Tradução de "assistant deputy minister" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Assistant - translation : Deputy - translation : Minister - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration | Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração |
| Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| Two other deputies the Deputy Chair of Committees of the Whole and the Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole also preside. | Outros dois deputados O Deputy Chairman of Commitees of the Whole e o Assistant Deputy Chairman of Commitees of the Whole também presidem. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Jacqucs F. POOS , Deputy Primc Minister , Minister for Forcign Affairs | SUA ALTEZA REAL O GRÁO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F POOS , Viçe Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| Currently, Peter Robinson (Democratic Unionist Party) and Martin McGuinness (Sinn Féin) are First Minister and deputy First Minister respectively. | Atualmente, Peter Robinson (Partido Unionista Democrático) e Martin McGuinness (Sinn Féin) são primeiro ministro e vice primeiro ministro, respectivamente. |
| In 1985 he was elected into the Chamber of Deputies, and became Deputy Prime Minister and Minister of Budget under Prime Minister Wilfried Martens. | A 28 de Novembro desse mesmo ano, aos 32 anos de idade, juntou se ao governo Martens VI como ministro do Orçamento e da Investigação Científica. |
| One of the most heated discussions was triggered by the new Culture Minister and Deputy Prime Minister professor Piotr Gliński. | Uma das discussões mais acaloradas foi provocada pelo novo Ministro da Cultura e Vice Primeiro Ministro, Piotr Gliński. |
| The same agency has revised Deputy Prime Minister Dmitry Rogozin s Wikipedia page five times. | A mesma agência revisou a página da Wikipédia do vice primeiro ministro Dmitry Rogozin cinco vezes. |
| In 1981, he became Minister of Social Affairs and Institutional Reform, until 1988, when he became Deputy Prime Minister and Minister of Communications and Institutional Reform. | Em 1981, tornou se em Ministro de Assuntos Sociais e Reforma Institucional até 1988, quando se converteu em vice primeiro ministro e Ministro de Comunicações e Reforma Institucional. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Ms . Lydie POLFER , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs and Foreign Trade | SUA ALTEZA REAL O GR O DUQUE DO LUXEMBURGO Lydie POLFER , Vice Primeira Ministra , Ministra dos Negócios Estrangeiros e do ComØrcio Externo |
| In September 1979, Deputy Prime Minister Hafizullah Amin seized power, arresting and killing President Taraki. | Em setembro de 1979, o vice primeiro ministro, Hafizullah Amin, assumiu o poder depois do assassinado do presidente Taraki. |
| HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Mr. Jacques F. POOS , Deputy Prime Minister , Minister for Foreign Affairs , Foreign Trade and Cooperation | SUA ALTEZA REAL O GRÃO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F. POOS , Vice Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros , do Comércio Externo e da Cooperação |
| HER MAJESTY T H E QUEEN OF T H E NETHERLANDS Mr. Hans VAN MIERLO , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs | SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PAÍSES BAIXOS Hans VAN MIERLO , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros |
| A caretaker Cabinet is now in charge of Thailand, led by Deputy Prime Minister Chavarat Charnvirakul. | Agora, um Gabinete de transição está no governo da Tailândia, liderado pelo Vice Primeiro Ministro Chavarat Charnvirakul. |
| Wafa is the daughter of Abdul Tawab el Mullah Howeish, a former minister of military industry in Iraq and Saddam's last deputy Prime Minister. | Wafa é a filha de Abdul Tawab el Mullah Howeish, um antigo ministro da indústria militar no Iraque e último primeiro ministro de Saddam. |
| Nigeria A Minister of State is a junior Minister in the Nigerian Cabinet and is normally the principal deputy or one of the deputies to the Minister in a Federal Ministry. | Normalmente, as competências de um ministro de Estado são praticamente idênticas às de um vice primeiro ministro. |
| On February 29th, Israel's Deputy Defense Minister Matan Vilnai warned of a bigger Holocaust for the Palestinians. | Em 29 de fevereiro o Ministro interino da Defesa de Israel, Matan Vilnai, alertou sobre um Holocausto Maior para os Palestinos. |
| The government includes a Council of Ministers, headed by the prime minister and five deputy prime ministers. | O governo inclui um Conselho de Ministros, chefiado pelo primeiro ministro e por cinco vice primeiros ministros. |
| Paulo de Sacadura Cabral Portas (born 12 September 1962, ), is Portugal's Deputy Prime Minister and leading conservative politician. | Paulo de Sacadura Cabral Portas (Lisboa, São Sebastião da Pedreira, 12 de setembro de 1962) é um jurista, jornalista, político conservador português. |
| Or in 2007, the Norwegian deputy foreign minister, Espen Eide, to say that that would deliver the decisive year. | Ou em 2007, o Ministro norueguês das Relações Exteriores, Espen Eide que disse que seria o ano decisivo. |
