Tradução de "as of which" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Which - translation :
Palavras-chave : Quais Qual Significa Pela Pelo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
Então existe uma forma de globalização interna que está acontecendo, que é importante também para a globalização externa.
Eight children out of which two died as infants.
Oito filhos, dos quais dois morreram infantes.
4a of which euro area General Government as originator ANC
4a dos quais Ad min. públicas da área do euro como originado res
4a of which euro area General Governme nt as originator
Títulos cepto ções ex ac
4b of which euro area NFC as originator NONANC NONANC
NON ANC NON ANC
The Eurosystem will make transparent which retail systems are to observe which oversight standards as well as the degree of compliance already achieved .
O Eurosistema divulgará quais os sistemas de retalho que deverão observar os padrões de superintendência , bem como o grau de cumprimento já alcançado .
) is the same as Article 6(2) and (3) of the ECHR, which reads as follows
da CEDH, que têm a seguinte redacção
Total number of euro banknotes processed ( 1 ) Of which sorted as unfit ( 1 )
N. o total de notas de euro processadas ( 1 ) Classificadas como impróprias para circulação ( 1 )
which has a population of 534,578 as of U.S. Census 2013 Population Estimates.
Sua população é de habitantes, e sua densidade populacional é de .
As of 2006 Russia had 933,000 km of roads, of which 755,000 were paved.
Em 2006, a Rússia tinha 933,000 km de estradas, das quais 755.000 eram pavimentadas.
, which was a commercial as well as a critical failure.
Entertainment Television que foi muito estranho beijar uma ícone).
But it does make a point which is one which, in a sense, differentiates the real world of people who make things, and the world of people who think about things, which is, there is an intellectual merit to asking How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can?
Mas coloca ênfase sobre sobre o que, em certo sentido, diferencia o mundo real das pessoas que usam coisas do mundo das pessoas que pensam sobre as coisas, que é o mérito intelectual de questionar Como fazer coisas da maneira mais simples, da maneira mais barata e funcional, da maneira mais interconectável possível?
It evokes the container metaphor of communication, in which we conceive of ideas as objects, sentences as containers, and communication as a kind of sending.
Isso evoca a metáfora do contêiner da comunicação, na qual nós concebemos idéias como objetos, frases como contêineres, e comunicação como um tipo de envio
One notable exception is in the design of gardens, which tends to be as asymmetrical as possible.
Todavia, uma exceção notável encontra se no desenho de jardins, que tendem a ser assimétricos.
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis .
Dividends are recorded as of the date on which they become payable .
Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis .
And this third kind of vision, of something which can be, which may be, based on knowledge, but is as yet unproven.
E este terceiro tipo de visão, de algo que pode ser, que talvez seja, baseada em conhecimento, mas ainda não foi provado.
Most of the population of over 7 million people live in customary communities, which are as diverse as the languages.
A maior parte da população, estimada em pouco mais de 7 milhões de habitantes, vive em comunidades habituais, que são tão diversas quanto os idiomas.
Birds are classified as belonging to the subgroup Maniraptora, which are coelurosaurs, which are theropods, which are saurischians, which are dinosaurs.
As aves são classificadas pela maioria dos paleontólogos como pertencendo ao subgrupo Maniraptora, que são celurossauros, que são terópodes, que são saurísquios, que são dinossauros.
Subtropical forests, which are predominate in central and southern China, support as many as 146,000 species of flora.
As florestas subtropicais, que dominam a região central sul da China, abrigam 146 mil espécies de plantas.
( b ) exceptional revisions which significantly improve the quality of the data may be sent as soon as available .
b ) podem ser enviadas , logo que disponíveis , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar significativa mente a qualidade dos dados
God is a metaphor for that which transcends all levels of intellectual thought. It's as simple as that.
Deus é uma metáfora para aquilo que transcende todos os níveis do pensamento humano. É simplesmente isso.
It is considered also as a sub species of Pinus cembroides which is classified as Pinus cembroides subsp.
É também considerada uma subespécie de Pinus cembroides , sendo classificada como Pinus cembroides subsp.
History may thus be seen as an intelligible process (which Hegel referred to as Weltgeist ) which is moving towards a specific condition the rational realization of human freedom.
História pode assim ser vista como uma processo inteligível (a que Hegel referiu se como Weltgeist ) que é mover se em direção a uma específica condição a percepção racional de liberdade humana.
1 ) which showcased his talents as a composer of original melodies for improvisation.
1 ) e mostrariam sua capacidade de improvisação e composição de melodias.
History Lower Egypt was known as Ta Mehu which means land of papyrus.
