Tradução de "ask me for" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't ask me for money.
Não me peça dinheiro.
Don't ask me for money.
Não peça me dinheiro.
Did anyone ask for me?
Alguém perguntou por mim?
I think it's time for me to ask for directions.
Eu acho que é hora de eu perguntar o caminho.
Ask me anything!
Pergunta me qualquer coisa!
Ask me anything!
Pergunte qualquer coisa para mim!
I think it's time for me to ask for her help.
Eu acho que é hora de eu pedir sua ajuda.
I think it's time for me to ask for his advice.
Eu acho que é hora de eu pedir seu conselho.
Ask me a great amount for a dowry, and I will give whatever you ask of me, but give me the young lady as a wife.
exigi de mim o que quiserdes em dote e presentes, e darei o que me pedirdes somente dai me a donzela por mulher.
Don't ask me why.
Não me pergunte por quê.
Ask me something easier.
Pergunte me algo mais simples.
Please don't ask me.
Por favor, não me pergunte,
Ask me anything anytime.
Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.
So let me ask you something you may take for granted.
Então deixe me perguntar algo que talvez vocês achem normal.
You ask me about my purpose for being in your country?
Você me perguntou sobre qual meu objetivo em estar no seu país?
Let me ask a question.
Deixe me fazer uma pergunta.
Why didn't you ask me?
Por que não me perguntou?
People always ask me that.
As pessoas sempre me perguntam isso.
Please don't ask me that.
Por favor, não me peça isso.
Would you like me to ask Tom to do that for you?
Você quer que eu peça para o Tom fazer isso para você?
Let me ask you a question.
Deixem me lhes fazer uma pergunta.
Really scholastic, if you ask me.
É realmente escolástico, se querem saber.
Please ask him to call me.
Por favor peça para ele me ligar.
I ask that you forgive me.
Eu peço que me perdoe.
You ask too much of me.
Você exige muito de mim.
Don't ask me to do this.
Não me peça para fazer isto.
Let me ask you a question.
Permita me fazer lhe uma pergunta.
First, let me ask you this.
Primeiro, deixe me lhe fazer uma pergunta.
Don't ask me such difficult questions.
Não faça perguntas tão difíceis assim.
I ask you to forgive me.
Peço que você me perdoe.
I ask you to forgive me.
Peço te que me perdoes.
I ask you to forgive me.
Peço vos que me perdoem.
Please don't ask me about him.
Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about her.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
So, I have more, you can always ask me for some more later.
Eu tenho mais, vocês podem me pedir mais depois.
I don't like it when people ask me to do things for them.
Eu não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
I don't like it when people ask me to do things for them.
Não gosto quando as pessoas me pedem para fazer coisas para elas.
Now, let me ask you another question.
Permitam me outro questionamento.
Well, let me ask you this question.
Bem, deixem me fazer uma pergunta.
Tom asked me to ask you something.
Tom me pediu para te perguntar uma coisa.
Don't ask me. I'm just the janitor.
Não me pergunte. Sou apenas o zelador.
You can't ask me to do this.
Você não pode pedir que eu faça isso.
Don't ask questions, just come with me.
Não faça perguntas, apenas venha comigo.
Do you want me to ask Tom?
Você quer que eu pergunte para o Tom?
What did you want to ask me?
O que você queria me perguntar?