Tradução de "assurance of safety" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assurance - translation :

Safety - translation :

Palavras-chave : Garantia Garantias Assegurar Qualidade Garantir Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems	Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
The element of the course containing information of relevance to the company covered quality assurance, company ideals, safety at work, job specifications, and texts and topics from the company magazine.	A componente do curso que continha informação relevante para a empresa incluía garantias de qualidade, princípios da empresa, segurança no local de trabalho, especificações das funções, textos e tópicos extraídos da revista da empresa.
Establishing teaching quality assurance systems	Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance	Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Technology transfer and establishment of product quality assurance systems	transferência de tecnologia e estabelecimento de sistemas de garantia da qualidade do produto
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as perguntas com segurança.
She answered all the questions with assurance.	Respondeu todas as questões com firmeza.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education	Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
You know there are two models of quality assurance in catering.	Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês.
Development of quality assurance and selfassessment system on faculty and institutional levels	desenvolvimento do sistema de garantia da qualidade e de auto avaliação a nível de faculdade e da instituição
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
Development of procedures and mechanisms for the institutional quality assurance of the teaching provision.	Desenvolvimento de procedimentos e mecanismos para a garantia da qualidade do ensino núnistrado pela instituição
Engineering, in particular technology transfer, project management, quality assurance systems	Engenharia, nomeadamente transferência de tecnologia, gestão de projectos, sistemas de garantia de qualidade
Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record.	No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança.
N.B. Please note that various topics mentioned above may be combined within one project (e.g. modernisation of administration and management with Quality assurance system, ECTS and Quality assurance, ECTS and administration).	N.B. Cabe referir que os vários temas acima indicados podem ser combinados num mesmo projecto (por exemplo, modernização da administração e da gestão e sistema de garantia da qualidade, ECTS e garantia da qualidade, ECTS e administração).
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
I do, answered Abraham. I only ask for my heart's assurance.	Afirmou Sim, porém, faze o, para a tranqüilidade do meu coração.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You should be more thoughtful of your safety.	Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.
Safety advisers for the transport of dangerous goods	Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas
The applications should concentrate on ECTS or compatible credit systems, quality assurance systems.	As candidaturas deverão concentrar se no ECTS ou em sistemas de créditos compatíveis e sistemas de garantia da qualidade.
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
Introduction of an internal quality assurance system. Projects may concern either the central university or faculty level.	Os projectos podem ser executados a nível da universidade central ou de faculdade.
The process of increasing safety margins and safety guarantees in transport is a process which must be improved day by day.	O processo de aumentar as margens, as garantias de segurança nos transportes é um processo que é necessário ir melhorando dia a dia.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.

Display this page in English