Tradução de "assistant position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assistant - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Assistente Assistente Ajudante Adjunto Secretária Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 1931, Speer surrendered his position as Tessenow's assistant and moved to Mannheim.	Em 1931, Speer desistiu de ser assistente de Tessenow para cortar gastos e se mudar para Mannheim.
In 1927, Pauling took a new position as an assistant professor at Caltech in theoretical chemistry.	Quando Pauling voltou aos Estados Unidos em 1927, obteve a posição de Professor assistente de química teórica em Caltech.
Impressed by the talent of his student, Chukhrai offered Tarkovsky a position as assistant director for his film Clear Skies .	Impressionado com o talento de seu aluno, Chukhrai ofereceu a Tarkovski o emprego como assistente de direção de seu filme Clear Skies.
His hand picked replacement, longtime assistant Erik Spoelstra, is the current Heat head coach, a position he has held since 2008.	Erik Spoelstra é o único treinador que trabalhou apenas no Heat em toda a sua carreira, estando na equipe desde 2008.
File Assistant	Assistente de Ficheiros
Project Assistant	Assistente de Projecto
Application Assistant	Assistente de Aplicação
youker assistant	Assistente Youker
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
Managerial career Early club career Having honed his coaching skills as an assistant manager, he took over the managerial role at PSV Eindhoven in 1987 (after also holding the assistant manager position there from 1983 to March 1987).	Carreira como treinador Início como treinador Hiddink começou a carreira fora dos gramados como assistente técnico no De Graafschap, já em 1983 exerceu a mesma função no PSV Eindhoven onde foi promovido a técnico efetivo em março de 1987.
Project Import Assistant	Assistente de Importação de Projecto
New Project Assistant	Assistente de Novo Projecto
CoqIDE Proof Assistant	Assistente de testes CoqIDE
MySQL managing assistant	Assistente de gestão de MySQL
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Gorgeous assistant instructor.	Uma bela assistente de instrução.
Qt 4 Assistant	Assistente Qt 4
Image Print Assistant...	Imagem Assistente de Impressão...
Where's Tom's assistant?	Cadê o assistente de Tom?
He was induced by Abernethy to accept the position of assistant to William Clift, conservator of the museum of the Royal College of Surgeons.	Mas, a tendência era evidentemente em direção à pesquisa anatômica e, assim, ele foi induzido por Abernethy a aceitar a posição de assistente de William Clift, curador do museu do Royal College of Surgeons.
Anjuta File Assistant Plugin	Plugin de Assistente de Ficheiros Anjuta
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant	Assistente de prescrição de medicamento farmacêuticos
Teller assistant machines ( TAMs )	Máquinas destinadas aos caixas das instituições de crédito ( MCIC )
She's the assistant manager.	Ela é a diretora assistente.
You're my new assistant.	Você é meu novo assistente.
You're my new assistant.	Você é a minha nova assistente.
This is my assistant.	Este é meu assistente.
This is my assistant.	Esta é minha assistente.
Tom needs an assistant.	Tom precisa de um ajudante.
I hired an assistant.	Eu contratei um assistente.
I hired an assistant.	Eu contratei uma assistente.
He resigned from the cosmonaut team in 1978 to take up a position as the Assistant to the Chief of the Gagarin Cosmonaut Training Center.	Ele resignou se do time de cosmonautas em 1978 para assumir uma posição como assistente do chefe do Centro de Treinamento de Cosmonautas Yuri Gagarin.
He emigrated to the United States in 1924 to take a position as an Assistant Physician at the State Hospital in Yankton County, South Dakota.	Em 1924, Kanner assumiu uma vaga de médico assitente no State Hospital em Yakton, Dakota do Sul.
Code of Conduct Signing Assistant	Assistente de Assinatura do Código de Conduta
Now, I need an assistant.	Agora... eu preciso de uma assistente.
It's a terrific studio assistant.	Ele é um ótimo assistente de estúdio.
Research assistant , University of Hohenheim	Assistente de investigação , Universität Hohenheim
The assistant took the money.	O ajudante pegou o dinheiro.
The assistant took the money.	A ajudante pegou o dinheiro.
Who is the Administrative Assistant?	Quem é o assistente administrativo?
Tom is a teaching assistant.	Tom é professor assistente.
You're a good assistant, Tom.	Você é um bom assistente, Tom.
You're a good assistant, Tom.	Você é um bom ajudante, Tom.
Are you the new assistant?	Você é o novo assistente?
Are you the new assistant?	Você é a nova assistente?

Display this page in English