Tradução de "as she stated" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She stated
Ela disse
However, she stated that she doesn't intend to start a career as singer.
O marido era contra sua carreira, e a queria como dona de casa.
Watson has stated that she speaks some French, though not as well as she used to.
Por ter vivido uma época na França, Watson fala um pouco de francês, embora não tão bem como antes.
She stated that she was a descendant of Mut.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
Her family stated only that she died of natural causes.
Filmografia selecionada Ligações externas
She has stated that she does not want to kill her foes, especially ones which she has already subdued.
A radiação teve um efeito mutagênico, fazendo com que ela não mais revertesse a forma humana.
Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u.
Lena continuou com a T.A.
She stated that she received a lack of support from the label, and even paid for the promotion of some singles, such as Gimmie Dat , herself.
Ela afirmou que recebeu uma falta de apoio da gravadora, e até pagou para a promoção de alguns singles, como Gimmie Dat , ela mesma.
Utada also stated that she would continue writing music during her hiatus.
Utada também afirmou que ela continuaria a escrever música durante o seu hiato.
In effect , as stated in Section III .
Efectivamente , como se afirma na secção III .
In 2004, she stated on the Howard Stern Show that she had a hysterectomy due to now dormant cervical cancer.
Em 2004, ela declarou no Howard Stern Show que teve uma histerectomia por um agora dormente câncer cervical.
Because of bad experiences during its production and because she feels it doesn't have a message, Carey stated in an MTV interview that she dislikes the song and tries to sing it as rarely as possible.
Devido a más experiências durante a produção da música e por achar que ela não tem uma mensagem , Carey declarou, em uma entrevista à MTV, odiá la e que tenta cantá la o mais raramente possível.
Kubrick's wife, in an interview, stated she then gave him the novel after having read it.
A esposa de Kubrick, Christiane, declarou em uma entrevista que ela leu o romance e entregou a Kubrick.
She has stated that although women in her province have limited opportunities, her presence as a local representative has given them hope and self confidence.
Segundo ela, embora as mulheres de sua região tenham oportunidades limitadas, sua presença como uma representante local deu lhes esperança e autoconfiança.
Controversies Luana was involved in controversy, as already stated that she smoked marijuana and even get involved in fights with Dado Dolabella in October 2008.
Polêmicas Luana se envolveu em polêmicas, como declarar que já fumou maconha e até se envolver em briga com Dado Dolabella em outubro de 2008.
She stated that she is willing to die for her people unless the Conservative Harper government shows more respect for its indigenous citizens.
Ela declarou estar disposta a morrer pelo seu povo, a menos que o governo conservador de Harper demonstre mais respeito por seus cidadãos indígenas.
She stated she lost the weight through diet and exercise but admitted to obsessing over her weight due to the size zero trend.
Ela declarou ter perdido o peso através de dieta e exercícios, mas admitiu estar obcecada com a balança devido à tendência tamanho 30 .
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?
E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
On recovering, she stated, England, that great country, has lost everything in losing my ever beloved daughter.
Depois de recuperar, disse A Inglaterra, esse grande país, perdeu tudo ao perder a minha adorada filha .
In December 2008, she stated that she was considering directing an adaptation of Larry Kramer's play The Normal Heart , a project she has worked on since the mid 1990s.
Em dezembro de 2008, ela declarou que ela estava pensando em dirigir uma adaptação do livro de Larry Kramer Coração Normal , um projeto que ela tem trabalhado desde os meados da década de 1990.
Delcy Rodríguez, who acts as president of the ANC, stated that
Delcy Rodríguez, presidente da ANC, declarou que
Curtis later stated that the comment was intended as a joke.
Curtis mais tarde afirmou que o comentário foi concebido como uma piada.
She ran as fast as she could.
Ela correu o mais rápido que pôde.
She ran as fast as she could.
Ela correu o mais rápido que podia.
She isn't as good as she thinks.
Ela não é tão boa quanto pensa.
She isn't as good as she thinks.
Ela não é tão boa como pensa.
Yunka stated
Yunka relatou
She is not as tough as she seems.
Ela não é tão durona como parece.
Björk later stated that she always wanted to do one musical in her life, and this was the one.
diz Björk durante entrevista de divulgação do álbum, mostrando que neste trabalho está mais clara sua orientação musical.
He stated that she was his enduring symbol of hope and his reason for becoming a breast cancer activist.
Ele afirmou que ela era o símbolo duradouro da esperança e da sua razão para se tornar um ativista na luta contra o câncer da mama.
When the two began working on a song that Stefani stated was too personal, she left to visit Kanal.
Quando as duas começaram a trabalhar em uma canção que Stefani afirmou ser muito pessoal, ela foi visitar Kanal.
As stated by Gabriel Bá in a review of the year 2012
Como afirmou Gabriel Bá em uma retrospectiva de 2012
And, as stated by the MAB, for women, violations are even greater
E, como afirma o MAB, para as mulheres, as violações são ainda piores
Screenwriter Dai Satō stated that he chose Xiaoyu as one of the two lead characters in Tekken Blood Vengeance because in his opinion she symbolizes the older Tekken games.
O escritor e ilustrador Dai Satō disse que escolheu Xiaoyu como uma das protagonistas em porque em sua opinião, ela simboliza os antigos jogos da franquia.
She stated that she paid 3,000 reais (about 1,400 US dollars) for her 400 ml implants because she was an acquaintance of the madam and she stayed eight months working in São Paulo to pay off her debt.
Ela conta que pagou três mil reais por suas próteses de cerca de 400 ml porque era conhecida da cafetina e que ficou oito meses trabalhando em São Paulo para pagar a dívida.
She tried to run as fast as she could.
Ela tentou correr o mais rápido que podia.
She liked Charles as soon as she met him.
Ela gostou do Charles assim que o conheceu.
She phoned him as soon as she got home.
Ela ligou para ele assim que chegou em casa.
She stood as close to him as she could.
Ela se manteve o mais próximo que pôde dele.
She later stated in her memoir I, Tina that she felt her mother had not loved her and that she wasn't wanted , stating further that her mother had planned to leave her father when she was pregnant with her.
Turner disse mais tarde em sua autobiografia, que ela sentia que sua mãe não gostava dela e que sua mãe não a amava e havia planejado deixar o seu pai quando ela estava grávida dela.
Gloria Perez stated
Gloria Perez afirmou
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?
Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
As soon as she saw me, she burst out crying.
Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.
As soon as she saw me, she started to cry.
Assim que me viu, ela começou a chorar.
As soon as she saw me, she started to cry.
Assim que ela me viu, começou a chorar.