Tradução de "as to substance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Substance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However, the speed of sound varies from substance to substance. | Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. |
| (1b25 2a4)A brief explanation (with some alternative translations) is as follows Substance (, ousia , essence or substance). | Nesta obra, Porfírio questiona se os gêneros e as espécies (substâncias segundas) são realidades subsistentes ou apenas conceitos mentais. |
| Solubility is often said to be one of the characteristic properties of a substance , which means that solubility is commonly used to describe the substance, to indicate a substance's polarity, to help to distinguish it from other substances, and as a guide to applications of the substance. | A solubilidade é frequentemente dito ser uma das propriedades características de uma substância , o que significa que a solubilidade é geralmente usada para descrever a substância, para indicar a polaridade de uma substância, para ajudar a distinguir de outras substâncias, e como um guia para aplicações da substância. |
| The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass. | A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa. |
| Does it have the substance to do it? | Ele tem a substância para fazer isso? |
| According to that 18th century theory, the combustion or oxidation of a substance corresponded to the release of a material substance, phlogiston . | Segundo essa teoria do século XVIII, a combustão ou oxidação de uma substância corresponde à libertação de uma substância material, o flogisto. |
| The active substance in Abraxane, paclitaxel, belongs to the group of anticancer medicines known as the taxanes . | A substância activa do Abraxane, o paclitaxel, pertence ao grupo de medicamentos anticancerígenos conhecidos como taxanos . |
| This substance was finally purified and confirmed as erythropoietin, opening doors to therapeutic uses for EPO in diseases such as anemia. | Esta substância foi, finalmente, purificada e confirmada como eritropoietina, abrindo as portas para fins terapêuticos para EPO em doenças tais como a anemia. |
| The transfer of energy from one chemical substance to another depends on the size of energy quanta emitted from one substance. | A transferência de energia a partir de uma substância química para outra depende do tamanho dos quantas de energia emitidos a partir de uma substância. |
| Replaced , in substance , by Articles 3 to 6 TFEU . | Substituído , na substância , pelos artigos 3.o a 6.o do TFUE . |
| If an enzyme produces too much of one substance in the organism, that substance may act as an inhibitor for the enzyme at the beginning of the pathway that produces it, causing production of the substance to slow down or stop when there is sufficient amount. | Se uma enzima produz um determinada substância em demasia, essa substância poderá agir como inibidor da enzima, no início da via que a produz, causando a redução ou paragem da produção da substância quando esta se acumula. |
| For example, ultraviolet electromagnetic radiation is not transferred with as much efficacy from one substance to another as thermal or electrical energy. | Por exemplo, a radiação eletromagnética ultravioleta não é transferida com o máximo de eficiência de uma substância a outra como a energia térmica ou elétrica. |
| Paragraphs 1 and 2 replace , in substance , Article 189 TEC paragraphs 1 to 3 replace , in substance , paragraphs 1 to 3 of Article 190 TEC | Os n.o s 1 e 2 substituem , na substância , o artigo 189.o do Tratado CE , os n.o s 1 a 3 substituem , na substância , os n.o s 1 a 3 do artigo 190.o do Tratado CE , o n.o 1 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 192.o do Tratado CE , o n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 197.o do Tratado CE . |
| The substance of things unseen. | A substância de coisas nunca vistas. |
| The active substance is paclitaxel. | A substância activa é o paclitaxel. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| Salt is a useful substance. | O sal é uma substância útil. |
| Because the active substance in Aclasta is the same as the active substance in Zometa, some of the data presented for Zometa were taken into account when assessing Aclasta. | Uma vez que a substância activa do Aclasta é a mesma que a substância activa do Zometa, alguns dos dados apresentados sobre o Zometa foram tomados em consideração durante a avaliação do Aclasta. |
| Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly. | Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar. |
| He was described as a God intoxicated man, and used the word God to describe the unity of all substance. | Ele usava a palavra Deus para descrever a unidade de qualquer substância. |
| The active substance is epoetin alfa. | A substância activa é epoetina alfa. |
| Replaced , in substance , by Article 15 . | Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . |
| This substance is in liquid state. | Esta substância está no estado líquido. |
| This substance is in gaseous state. | Esta substância está no estado gasoso. |
| This substance is in solid state. | Esta substância está no estado sólido. |
| Time has no form or substance. | O tempo não tem forma nem substância. |
| Time has neither form nor substance. | O tempo não tem forma nem substância. |
| Resins were probably added as a thickener (the Praecepta Militaria refer to the substance as , sticky fire ), and to increase the duration and intensity of the flame. | As resinas eram provavelmente adicionadas como espessante (o Preceitos Militares se refere à substância como πῦρ κολλητικόν, fogo pegajoso ) e para aumentar a duração e intensidade da chama. |
| The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent. | Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado. |
| Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC | O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 . |
| Substance and mixture A chemical substance is a kind of matter with a definite composition and set of properties. | SubstânciaUma substância química é um tipo de matéria com composição e conjunto de propriedades definidos. |
| Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence | Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência |
| Replaced , in substance , by Article 5 TEU . | Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 13 TEU . | Substituído pelo artigo 13.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 295 TFEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE . |
| Replaced , in substance , by Article 19 TEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE . |
| It was an argument of little substance. | Foi uma discussão sem importância. |
| This substance is not poisonous in itself. | Essa substância não é venenosa em si. |
| Whatever that ideal is, it definitely has to be rooted in substance. | Qualquer que seja a interpretação que 'ideal' tem, é definitivamente de ter sua raiz fincada em conteúdo. |
| Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates. | Hipersensibilidade à substância activa ou a qualquer um dos excipientes ou a qualquer bifosfonato. |
| Latex is a practically neutral substance, with a pH of 7.0 to 7.2. | O látex é uma substância praticamente neutra, com pH 7,0 a 7,2. |
| What ABILIFY contains The active substance is aripiprazole. | Qual a composição de ABILIFY A substância activa é o aripiprazol. |
| Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 . | Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o . |
| ( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU . | ( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE . |
| ( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU . | ( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE . |
Related searches : To Lend Substance - Substance Requirements - Commercial Substance - Foreign Substance - Substance Misuse - Psychoactive Substance - Basic Substance - Substance Name - Of Substance - Dry Substance - Give Substance - Grey Substance - Gray Substance