Tradução de "as stressed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stressed - translation :
Palavras-chave : Estressado Tenso Tensa Stress Nervosa

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And he stressed
e pontuou
They're always getting stressed.
Eles estão sempre se estressando.
Stressed syllables are often louder than non stressed syllables, and may have a higher or lower pitch.
Sílabas acentuadas parecem ser pronunciadas mais alto e com mais força do que as que não são.
In addition, he stressed on Twitter
Ademais, ele acentuou no Twitter
He also stressed the folk arts of the countryside as a wellspring of Turkish creativity.
As artes folclóricas do interior do país também eram vistas como fontes da criatividade turca.
In Scientology, rationality is stressed over morality.
então a racionalidade é forçada sobre a moralidade.
And they're rushing around all stressed out.
E correm de um lado para outro, estressados.
You get stressed, you do some meditation.
Você está estressado, você faz meditação.
I'm stressed out due to their incompetence.
Estou estressado devido à incompetência deles.
I'm stressed out due to their incompetence.
Eu estou estressado devido à incompetência deles.
the stressed value at risk measures over the reporting period and as per the period end
dos valores em risco em situação de tensão ao longo do período de referência e no termo do período
The risks are very stressed in the translation.
Os perigos estão bem salientados na tradução.
The risks are very stressed in the translation.
Os riscos estão bem enfatizados na tradução.
Osaka policymakers stressed the importance of family formation and mutual assistance as the best way to combat poverty.
Formuladores de políticas em Osaka salientaram a importância da formação da família e da assistência mútua como a melhor maneira de combater a pobreza.
That their parents be less tired and less stressed.
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
The result, of course, is that we get stressed.
A consequência, é claro, que ficamos estressados.
Most of the time, the penultimate syllable is stressed.
Para diferenciá lo, utiliza se hoje o nome talian.
However, a Tistory blogger stressed that it is still inexcusable
Entretanto, um blogueiro do Tistory salientou que isso é não é desculpa
In reaction to this, certain circles in Israel stressed the unique power of Yahweh as a sign of national independence.
Em reação a isso, certos grupos em Israel enfatizaram o poder único de Javé como um sinal da independência nacional.
So it was very clear these were stressed, sick, traumatized birds.
Então ficou muito claro que as aves estavam estressadas, doentes e traumatizadas.
Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed?
Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado.
Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly .
As instituições devem calcular o valor em risco em situação de tensão , no mínimo semanalmente .
Tom told Mary that he thought John was really stressed out.
Tom contou a Mary que ele achava que John estava estressado de verdade.
In Esperanto, the syllable before the last one is always stressed.
Em Esperanto, a penúltima sílaba sempre é tônica.
Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism.
Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil.
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .
Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas .
within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected .
Devem também ser reflectidas as concentrações que podem surgir no interior de classes de produtos e entre estas em condições de tensão .
China, however, is not yet in the category of water stressed states.
A China, no entanto, não se encontra ainda na categoria dos estados com falta de água.
It also stressed the need to further monitor very closely all developments so as to prevent the risks to price stability from materialising .
O Conselho do BCE também salientou a necessidade de continuar a acompanhar de muito perto todos os desenvolvimentos , de modo a evitar a materialização de riscos para a estabilidade de preços .
The Eurosystem specifically stressed the importance of implementing panEuropean standards for STP as a prerequisite for accomplishing a SEPA for all payment instruments .
O Eurosistema sublinhou especificamente a importância da adopção de padrões para processamento directo automatizado a nível pan europeu como um requisito prévio para a concretização de um Espaço Único de Pagamentos em Euros para todos os instrumentos de pagamentos .
Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB .
Por último , os participantes sublinharam a necessidade de reforço da cultura de empresa a nível do SEBC .
On the Avaaz petition page, organizers stressed the overarching meaning of the campaign
No site da Avaaz, as organizadoras da petição falaram sobre o significado dessa campanha
Speaking for Goldwater, Reagan stressed his belief in the importance of smaller government.
Discursando a favor de Goldwater, enfatizou sua crença na importância de um governo pequeno.
Kierkegaard always stressed the importance of the conscience and the use of it.
Esse fato afetou Kierkegaard e os seus escritos subsequentes de modo profundo.
He stressed the need for humans to think both systematically and long term.
Ele estressou a necessidade dos seres humanos de pensar tanto sistemicamente quanto a longo prazo.
The ECB also stressed the need to prioritise work on accounting and provisioning , as well as on the definition of own funds and on the convergence of supervisory practices .
O BCE também salientou a necessidade de serem estabelecidas prioridades de trabalho no que respeita à contabilidade e às provisões , bem como à definição de fundos próprios e à convergência das práticas de supervisão .
In recent years, historians such as Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton and Eric Foner have stressed Lincoln's redefinition of republican values .
Nos anos recentes, historiadores tais como Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton e Eric Foner destacam uma redefinição dos valores republicanos por Lincoln.
Some dialects of BP also follow these rules for vowels before the stressed syllable.
Alguns dialetos do PB seguem esse padrão também nas vogais anteriores à sílaba tônica.
So we all know this, when we're really stressed out, we're not acting our best.
Todos sabemos disto, quando estamos realmente estressados, não agimos da melhor forma.
It's a very uncomfortable way to live life, when you get this tight and stressed.
É um modo muito desconfortante de viver a vida, quando você fica tenso e estressado.
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Kaneko estava tão estressada em seu novo emprego que teve um ataque de nervos.
At the same time , he stressed that investors must not treat the opinion of rating agencies as a substitute for their own credit analysis and due diligence .
Ao mesmo tempo , salientou que os investidores não devem considerar que a opinião das agências de notação substitui as suas próprias análises do crédito e vigilância .
The creation of NATO can be seen as the primary institutional consequence of a school of thought called Atlanticism which stressed the importance of trans Atlantic cooperation.
A criação da OTAN pode ser vista como a consequência institucional primária de uma escola de pensamento chamada atlantismo, que salientava a importância da cooperação trans atlântica.
By contrast, the National Union Party was united and energized as Lincoln made emancipation the central issue, and state Republican parties stressed the perfidy of the Copperheads.
Em contraste, o Partido União Nacional estava unido e impulsionado com a questão central de emancipação levantada, os republicanos a nível estadual salientaram a deslealdade dos Copperheads (democratas pacifistas).
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
Eu queria matá lo, mas estava cansado demais para segurar com firmeza sua automática.

 

Related searches : As I Stressed - As Already Stressed - Get Stressed - Feel Stressed - Stressed That - Is Stressed - Highly Stressed - Stressed Conditions - Stressed Skin - Stressed Syllable - Stressed About - He Stressed - They Stressed