Tradução de "asked people" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
People - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So I asked the people what happened. | Então eu perguntei as pessoas o que havia acontecido. |
| Tom asked several people the same question. | Tom fez a mesma pergunta a várias pessoas. |
| The psychologists asked other people a slightly different question. | Os psicólogos perguntaram a outras pessoas uma questão ligeiramente diferente. |
| Some attendees asked, Do we need to fix people? | Alguns participantes perguntaram, nós precisamos consertar as pessoas? . |
| I asked people to draw a sheep facing to the left. | Eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda. |
| We asked people to draw what it was that they saw. | Pedimos para as pessoas desenharem o que viam. |
| They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback. | Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas. |
| And starting about six years ago, we asked about extremely happy people. | E começando há 6 anos, perguntamos sobre pessoas extremamente felizes, |
| (Another blogger was asked if people in the United States live underground.) | (Perguntaram a outro blogueiro se as pessoas dos Estados Unidos vivem abaixo do solo). |
| People have asked me, It must take a long time to get there? | As pessoas me perguntam Demora muito para chegar lá? |
| Many people have asked me if I think Boston is a safe city. | Muitas pessoas me perguntaram se eu acho que Boston é uma cidade segura. |
| Such things were asked by a people before you, but they disbelieved them afterwards. | Povos anteriores a vós fizeram as mesmas perguntas. Por isso, tornaram se incrédulos. |
| I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before. | Pedi às pessoas para compartilhar anonimamente um segredo astucioso que nunca haviam contado a alguém. |
| And I'm often asked, why do you think so many people have read this? | E sempre me perguntam, porque você acha que tantas pessoas leram este livro? |
| And I asked people to send me beautiful things made out of the Angrigami. | E pedi para as pessoas me mandarem coisas bonitas feitas com o Raivagami. |
| A couple of researchers asked a few hundred people to read a scientific article. | Alguns pesquisadores pediram a centenas de pessoas para ler um artigo científico. |
| And the fact that I asked for help how many people jumped on board? | E o fato de que eu pedi ajuda quantas pessoas embarcaram? |
| For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento. |
| Mousavi asked people to chant Allah o Akbar from the rooftops of their homes. | Mousavi pediu a pessoas que cantem 'Allah o Akbar' desde seus telhados. |
| But in the next three days, the people of Saleh asked for no repentance. | Salé tentou alertar essas pessoas para que retornassem a Deus, mas não o escutaram. |
| The teacher, who became a celebrity and was asked for selfies at the festival, asked today s young black people to study and read to help undo the prejudiced myth that their people are lazy . | A professora que virou celebridade e era requisitada para selfies na Flip, pediu ainda que os jovens negros de hoje estudem e leiam para ajudar a descontrair o mito preconceituoso de que seu povo é preguiçoso . |
| We asked people, Do you want this action, and to have buildings painted like that? | Perguntamos Você quer essa ação e ter os edifícios pintados assim? |
| In one recent study, we asked people to suppose you're about to get a dog. | Em um estudo recente, pedimos que as pessoas supusessem que estavam para adquirir um cachorro. |
| I asked Tom if I was on the list of people invited to the party. | Eu perguntei ao Tom se eu estava na lista de convidados para a festa. |
| And these are just ordinary people like yourselves who are asked to guess how many people die from tornado, fireworks, asthma, drowning, etc. | E se pede a pessoas comuns como você para estimar quantas pessoas morrem de tornados, fogos de artifício, asma, afogamento etc. |
| We've asked older and younger people to view faces in laboratory studies, some frowning, some smiling. | Pedimos a jovens e idosos para observarem rostos em estudos laboratoriais, alguns sérios, outros sorridentes. |
| People have often asked me whether what I know about love has spoiled it for me. | As pessoas sempre me perguntam se o que eu sei sobre amor me atrapalha a amar. |
| At the break, I was asked by several people about my comments about the aging debate. | No intervalo, várias pessoas me perguntaram sobre meus comentários quanto ao debate do envelhecimento. |
| When the little boy was told by his mother, We are here to help other people, he asked, What are the other people for? | Quando a mãe disse ao garotinho estamos aqui para ajudar as outras pessoas , ele perguntou e as outras pessoas estão aqui para quê? |
| I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? | Perguntam me todo tempo, É realmente possível planejar ecossistemas de microrganismos? |
| Mousavi and Mehdi Karoubi, the other reformist candidate, have asked people to stay calm and protest peacefully. | Mousavi e Mehdi Karoubi, os outros candidatos reformistas, pediram ao povo para que mantivesse a calma e protestasse pacificamente. |
| In an address to the nation, Simoes Pereira asked the people of Guinea Bissau to remain calm | No mesmo discurso, proferido na televisão nacional, Simões Pereira pediu ao povo para que se mantenha tranquilo |
| I've spent my life working on extremely miserable people, and I've asked the question, how do extremely miserable people differ from the rest of you? | Durante minha vida trabalhei com pessoas extremamente infelizes, e fiz a pergunta, como as pessoas extremamente infelizes se diferenciam do resto de vocês? |
| And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment. | E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno. |
| When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, pity and restriction. | Quando eu perguntei que sentimento elas associavam ao objeto, elas usaram palavras como limitação , medo , pena e restrição . |
| Such questions have been asked before by people like artist Gabriel Bá, in a blog post in 2010 | Esse tipo de pergunta já foi feita por pessoas como o artista Gabriel Bá, em uma postagem de 2010 |
| When it asked people to rate it on terms of the quality of the working alliance, people rated the robot higher and they trusted the robot more. | Quando era perguntado às pessoas para classificar a qualidade da aliança de trabalho, as pessoas classificavam melhor o robô e elas confiavam mais no robô. |
| We've asked, well maybe older people are just trying to put a positive spin on an otherwise depressing existence. | Perguntamos, bem, talvez os idosos estejam apenas tentando mostrar uma atitude positiva numa existência depressiva diferente. |
| And I asked millions of people, without questioning my right to do so, to go up against the government. | E eu pedi a milhões de pessoas, sem questionar os meus direitos de fazer isso, de se virarem contra o governo. |
| We know that race was a factor, and the reason why we know that is because we asked those people. | Sabemos que raça foi um fator, e a razão pela qual sabemos isso é porque perguntamos a estas pessoas. |
| So I went onto Twitter, and I asked some people if they could explain to me Cala a boca, Galvao. | Então, fui ao Twitter, e perguntei a algumas pessoas se elas podiam explicar o Cala a boca, Galvão. |
| KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out? | KS Agora, mostramos esse conceito para algumas pessoas antes, e eles nos perguntaram, quando estará disponível? |
| I asked people about what they learnt on Day Zero Web2.0fordev conference and what they where going to take home. | I asked people about what they learnt on Day Zero Web2.0fordev conference and what they where going to take home. |
| Nobody asked. | Ninguém perguntou. |
| asked Bunin. | perguntou Bunin. |
Related searches : People Asked - Asked - If Asked - Get Asked - Were Asked - Are Asked - When Asked - Asked Him - Had Asked - Asked If - Asked Whether - Highly Asked - Recently Asked - Frequently Asked