| As independent India s first deputy prime minister and home minister, Patel is credited with the integration of roughly 600 princely states, sometimes by persuasion and sometimes by force. | Como primeiro vice primeiro ministro da Índia independente e ministro nacional, Patel foi responsável pela integração de cerca de 600 estados principescos, às vezes pela persuasão e às vezes pela força. |
| The South African Blogosphere just sparked with the recent news of 11 Ministers and 3 deputy ministers resigning including South Africa's star minister, Trevor Manuel and The Deputy President, Phumzile Mlambo Ngcuka. | A blogosfera Sul Africana entrou em ebulição com as recentes notícias da renúncia em massa de 11 Ministros de Estado e 3 Ministros Substitutos, incluindo o ministro celebridade da África do Sul, Trevor Manuel , e a Presidente Substituta Phumzile Mlambo Ngcuka . |
| Who ever could have imagined Ian Paisley and Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister? | Quem poderia ter imaginado Ian Paisley e Martin McGuinness conjuntamente governando a Irlanda do Norte como primeiro ministro e vice primeiro? |
| THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor | O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal |
| Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros Ghali served as Secretary General of the United Nations from 1991 to 1996. | O ex vice primeiro ministro egípcio Boutros Boutros Ghali atuou como Secretário Geral das Nações Unidas, 1991 1996. |
| Then, in November, the NTC s military prosecutor named its own former deputy prime minister, Ali al Issawi, as the prime suspect. | Posteriormente, em Novembro, o promotor de justiça militar do CNT apontou o seu próprio ex vice primeiro ministro, Ali al Issawi, como principal suspeito daquele crime. |
| We have to save face, said General Abd al Latif Badiny, a deputy interior minister who was fired under al Adly. | Temos que salvar as aparências, disse o General Abd al Latif Badiny, um ministro adjunto do interior despedido por al Adly. |
| In 1946 he became commander of Soviet ground forces and First Deputy Minister of Defense of the Soviet Union, replacing Zhukov. | Em 1946 tornou se comandante das forças terrestres da União Soviética e suplantou o seu rival Zhukov como Ministro da Defesa. |
| Occasionally there was a Minister Assistant to the Dispatch ( Ministro Assistente ao Despacho ), a coordinator of all secretaries of state, and with a post similar to that of a prime minister. | Foram eles o Mordomo Mor, o Chanceler Mor, o Escrivão da Puridade, o Secretário de Estado, o Secretário de Estado dos Negócios do Reino e o Ministro Assistente ao Despacho. |
| Devolved administrations Scotland, Wales and Northern Ireland each have their own government or executive, led by a First Minister (or, in the case of Northern Ireland, a diarchal First Minister and deputy First Minister), and a devolved unicameral legislature. | Administrações nacionais descentralizadas Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte têm cada um seu próprio governo ou poder executivo devolvido, ou seja, liderado por um primeiro ministro (ou, no caso da Irlanda do Norte, um primeiro ministro e um vice primeiro ministro em diarquia) e por uma legislatura unicameral local e independente. |
| In 2005, she was appointed into the Gender and Children Committee in parliament and made deputy Minister of the Upper East region. | Em 2005, foi nomeada para o Comitê para a Igualdade de Gênero e da Infância no parlamento, onde foi nomeada Vice Ministra da região Upper East. |
| File Assistant | Assistente de Ficheiros |
| Project Assistant | Assistente de Projecto |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| youker assistant | Assistente Youker |
| support ( Assistant ) . | support ( Assistant ) . |
| Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools. | O deputado secretário geral e futuro primeiro ministro Yukio Hatoyama entendeu que essa lei poderia causar divisões na sociedade e nas escolas públicas. |
| Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools. | O Secretário Geral Adjunto e futuro Primeiro Ministro Yukio Hatoyama afirmou que essa lei causaria mais divisões na sociedade e nas escolas públicas. |
| Career Following the Iranian Revolution, Banisadr became deputy minister of finance on 4 February 1979 and was in office until 27 February 1979. | Carreira política Após a Revolução Iraniana, tornou se Vice Ministro das Finanças em 04 de fevereiro de 1979 e estava no cargo até 27 de fevereiro de 1979. |
| Other senior officials of the commission including Assistant Chairman Zhang Yujun and Deputy Chairman Yao Gang have been investigated amid a financial anti graft campaign following the 2015 stock market crash. | Outros altos funcionários da Comissão, incluindo o assistente presidencial Zhang Yujun e o vice presidente Yao Gang, foram investigados em meio a uma ação anticorrupção econômica que ocorreu após o crash da bolsa em 2015. |
| Project Import Assistant | Assistente de Importação de Projecto |
| New Project Assistant | Assistente de Novo Projecto |
| CoqIDE Proof Assistant | Assistente de testes CoqIDE |
Related searches : Deputy Minister - Assistant Minister - Deputy Assistant - Assistant Deputy - First Deputy Minister - Deputy Chief Minister - Deputy First Minister - Deputy Foreign Minister - Deputy Prime Minister - Deputy Finance Minister - Assistant Foreign Minister - Deputy Assistant Secretary - Assistant Deputy Secretary