O Baixo Egito foi conhecido como Ta Mehu que significa terra do papiro .
This is defined as bestowal, or giving, which is the intention of altruism.
No budismo, o altruísmo é considerado o caminho que nos leva à iluminação.
Tripura has an long international border with Bangladesh, of which is fenced, as of 2012.
Existe ainda muito para ser explorado no campo da indústria produtora de chá de Tripura.
As well, 22 of the CPR's ships went to war, 12 of which were sunk.
Dos 22 navios da Canadian Pacific Railway que foram à guerra como navios mercantes, 12 deles foram abatidos.
Therefore capital is a factor of the field dynamics, as well as a byproduct of the field which doesn't exist outside of it.
Campo, na teoria proposta por Pierre Bourdieu representa um espaço simbólico, no qual lutas dos agentes determinam, validam, legitimam representações.
and ( b ) exceptional revisions which significantly improve the quality of the data may be sent as soon as available .
e b ) podem ser enviadas , logo que disponíveis , as revisões extraordinárias susceptíveis de aumentar significativamente a qualidade dos dados
And the United Nations, which best embodies the principles of international order, is as divided and impotent as ever.
E a ONU, que melhor personifica os princípios da ordem internacional, nunca esteve tão dividida e tão impotente.
McCartney describes Lennon's lyric as sardonic and against the spirit of the song , which he characterises as typical John .
McCartney descreve a letra de Lennon como sarcástica e contra o espírito da canção , o que ele conclui ser o típico John .
This is a matter of considerable importance to central banks, which value liquidity when deciding which currencies to hold as reserve.
Este é um assunto de considerável importância para os bancos centrais, que valorizam a liquidez no momento da decisão de quais as divisas a deter como reserva.
Dalit, which means oppressed, is the self chosen political name of castes in India which are considered and treated as untouchable .
Dalit, que significa oprimido , é o nome político escolhido pelas castas na Índia que são tratadas e consideradas como intocáveis .
insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head offices situated in a third country , and non member insurance undertakings which have as participating undertakings , undertakings within the meaning of Article 2 which have their head office in the Community .
empresas de seguros de um país terceiro que tenham como empresas participantes , empresas na acepção do artigo 2º , cuja sede esteja situada na Comunidade .
The third decision making body of the ECB is the General Council , which will continue to exist as long as there are EU Member States which have not yet adopted the euro as their currency .
O terceiro órgão de decisão do BCE é o Conselho Geral , que continuará a existir enquanto houver Estados Membros da União Europeia que não tenham adoptado o euro como a sua moeda .
The third decision making body of the ECB is the General Council , which will continue to exist as long as there are EU Member States which have not yet adopted the euro as their currency .
O terceiro órgão de decisão do BCE é o Conselho Geral , que continuará a existir enquanto houver Estados Membros da UE que não tenham adoptado o euro como a sua moeda .
The lack of companies processing not only cashews, of which more than 200,000 tons are exported each year, as well as others which the country produces, is one of the key causes of Guinea Bissau's limited development.
A falta de empresas transformadoras tanto deste produto, que chega a exportar mais de 200.000 toneladas em bruto por ano, como de outros que o país oferece, é uma das principais causas das limitações para o seu desenvolvimento.
They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt.
Subestimam o quanto corrompe uma tal concentração de poder online, tão claramente como corrompem todas as formas de poder.
Fifty years later, several standardizations of AS as a diagnosis were tentatively proposed, many of which diverge significantly from Asperger's original work.
Cinquenta anos depois, várias padronizações da SA como diagnóstico foram propostas, muitas das quais contendo divergências significativas em relação ao trabalho original do pediatra.
The law addressed both the period during which the Bank of Greece is not an integral part of the ESCB as well as the situation in which Greece will have adopted the euro .
A Lei considerava tanto o período durante o qual o Banco da Grécia não constituía parte integrante do SEBC , como a situação em que a Grécia já terá adoptado o euro .
It was announced as part of a trilogy of episodes, of which the was released on October 10, 2007, as part of The Orange Box .
Foi anunciado como parte de uma trilogia de episódios, da qual o foi lançada em 10 de outubro de 2007 juntamente com o The Orange Box .
The population is 57,221, of which about 23,600 live in Visby, the seat of the municipality as well as the capital of the county.
A antiga cidade de Visby, é simultaneamente a sede da comuna, a capital do condado e a capital da província histórica.

 

Related searches : Which As Regards - Which Served As - Which As Such - As From Which - As That Which - Which Serves As - Which Acts As - As For Which - As To Which - Of Which - Which Which - Of As - As Of - Of Which Amount