design Gráfico Publicidade |
| It may not be as easy to do as you think it'll be. | Pode não ser tão fácil quanto você pensa que será. |
| It may not be as easy to do as you think it'll be. | Isso pode não ser tão fácil quanto você pensa que será. |
| That entity may be an individual, as in an autocracy, or it may be a group, as in an oligarchy. | Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia. |
| Or terror, as the case may be? Right? | Ou pânico, pode ser? |
| Be that as it may, you are wrong. | Seja como for, você está errado. |
| Synapses may be described as symmetric or asymmetric. | Podem ser chamadas também de sinapses assimétricas. |
| But the challenge may not be as daunting as it seems. | Mas o desafio não é também tão difícil como às vezes parece. |
| Salt water may be used as an alternative if vinegar is unavailable and may be preferred over vinegar. | Água salgada também pode ser usada, caso o vinagre não esteja disponível. |
| The container may be carried or used as normal. | Pode ser usado também em algumas plantas e raízes. |
| As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead. | Por estranho que pareça, ele se encontrou com alguém que dizem estar morto. |
| In the Baku dialect, may be realised as , and and as , e.g. | No dialeto Baku pode ser entendido como , , como , Ex. . |
| Overview As a paraphilia, urine may be consumed or the person may bathe in it. | A urina pode ser depositada no ânus ou vagina. |
| Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as e.g. | Categoria Programas de computador podem ser divididos em duas classes gerais Software de sistema e Software Aplicativo . |
| The spacecraft showed that concentrations may possibly be as high as 1,000 ppm. | A sonda mostrou que estas concentrações podem ser tão elevadas como 1000 ppm. |
| Echoes may be desirable (as in sonar) or undesirable (as in telephone systems). | Ecos podem ser desejáveis (como no radar ou sonar) ou indesejáveis (como nos sistemas telefônicos). |
| A problem itself may be stochastic as well, as in planning under uncertainty. | Um problema pode ser estocástico em si mesmo, como no planejamento sob incerteza. |
| Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. | Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| Directive as it may be amended from time to time . | Directiva com eventuais alterações posteriores . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória . |
| However , data may be reported as memorandum items if available . | Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória . |
| As in the Bible, man may not be always perfect. | Como na Bíblia, o homem pode não ser sempre perfeito. |
| It may also be used as a batch oriented language. | Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos. |
| Sexual attraction, behavior and identity may also be incongruent, as sexual attraction or behavior may not necessarily be consistent with identity. | Por exemplo, atração sexual e ou comportamentos podem não ser, necessariamente, compatíveis com a identidade. |
| It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. | Pode ser causada por fatores externos, como outros organismos (infecção), ou por disfunções ou mau funcionamento interno, como as doenças autoimunes. |
| You may write to him as many times as you may want to so that he shall be informed of everything. | Queiram pois escrever lhe todas as vezes que julgarem necessário pondo o ao par de tudo o que for dando. |
| Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . | Os títulos podem ser físicos e encontrar se imobilizados na central ou serem desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . |
| Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . | e Comissão Executiva do BCE ) . Associação das Nações do Sudeste Asiático ( ASEAN ) organização internacional estabelecida em 1967 , constituída pela Indonésia , Malásia , Filipinas , Singapura , Tailândia e desde 1984 pelo Brunei , desde 1995 pelo Vietname e desde 1997 pelo Myanmar e pelo Laos . |
| Physical securities may be immobilised by the depository or securities may be dematerialised ( i.e. so that they exist only as electronic records ) . | Os títulos físicos podem encontrar se imobilizados na central ou serem desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode efectuar operações de comparação , compensação e liquidação . |
| They may be implemented in hardware as a distinct system with control lines, or they may be integrated into the memory subsystem. | Eles podem ser implementados no hardware como um sistema distinto, com linhas de controle, ou podem ser integrados no subsistema da memória. |
| 9 May shall be celebrated throughout the Union as Europe day . | O dia 9 de Maio é comemorado em toda a União como Dia da Europa . |
| Making use of fire may be regarded as man's greatest invention. | A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem. |
| Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular. | Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares. |
| Material or flaws within a stone may be present as inclusions. | Certos materiais ou falhas numa gema podem estar presentes na forma de inclusões características. |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | Eles podem ser corporações, podem ser mafiosos, ser ONGs boas, eles podem ser qualquer coisa, qualquer quantidade de coisa. |
| Also, because conflict may destroy growth opportunities, it may be seen as costlier when growth is strong. | Além disso, uma vez que o conflito pode destruir as oportunidades de crescimento, pode ser visto como sendo mais oneroso quando o crescimento é forte. |
| The T2S Programme Board may consult , and may be consulted by , any competent ESCB committees as necessary . | Em caso de necessidade , a Comissão do Programa T2S pode consultar quaisquer outros comités competentes do SEBC , e ser por eles consultada . |
| It may be penetrative or non penetrative, and may take place before, during, as, or following intercourse. | As pessoas podem praticar o sexo oral, como parte das preliminares antes, ou durante ou após o coito. |
| I may be as bad as the worst, but, thank God, I am as good as the best. | Eu posso ser tão ruim quanto os piores, mas, graças a Deus, sou tão bom quanto os melhores. |
| The group may be paraphyletic, as it has been suggested that the family Orussidae may be the group from which the Apocrita arose. | Sub ordem Symphyta Symphyta é um grupo parafilético contendo diversas famílias de vespas basais em relação a sub ordem Apocrita. |
