Tradução de "as you mean" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Mean - translation :
Palavras-chave : Digo Quis Quer Queres Significa

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mean, you know.
Quero dizer...
I mean, you lose.
Quero dizer, você perde.
Explain what you mean.
Explique o que você quer dizer
I don't mean you.
Eu não quis dizer você.
What do you mean you don't know?!
O que você quer dizer com você não sabe?
What do you mean you don't know?!
Que é que você pretende dizendo que não sabe?
What do you mean you don't know?!
Que tens em mira dizendo que não sabes?
What do you mean you don't know?!
Que pretende o senhor dizendo que não sabe?
What do you mean you don't know?!
Que tem em mira a senhora ao dizer que não sabe?
You say, Huh, what do you mean?
Vocês dizem, Hum, o que quer dizer?
Interesting. Could you explain what you mean?
Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?
You don't really mean that, do you?
Tu não estás falando sério, estás?
You don't really mean it, do you?
Você não está falando sério, está?
I mean, couldn't you have used the Virgin brand for that as well?
Quero dizer, você não poderia ter usado a marca Virgin para isso também?
I know what you mean.
Eu sei o que você quer dizer.
I mean, you get, right?
Quero dizer, você entende, certo?
You see what I mean?
Cê tá me entendendo?
I got what you mean.
Eu entendi o que você quis dizer.
I see what you mean.
Entendo o que quer dizer.
I see what you mean.
Eu entendo o que você quer dizer.
What exactly do you mean?
O que exatamente você quer dizer?
You know who I mean.
Você sabe de quem estou falando.
You know who I mean.
Vocês sabem de quem estou falando.
Does that mean you agree?
Isso significa que você concorda?
Why are you so mean?
Por que você é tão malvado?
Why are you so mean?
Por que você é tão malvada?
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.
Quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? Fala sério.
What do you mean, you slept with her?
O que você quer dizer, você dormiu com ela?
I mean, it's not often that you hear somebody describe themselves as really creative.
Quero dizer, não é sempre que você ouve alguém se descrever como muito criativas.
Whatever you want it to mean, you know...you decide.
O álbum contacom oito covers de músicas natalinas e uma versão remix de American Jesus.
That doesn't mean you beg everyone for help as soon as you meet them, but talk about what you're trying to do.
Isso não significa que supliques por ajuda a todos assim que os conheces, mas fala sobre o que estás a tentar fazer.
Do you see what I mean?
Vocês percebem o que quero dizer?
I said, What do you mean?
Eu disse, O que você quer dizer?
I'll show you what I mean.
Eu vou demonstrar.
I mean, what do you do?
Quero dizer, o que fazemos?
You mean, like, in the car?
Você quer dizer, como, no carro?
Do you know what I mean?
Vocês entendem o que quero dizer?
What do you mean? they said.
O que você quer dizer? eles disseram.
I mean, you should see that.
Você tinha que ver.
You know the words I mean?
Vocês sabem que palavras são estas?
I didn't mean to hurt you.
Eu não queria te machucar.
I didn't mean to hurt you.
Eu não queria te magoar.
I didn't mean to hurt you.
Não era minha intenção te magoar.
I don't get what you mean.
Não entendo o que você quer dizer.
I don't know what you mean.
Eu não sei o que você quis dizer.

 

Related searches : You Mean - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - You Exactly Mean - Mean To You - Mean For You - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean - How You Mean