Tradução de "as once said" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Once - translation :

Palavras-chave : Tempos Duas Todas Disseste Dizia Disseram Dito Disse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	Como Walt Whitman disse uma vez, Oh, eu apostaria tudo em você.
You said that once already.	Você já disse isso uma vez.
They know, as someone once said, Character's who you are in the dark.	Elas sabem, como alguém um dia disse, Caráter é quem você é no escuro
As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love.	Como o poeta romano Terence disse uma vez, Quanto menor minha esperança, mais quente o meu amor.
Henry Ford once said, I invented nothing new.	Henry Ford uma vez disse Não inventei nada de novo.
Camels are like angels, a Bedouin once said.	Camelos são como anjos, um Beduíno já disse
As a truck driver once said to me, he said, The world had a new center, and that center was Mary Anne.	Como um motorista de caminhão uma vez me disse O mundo tinha um novo centro e esse centro era a Mary Anne.
It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet.	Seria, como Ed Felton, popularmente disse Como distribuir água não molhada.
He was interviewed once, and he said the following.	Ele foi entrevistado uma vez e disse o seguinte
Lakers coach Pat Riley once said, Why judge anymore?	Ligações externas Biografia no site da NBA
A line that the Dalai Lama once said, he said, Love and compassion are necessities.	Uma frase que o Dalai Lama disse uma vez, ele disse que O amor e a compaixão são necessidades.
As Bill Cosby reportedly once said, Richard Pryor drew the line between comedy and tragedy as thin as one could possibly paint it.	Em palavras de Bill Cosby, Richard Pryor cruzou a linha entre a comédia e a tragédia como ninguém poderia o fazer .
Well, he said, I once went 60 in a 40.	Bem ele disse uma vez, cheguei a 60 h numa estrada de 40 h .
Picasso once said, It takes a long time to become young.	Picasso disse uma vez Leva um longo tempo para se tornar jovem .
Isaac Newton once said he stood on the shoulders of giants.	Isaac Newton disse uma vez que se assentava em ombros de gigantes.
Schwarzenegger once said of his fortune, Money doesn't make you happy.	Schwarzenegger uma vez falou sobre sua fortuna Dinheiro não lhe faz feliz.
Our life in Hollywood has been particularly easy , they once said.	Nossa vida em Hollywood tem sido particularmente fácil , disseram.
Boris Gelfand has named Rubinstein as his favourite player, and once said, what I like in chess ... comes from Akiba.	Apesar de que não chegar a ser campeão do mundo, suas partidas se estudam ainda hoje e têm grande influência no xadrez atual.
And he once and he said to me, he said, Young man. He said, Do you believe in the resurrection of Jesus Christ?	E ele uma vez e ele disse para min, ele disse, Jovem, ele disse, Você acredita na ressurreição de Jesus Cristo?
Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.	Alguém disse uma vez que, política é 'showbiz' para gente feia.
Once there, vocalist Chris Martin said that they became obsessed with recording.	Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação.
Vocalist Chris Martin said that once there they became obsessed with recording .	Uma vez lá, o vocalista Chris Martin disse que ficou obcecado com a gravação.
And he said, She read it once and then she read it again.	E ele disse, Ela leu uma vez e depois releu.
Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation.	Robert Frost uma vez disse, É a poesia que se perde na tradução .
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.	Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado.
Real quickly Michelangelo once said he's there to discover the figure within, OK?	Rapidamente Michelângelo disse certa vez que estava ali para descobrir a figura interior, OK?
He says, You can be an African in any colour as long as he is black. Henry Ford once said, You can have any colour as long as it is black .	Ele diz, Você pode ser um africano de qualquer cor, desde que seja negro
Thomas Edison once said, We don't know one percent of one millionth about anything.	Thomas Edison disse uma vez, Não sabemos um por cento de um milionésimo de nada.
My mom once said, there's nothing worse than being all mouth and no trousers.	Minha mãe uma vez disse que não há nada pior que só falar e não ter coragem de fazer.
A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake?	Uma ativista filipina uma vez me disse Como se cozinha um bolo de arroz?
It is said that at Evian, on the south shore of Lake Geneva, St. Francis of Assisi appeared to him and said You desire martyrdom, just as I once longed for it.	Diz se que, em Évian, na margem sul do Lago Genebra, São Francisco de Assis, apareceu para ele e disse Desejas o martírio como eu também o quis.
However, the relationship ends when Bruce rejects her advances twice once as Bruce and once as Batman.	Batman Bruce Wayne criou o Batman para causar medo no submundo de Gotham e para defender os inocentes.
Tom isn't as fast as he once was.	O Tom não é tão rápido quanto já foi um dia.
Eric Weisbard of Spin said in 2001, The group that was once accused of being synthetic grunge now seem as organic and principled a rock band as exists.	Eric Weisbard, da Spin , disse em 2001 que O grupo que uma vez foi acusado de tocar um grunge sintético agora parece tão orgânico e baseado em princípios quanto existe.
In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government.	Uma vez Solzhenitsyn disse Ter um grande escritor é ter outro governo.
DUBLIN The construction of Europe is an art, former French President Jacques Chirac once said.	DUBLIN A construção da Europa é uma arte , disse uma vez o ex presidente francês Jacques Chirac.
Verdi himself once said, Of all composers, past and present, I am the least learned.	Verdi mesmo disse De todos os compositores do passado e do presente, eu sou o que menos aprendeu .
So this is, as Joy Mountford once said, The mouse is probably the narrowest straw you could try to suck all of human expression through.	Então isto é, como Joy Mountford certa vez disse, O mouse é provavelmente o canudo mais estreito pelo qual se poderia sugar toda a expressão humana.
Chekhov practised as a medical doctor throughout most of his literary career Medicine is my lawful wife , he once said, and literature is my mistress.	Tchecov foi médico durante a maior parte de sua carreira literária, e em uma de suas cartas ele escreve a respeito A medicina é a minha legítima esposa a literatura é apenas minha amante.
Once the kids came out dancing they just said 'fuck you,' because they were so tired of this shit throughout the day, Cobain said.	Quandos os moços vieram dançar, simplesmente disseram 'vai te f ', porque estavam cansados desta merda todo o dia , disse Cobain.
But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won.	Mas seu irmão, Ganesha, simplesmente deu três voltas ao redor de seus pais uma, duas, três, e disse, ganhei.
'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.'	Uma vez, disse finalmente a Tartaruga Falsa, com um profundo suspiro, eu era uma tartaruga de verdade .
Thomas Friedman once said that no country with a McDonald's had gone to war with another.	Thomas Friedman chegou a afirmar certa vez que nenhum país com uma unidade da rede McDonald's tinha ido para a guerra com outro.
We may as well start at once.	Podemos muito bem começar logo.
We may as well start at once.	Vamos começar logo de uma vez.

Display this page in English