Tradução de "as of my" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As long as you live in my house, you'll follow my rules.
Enquanto estiver morando aqui, você terá de observar as regras da casa.
As she later wrote, I chose to follow my heart instead of my head .
Como ela escreveu mais tarde Eu escolhi seguir o meu coração em vez da minha cabeça .
My pen isn't as good as yours.
Minha caneta não é tão boa quanto a sua.
He is as tall as my brother.
Ele é tão alto quanto o meu irmão.
My father is as busy as ever.
Meu pai está ocupado como sempre.
I wasn't as strong as my father.
Eu não era tão forte como meu pai.
My suitcase isn't as heavy as Tom's.
A minha mala não é tão pesada quanto a de Tom.
Tom is as old as my father.
Tom é tão velho quanto meu pai.
As my father likes to call him, Asheikh Azubare as my mother would say, Shakespeare.
Como meu pai gosta de chamá lo, Asheikh Azubare, como minha mãe diz, Shakespeare.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
À medida que lentamente perdia minha fala, ganhava minha voz.
I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Gasto o máximo possível do meu tempo pesquisando a vida marinha.
pronouncing nire ama ( my mum ) as nire áma ( ), instead of as niré amà ( ).
, pronunciam nire ama ( minha mãe ) como nire áma ( ), em vez de niré amà ( ).
My aunt speaks Chinese as well as English.
Minha tia fala chinês e inglês.
My brother can run as fast as I.
Meu irmão pode correr tão rápido quanto eu.
I was not as strong as my father.
Eu não era tão forte como meu pai.
He is not as clever as my brother.
Ele não é tão inteligente como meu irmão.
My work is not as easy as yours.
O meu trabalho não é tão fácil quanto o seu.
My watch didn't cost as much as yours.
O meu relógio não custou tanto quanto o seu.
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
E cito À medida que meus músculos enfraqueciam, minha escrita se tornava mais forte.
My soldiers use the gun as an instrument of peace.
Meus soldados usam a arma como um instrumento de paz.
My dried bones are prized as a sort of ivory.
Meus ossos secos são considerados à semelhança do marfim.
And I see my life as a series of experiments.
E eu vejo a minha vida como uma série de experimentos.
But the lessons from the Hadassah Hospital remain alive in my heart as much as my head.
Mas as lições do Hospital Hadassah permanecem vivas tanto no meu coração, como na minha cabeça.
My brother eats twice as much as I do.
Meu irmão come o dobro do que eu como.
My father is as bald as a billiard ball.
Meu pai é tão careca como uma bola de bilhar.
My father can speak French as well as English.
O meu pai fala tanto inglês como francês.
My son is now as tall as I am.
Meu filho agora é tão alto quanto eu.
She is not as old as my sister is.
Ela não é tão velha quanto minha irmã.
My father is not as old as he looks.
O meu pai não é tão velho quanto parece.
I wish my imagination was as good as yours.
Eu queria que a minha imaginação fosse tão boa quanto a sua.
My dung is burned as fuel. My milk is used for cheese.
Meu excremento é um belo combustível. Meu leite serve para fazer queijo.
He described that as one of the greatest failures of my life...
W. H. Auden também o visitou na década de 1930.
My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning.
Minha mente está cheia, confusão de rostos, vozes, impressões, vivo a minha vida outra vez, como se estivesse me afogando.
Like that, my fiction as well.
Como ela, minha ficção é assim.
My world was seen as less.
Meu mundo era visto como menos.
That s my job as a journalist.
Esse é meu trabalho como jornalista.
Well, though my father died of a sudden heart attack when I was still in my 20s, before I had gotten married and had my three sons, I have passed his memory as well as his love of baseball on to my boys.
Bem, embora meu pai tenha morrido de um ataque do coração súbito quando eu tinha 20 e poucos anos, antes de eu casar e ter meus três filhos, eu transmiti minhas memórias assim como minha paixão pelo beisebol para meus meninos.
As far as I know, 15 of my friends are also in the same situation.
Até onde eu sei, 15 dos meus amigos também estão nesta situação.
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
Parece que meu campo de visão não é tão amplo como era.
My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
Minha esposa, como eu disse, cresceu nos arredores de Boston.
Some of my citizens will move into that city as well.
Alguns dos meus cidadãos irão se mudar para lá também.
This is the same type of car as my father has.
Meu pai tem esse mesmo tipo de carro.
This is the same type of car as my father has.
Meu pai tem um carro desse mesmo tipo.
And as a golfer and as a kid, one of the things that really sort of seeped into my pores, that I sort of lived my whole life, is process.
E como um jogador de golfe, e ainda quando era criança, uma das coisas que realmente respirava constantemente, que eu sempre vivi durante minha vida, é o processo.
That machine is, today, about as fast as my iPhone.
Essa máquina é, hoje, tão rápida quanto meu iPhone.