Tradução de "as track changes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Track - translation :

Palavras-chave : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This method can also track changes in brightness over time.	Esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo.
We can track these changes, and have tracked these changes in many such behaviors across time.	Podemos rastrear essas mudanças, e o fizemos em muitos comportamentos ao longo do tempo
And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.	E tentamos rastrear as mudanças que ocorrem conforme a nova habilidade é desempenhada
Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes.	Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda.
It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD.	Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD.
Language changes as human beings do.	As línguas mudam, tal qual o fazem os seres humanos.
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
Never retreat to the 'glorious past.' Keep to the track, to the beaten track Treat every day of your life as your last.	Nunca recue para o glorioso passado. Continue na trilha, na trilha batida. Trate cada dia de sua vida como se fosse o último.
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	As variações dos preços de aquisição que reflectem as alterações nas regras que determinam esses mesmos preços serão indicadas como variações de preços no IHPC .
It reached number one in the UK, as did the title track.	O primeiro, Michael Joseph Jackson Jr., nasceu naquele ano.
The track listing is exactly the same as in other Tour Editions .	A lista de faixas é exatamente a mesma que em outros Tour Editions .
But Sputnik provoked wonderful changes as well.	Mas o Sputnik provocou também maravilhosas mudanças.
He changes women as if changing clothes	kil ku na bin bai pa Spanha?
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
The single's title track, a cover tune (originally recorded by Tenpole Tudor), also appeared on Folkémon as a bonus track, although in a different version.	A faixa título do single, uma regravação (originalmente gravada pela banda Tenpole Tudor), também apareceu em Folkémon como uma faixa bônus, embora em versão diferente.
The viscosity index is a measure of how much the oil's viscosity changes as temperature changes.	O Índice de Viscosidade (IV) mede a variação da viscosidade com a temperatura.
The title track from the album was written as a tribute to Staley.	Hank Williams III dedicou o álbum Attention Deficit Domination a Staley.
The track was described as a 'departure' for Nickelback and a political song.	A faixa foi descrito como uma saída para Nickelback e uma canção política.
The four cars operate as two two car trains, which run on single track with a short double track section to allow the trains to cross.	Os quatro carros funcionam como duas e duas carruagens, que se deslocam sobre uma única faixa com uma pequena faixa dupla seção para permitir comboios a atravessar.
As part of the sponsorship, the track is now officially referred to as Mazda Raceway Laguna Seca.	Mazda Raceway Laguna Seca é um autódromo de corridas construído em 1957 em Monterey, Califórnia, Estados Unidos.
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
The album also includes two cover songs, The Brains' new wave track Money Changes Everything (No.27 on the Billboard Hot 100) and Prince's When You Were Mine .	O álbum também inclui um cover do O Brains , a faixa Money Changes Everything que alcançou a posição 27 da Billboard Hot 100.
Track listing Electrical Storm was released as a single in promotion of the album.	Lista de faixas Electrical Storm foi lançado como single de promoção do álbum.
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Os saldos líquidos devem ser calculados e reportados como variações líquidas dos activos mais variações líquidas dos passivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Os saldos líquidos devem ser calculados e comunicados como variações líquidas dos activos mais variações líquidas dos passivos .
Net balances are to be calculated and reported as net changes in assets plus net changes in liabilities .	Os saldos líquidos devem ser calculados e comunicados como variaçıes líquidas dos activos mais variaçıes líquidas dos passivos .
Methodologies , models and key rating assumptions as well as their material changes	Metodologias , modelos e principais pressupostos de notação , bem como quaisquer alterações relevantes dos mesmos
The crew built a circular track that had the same shape as the corridor and suspended the antigravity prop on four small wires that connected to the track.	A equipe construiu trilhos circulares que tinham a mesma forma dos corredores, suspendendo o objeto em quatro, pequenos, cabos de aço conectados ao trilho.
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes.	Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização.
The 16 track recordings from these sessions were mixed down and copied onto a 24 track master, as guide tracks for the rest of the band to play to.	As gravações de dezesseis faixas foram misturadas e copiadas para 24 master tracks como um guia para o resto da banda tocar depois.
So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.	então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.
I want him to think of this kind of dictionary as an eight track tape.	Quero que ele pense que este tipo de dicionário é uma fita de gravação antiga.
We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans.	Podemos também usar etiquetas de satélite para rastrear animais enquanto se movem pelos oceanos.
In early 2003, the title track of the debut album was released as a single.	A faixa título do álbum emplaca como grande sucesso e entra do Top 100 alemão.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo

Display this page in English