Tradução de "as we understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Understand - translation :

Palavras-chave : Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.	Mas agora, quando nos preparamos pra conversar, entendemos quão pouco sabemos.
We understand.	Entendemos.
We understand.	Nós entendemos.
We think we understand it.	Pensamos que o compreendemos.
We understand that.	Isso nós entendemos.
We must understand it.	Nós temos que entendê lo.
We understand you perfectly.	Nós entendemos você perfeitamente.
We understand you perfectly.	Nós te entendemos perfeitamente.
We understand your anger.	Nós entendemos a sua raiva.
We understand your anger.	Entendemos a sua raiva.
We understand that completely.	Nós entendemos completamente.
I'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as we think we do.	Vou tentar explicar por que, talvez, não entendamos tanto quanto pensamos.
And if we want to understand who we are and how we feel and perceive, we really understand what brains are.	E se queremos entender quem somos e como nos sentimos e percebemos o mundo, nós realmente temos que entender o que nossos cérebros são
We don't understand that part.	Não entendemos aquela parte.
We didn't really understand that.	Nós não entendemos isso com certeza.
One day, we will understand.	Um dia, nós vamos entender.
We have sent it down as a clear discourse that you may understand.	Revelamo lo como um Alcorão árabe, para que raciocineis.
The study may help researchers understand how human brains change as we age.	O estudo pode ajudar os pesquisadores a entender como o cérebro humano muda à medida que envelhecemos.
And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless.	E, enquanto tentamos entender esse movimento amplo por que passa o mundo árabe, nós não somos impotentes.
And I think that as we look at culture, we kind of come to understand how we got to where we are.	E eu acho que quando nós olhamos para a cultura, nós, como que, viemos a entender como nós chegamos onde estamos.
We understand our limitations, and we build around it.	Nós entendemos nossas limitações e construímos ferramentas para contorná las.
So we understand this through the experiences we have.	Então nós compreendemos isso por meio de experiências que nós temos.
What do we understand when we talk about loyalty?	O que entendemos quando falamos de lealdade?
We are starting to understand that.	Nós estamos começando a entender isso.
Well we understand this very well.	Nós compreendemos isto muito bem.
We didn't understand anything you said.	Não entendemos nada do que você disse.
We understand the World Cup as part of a critical aspect of capitalist growth.	A gente entende a Copa do Mundo como parte de um aspecto crítico do crescimento capitalista.
We believe that you should always understand the risks that you're taking, and we will not invest in things we don't understand.	Nós acreditamos que vocês sempre devem entender os riscos que estão correndo, e nós não investimos em coisas que não entendemos.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	Então enquanto liders, nós entendemos que intangíveis são importantres, mas não temos ideia em como medi los.
We are going to win because we don't understand politics.	Nós vamos vencer porque não compreendemos políticos.
And we will have to understand those as nature, and in a way, they are.	E teremos que entendê los como sendo natureza. E, de certo modo, eles são.
Well we need to understand the power of the social movements who understand this.	Bem, precisamos entender o poder dos movimentos sociais que compreendem isto.
How can we begin to understand it?	Como podemos começar a entender isso?
But we do not completely understand why.	Mas nós não entendemos completamente porquê.
And then we understand what is terroir.	E daí nós entenderemos o que é terreno.
Okay, so how do we understand this?	Ok, como é que entendemos isto?
We didn't understand anything about what happened.	A gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
We managed to make him understand it.	Nós conseguimos fazê lo entender.
I'm so happy we understand each other.	Estou tão feliz que nos entendamos.
Sami must understand we are not magicians.	Sami deve perceber que não somos mágicos.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que fizemos isso.
Tom doesn't understand why we did that.	Tom não entende por que nós fizemos isso.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.	Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.
We don't understand how it works yet, but we have to.	Não entendemos ainda como ela funciona. Mas precisamos entender.
At Global Voices, we understand that we, collectively, are the Internet.	No Global Voices, entendemos que nós, coletivamente, somos a Internet.

Display this page in English