Tradução de "as object" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Object - translation :

Palavras-chave : Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object.	Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto.
The object was soon universally accepted as a new planet.	Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.
Nonetheless a situation may arise where a copy of an object needs to be created when a pointer to a derived object is passed as a pointer to a base object.	No entanto pode acontecer de uma cópia de um objeto ser criado quando um ponteiro para um objeto derivado é passado como um ponteiro para um objeto base.
Every GUI object is derived from the base view object, and, as such, all have similar properties and behave in similar ways.	Cada objeto GUI é derivado do objeto visão de base, e, é como tal, todos têm propriedades semelhantes e se comportam de maneiras semelhantes.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
This involves exploratory procedures, such as moving the fingers over the outer surface of the object or holding the entire object in the hand.	Assim, é possível distinguir se um som procede especificamente de um objeto visto e se esse objeto (ou o som) está aproximando se ou afastando se.
The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.	O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado.
This is usually referred to as the apparent weight of the object.	Leigos sobre o assunto geralmente confundem os conceitos de peso e massa.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
In Brazil he arrived as slave, object from his land he departed as a free man.	No Brasil, ele chegou como escravo, objeto de sua terra ele partiu como um homem livre.
The object of these games is to get as far as possible before the character dies.	O objeto destes jogos é chegar o mais longe possível antes que o personagem morre.
An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object.	Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto.
This allows users to harness the advantages of object technologies, such as encapsulation.	Esta abordagem permite alavancar as vantagens do paradigma de objetos, como encapsulamento.
Object metaphors describe price movements as non living things, as in, The Dow fell like a brick.	As metáforas dos objetos descrevem os movimentos de preço como coisas não vivas, como, A Dow caiu como um tijolo .
C also provides a codice_7 operator, which allows the program to safely attempt conversion of an object into an object of a more specific object type (as opposed to conversion to a more general type, which is always allowed).	Para isso é fornecido o operador codice_11, que permite tentar a conversão segura de uma classe mais abstrata (classe base) para outra mais específica (classe derivada).
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.	Como humanos, temos sensibilidade para onde e um objeto em nossa mão pesa.
Modern Okinawan does not use a direct object marker, as in casual Japanese speech.	Ligações externas http www.jlect.com search.php?r h k l okinawa
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.
The constant in this formula is now known as the Euler characteristic for the graph (or other mathematical object), and is related to the genus of the object.	A constante nesta fórmula é agora conhecida como a característica de Euler para o gráfico (ou objeto de cálculo), e está relacionada ao gênero do objeto.
An unidentified flying object, or UFO, in its most general definition, is any apparent anomaly in the sky that is not identifiable as a known object or phenomenon.	O termo OVNI é o acrónimo de , o equivalente em inglês a UFO ( unidentified flying object , em inglês).
The mass of an object of known density, the moment of inertia of objects, as well as the total energy of an object within a conservative field can be found by the use of calculus.	A massa de um objeto de densidade conhecida, o momento de inércia dos objetos, assim como a energia total de um objeto dentro de um sistema fechado podem ser encontrados usando o cálculo.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.	The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object.
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
Any object found in nature or technology may appear as a heraldic charge in armory.	Qualquer coisa encontrada na natureza ou na tecnologia pode aparecer num armorial como uma figura heráldica.
In the 20th century, anthropologists began theorizing about culture as an object of scientific analysis.	Já no século XX antropólogos começaram a teorizar sobre a cultura como sendo um objeto de análise científica.
Torque is defined mathematically as the rate of change of angular momentum of an object.	O mesmo torque aplicado em qualquer ponto de um objeto produz o mesmo efeito.
GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation.	Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
Anybody see an object there?	Alguém vê um objeto ali?
A very, very beautiful object.	Um objeto muito, muito bonito.
Can you describe the object?	Você pode descrever o objeto?
Then the basic object remains a POJO in that it has no special characteristics (such as an implemented interface) that makes it a Specialized Java Object (SJO or (sic) SoJO).	Então o objeto básico fica um POJO no sentido que não tem características especiais (como uma interface implementada) que o fazem Specialized Java Object (SJO ou (sic) SoJO).
Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object.	Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex.
There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object.	Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.

Display this page in English