Tradução de "as true" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

True - translation :

Palavras-chave : Verdadeiras Verdadeiros Verdadeira Verdadeiro Realidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The opposite, as we know, is also true, often more true.	O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro.
They're not as true as they could be.	Não são tão verdadeiras quanto poderiam ser.
I accept the statement as true.	Aceito a declaração como verdadeira.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	Se isso for verdade, algumas coisas também tinham que ser verdade.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	Por vezes, não há colheres com cabos suficientemente longos para que possamos cear com o diabo.
The rumor is not true as far as I know.	O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei.
As far as I know, the rumor is not true.	Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro.
The same thing's true for penguins as well.	A mesma coisa é verdadeira para os pinguins.
That's probably true of humans as well, mostly.	Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes,
As a matter of fact, it is true.	De fato, é verdade.
Can the sequence be accepted as literally true?	Essa cena pode ser aceita como verdadeira?
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.	Então se é verdade com o câncer de próstata, é quase certo que funcione com o câncer de mama também.
As far as I know, what he has said is true.	Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.
As strange as it may sound, what Tom said is true.	Por mais estranho que possa soar, o que Tom disse é verdade.
It's true. It's true.	É verdade. É verdade.
That is as true for Romney as it has been for Obama.	Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama.
This is as true in developed as it is in developing economies.	Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
And yet, the contrary is always true as well.	E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.
And it's true. It's true.	E isso é verdade. É verdade.
A is equivalent to B has the same meaning as A is true if and only if B is true .	A equivale a B tem o mesmo significado que A é verdade se, e somente se, B for verdade .
It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true.	Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade.
There might be some way of treating that as true.	Deve existir alguma maneira de tratar isso como verdade.
And I remember it as a true moment of happiness.	E eu lembro disso como um momento de felicidade legítima.
Collectively, the family is also known as the true sturgeons.	Coletivamente, a família é também conhecida como Esturjões Verdadeiros.
As these operations are transactions ( true flows ) , no adjustment is reported .	Por se tratar de operações financeiras ( fluxos reais ) , não é reportado um ajustamento .
This is particularly true in East Asian countries, such as Japan.	Isto é particularmente verdade nos países da Ásia do Leste, como o Japão.
Is it true that this is not true?	É verdade que isto não é verdade?
Therefore, whenever p q is true and p is true, q must also be true.	Portanto, em qualquer situação em que p q é verdadeiro, q também deve ser verdadeiro.
This phrase is as beautiful as it is true. I will surely never forget it.	Esta frase é tão bela quanto verdadeira. Eu certamente nunca a esquecerei.
Technocracy, it seems, can work well as long as most people feel that they are benefiting materially, as was true in Europe for almost 50 years, and might still be true in China.	A tecnocracia, ao que parece, pode funcionar bem enquanto a maioria das pessoas sentir que tem benefícios materiais, como aconteceu na Europa durante quase 50 anos e pode ainda continuar a acontecer na China. Mas a sua legitimidade cair por terra assim que estalar uma crise.
True on the Web also true in Second Life.	Verdade na Web também é verdade no Second Life.
You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected.	Você sabe, é verdade, as catedrais por exemplo, como inesperadas, serão sempre inesperadas.
I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.	Eu quero dizer, é uma história real. Eles estão usando policiais como canários.
And interestingly, as I think back, they were the first true environmentalists.	E é interessante, como eu lembro, eles foram os primeiros ambientalistas de verdade.
As these operations are transactions , i.e. true flows , no adjustment is reported .	Por se tratar de transacções , ou seja , fluxos reais , não é reportado um ajustamento .
George W. Bush squandered America s brief moment as the only true superpower.	George W. Bush desperdiçou o breve momento dos Estados Unidos como única verdadeira superpotência.
Passer is a genus of sparrows, also known as the true sparrows.	Passer é um gênero da família Passeridae, também conhecido como pardal.
Well, it's true that some African fractals are, as far as I'm concerned, just pure intuition.	Bem, é verdade que alguns fractais africanos são, até onde eu saiba, apenas intuição.
True story.	História real.
True story.	Verdade.
True story.	História verídica.
True enough.	É verdade.
It's true!	Pois é.
That's true.	Isso, sem dúvida.
That's true.	Isso é verídico.

Display this page in English