Tradução de "as opposite to" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opposite - translation :

Palavras-chave : Oposto Opostas Opostos Oposta Precisamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Intuitively, a inherits the opposite orientation as b , as they are at opposite ends of the interval.	Intuitivamente, a herda a orientação oposta de b , uma vez que são extremos opostos do intervalo.
A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.	Uma espécie de sensação de liberdade interior que se opõe à ganância e à obsessão.
The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
The result is opposite to our expectations.	O resultado é oposto às nossas expectativas.
The opposite happened.	O oposto aconteceu.
It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis.	Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese.
And it's the complete opposite to everyone else.	E isso é o oposto completo de todos os outros.
The result is opposite to what we expected.	O resultado é oposto ao que esperávamos.
The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice.	O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça.
The leaves are spiral to opposite and simple to compound.	As folhas são simples e podem ser alternas espiraladas ou opostas.
The opposite also occurs.	O oposto tam bém acon tece.
He did the opposite.	Ele fez o contrário.
It's just the opposite.	É bem o contrário.
This is going to be the opposite of that.	Esse caso seria o oposto disso.
) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner.	O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado.
Would you like to fight every day to prove the opposite?	Would you like to fight every day to prove the opposite?
The speeches were diametrically opposite.	Os discursos foram diametricalmente opostos.
Aid actually did the opposite.	O socorro, na verdade, fez o oposto.
I can't say the opposite.	Não posso dizer o contrário.
What's the opposite of terrorism?	O que é o oposto ao terrorismo?
But the opposite is true.	Mas o contrário é verdade.
We have the opposite problem.	Temos o problema contrário.
I have the opposite problem.	Eu tenho o problema oposto.
Let's do the exact opposite.	Vamos fazer exatamente o oposto.
My opinion is the opposite.	Minha opinião é o contrário.
The opposite is also true.	O oposto também é verdade.
I'm going to do this opposite on the left here.	Eu vou fazer o oposto aqui na esquerda.
Actually, exactly the opposite is what I'm going to do.	Na verdade, é exatamente o oposto que irei fazer.
I've described to you the opposite of a success story.	Correto?! Descrevi a vocês o oposto de uma história de sucesso.
They want to press the opposite screen of the chimp.	Eles querem pressionar a tela oposta do chimpanzé.
Militarism and patriarchy are inextricably linked, and both view masculinity as the opposite of femininity.	O militarismo e o patriarcalismo estão inextricavelmente ligados e ambos vêem a masculinidade como o oposto da feminidade.
As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.	Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	O mundo académico, pelo contrário, parece mover se na direcção oposta.
The effects are analogous but opposite to those of quantitative easing.	Os efeitos são análogos mas opostos aos da flexibilização quantitativa.
And your sensation's the exact opposite.	E com suas sensações ocorre exatamente o oposto.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
I find the opposite the case.	Antes pelo contrário, penso eu.
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
The opposite of wrong is right.	O oposto de errado é certo.
The opposite of easy is difficult.	O contrário de fácil é difícil.
Tom told me just the opposite.	Tom me disse exatamente o oposto.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
The opposite of abstraction is concretism.	O oposto da abstração é o concretismo.
They lived from Havilah to Shur that is before Egypt, as you go toward Assyria. He lived opposite all his relatives.	Eles então habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai em direção da Assíria assim Ismael se estabeleceu diante da face de todos os seus irmãos.

Display this page in English