Tradução de "as we said" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We said, Okay, let's try and push as far as we can.
Dissemos, Tudo bem, vamos ver até onde conseguimos chegar.
We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll.
Nós podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela.
We went to other countries. As I said we went to Denmark.
Visitamos outros países, como a Dinamarca.
We lived in New York City, as I said.
Vivíamos em Nova Iorque.
As Layma said, We wore the white saying we were out for peace.
Como Layma disse Nós vestimos branco assim dizendo que éramos pela paz.
And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings.
E a mãe israelense disse, ela disse, Nunca os deixamos vencer interrompendo casamentos.
As our former Vice President said, we have to become activists.
Como disse nosso ex vice presidente, precisamos virar ativistas.
It was, as we said in my house, a lost year.
Foi, como dizemos lá em casa, um ano perdido.
Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important.
Por que temos eles? Bem, como eu disse, nós temos eles porque achamos que a brincadeira é importante.
We never said that we were Canadians.
Nós nunca dissemos que éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Nunca dissemos que éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Nós nunca dissemos que nós éramos canadenses.
We never said that we were Canadians.
Nunca dissemos que nós éramos canadenses.
They said We accept.
Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
As Sutherland told me, we got to that article, and said, That's it.
Como o Sutherland me contou, nós vimos o artigo, e disse, É isso.
As John Cage said, We are not moving towards some kind of goal.
Como disse John Cage Não estamos nos movendo em direção a um tipo de objetivo.
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
Então, como eu disse, observávamos o status quo e o ridicularizávamos.
When we say I, as when Rene Descartes said, I think therefore I am, we mean the head.
Quando digo eu, como quando Rene Descartes dizia, Eu penso, logo existo, falamos da cabeça.
And we said, We get out and walk?
E nós respondemos Temos que sair e andar?
So, we said, what else could we do?
Então perguntamos o que mais poderíamos fazer?
As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.
Como eu disse quando nós nascemos, não escolhemos nossos pais. E quando vamos à escola, não a escolhemos.
They said, Yes, we did.
Elas falaram sim, olhamos.
And we said, He's five.
E nós dissemos, Ele tem cinco anos.
And we said, That's incredible!
Dissemos Isto é incrível!
You said we were friends.
Você disse que éramos amigos.
You said we were friends.
Você disse que nós éramos amigos.
We haven't said yes yet.
Nós não dissemos que sim ainda.
We haven't said yes yet.
Nós ainda não dissemos que sim.
And as soon as they saw me they said, We need a faster processor and a better mouse.
E assim que me viram eles disseram, precisamos de um processador mais rápido e um mouse melhor.
They said that we want freedom we want democracy.
Eles disseram nós queremos liberdade, nós queremos democracia.
We victims are cornered, said the witnessed we consulted.
Nós, vítimas, estamos encurraladas , declarou a testemunha que consultamos.
He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations.
Ele disse, Obrigado. Tívemos um filho. Eu disse, Meus parabéns.
They said O Moses, we shall never, never enter so long as they are there.
Disseram lhe Ó Moisés, jamais nela (cidade) entraremos, enquanto lá permanecerem.
And as I said, in sort of about 10 seconds we should start to see ...
E, como eu disse, em uns 10 segundos veremos...
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
Tendo dito isso, chegamos ao que eu chamo de ideias em progresso.
Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more.
Câncer de mama, como dissemos, mata mulheres, mas doenças cardíacas matam muito mais
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.
mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias
And Mohammed Ali said, Me, we.
E Mohammed Ali disse, Eu, Nós.
We said, something is wrong here.
Dissemos, algo está errado aqui.
They said, We won the Armada.
Eles disseram, Nós ganhamos a Armada.
We said, Could you build this?
Nós dissemos Vocês podem construir isto?
They said we couldn't do Iraq.
Disseram que não poderíamos no Iraque.
They said We swear by God.
Disseram Amparamo nos em Deus!
So we said, this looks bad.
Então dissemos, isso parece ruim.
So we said, Let's do it.
Então, dissemos Vamos fazê lo.