Tradução de "ask me if" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Really scholastic, if you ask me. | É realmente escolástico, se querem saber. |
| It's not as good, if you ask me. | Não é tão bom assim, se quer saber minha opinião. |
| This is a total kludge, if you ask me. | Uma gambiarra total, se querem saber. |
| If there is anything you want, don't hesitate to ask me. | Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir. |
| If you ask me, Tom is the one with the problem. | Se você me perguntar, o Tom é o que está com o problema. |
| They also frequently ask me if I think I will see him again. | Também me perguntam frequentemente se eu acho que vou vê lo novamente. |
| Ask me anything! | Pergunta me qualquer coisa! |
| Ask me anything! | Pergunte qualquer coisa para mim! |
| If you want me to help you, all you have to do is ask. | Se você quer que eu te ajude, tudo que você tem que fazer é pedir. |
| Don't ask me why. | Não me pergunte por quê. |
| Ask me something easier. | Pergunte me algo mais simples. |
| Please don't ask me. | Por favor, não me pergunte, |
| Ask me anything anytime. | Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento. |
| Let me ask you a few questions to see if this is a good choice. | Vamos analisar se essa é uma boa escolha. |
| And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view. | E, é claro, se perguntarem a mim, darei a vocês uma visão realmente otimista. |
| Ask me how later, particularly if you eat fish, interestingly enough, but that connection is there. | Perguntem me depois como fazer mas, se comem peixe, é interessante o bastante, mas essa conexão está aí. |
| They used their six words to talk back to me and ask me if I'd been too much on Google lately. | Elas usaram as seis palavras para conversar comigo e perguntar se tenho ficado muito no Google ultimamente. |
| Don't ask me for money. | Não me peça dinheiro. |
| Don't ask me for money. | Não peça me dinheiro. |
| Did anyone ask for me? | Alguém perguntou por mim? |
| Let me ask a question. | Deixe me fazer uma pergunta. |
| Why didn't you ask me? | Por que não me perguntou? |
| People always ask me that. | As pessoas sempre me perguntam isso. |
| Please don't ask me that. | Por favor, não me peça isso. |
| But if you ask me today, if I would ever want to change my situation, I would have to say no. | Mas se me perguntarem hoje se eu gostaria de mudar a minha situação, eu teria que dizer não. |
| If you don't understand, ask. | Se não entender, pergunte. |
| If you wish, I'll ask. | Se você quiser, eu pergunto. |
| Ask Tom if he voted. | Pergunte a Tom se ele votou. |
| Let me ask you a question. | Deixem me lhes fazer uma pergunta. |
| Please ask him to call me. | Por favor peça para ele me ligar. |
| I ask that you forgive me. | Eu peço que me perdoe. |
| You ask too much of me. | Você exige muito de mim. |
| Don't ask me to do this. | Não me peça para fazer isto. |
| Let me ask you a question. | Permita me fazer lhe uma pergunta. |
| First, let me ask you this. | Primeiro, deixe me lhe fazer uma pergunta. |
| Don't ask me such difficult questions. | Não faça perguntas tão difíceis assim. |
| I ask you to forgive me. | Peço que você me perdoe. |
| I ask you to forgive me. | Peço te que me perdoes. |
| I ask you to forgive me. | Peço vos que me perdoem. |
| Please don't ask me about him. | Por favor, não me faça perguntas sobre ele. |
| Please don't ask me about her. | Por favor, não me faça perguntas sobre ela. |
| Ask Tom if he speaks French. | Pergunte ao Tom se ele sabe falar francês. |
| If you need help, just ask. | Se precisar de ajuda, é só pedir. |
| Ask Tom if he'll do that. | Pergunte ao Tom se ele vai fazer isso. |
| Ask Tom if Mary can swim. | Pergunte ao Tom se a Mary sabe nadar. |
