Tradução de "at a low" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.
Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa.
At low temperatures, water turns to ice.
A baixas temperaturas, a água vira gelo.
The female literacy rate in Pakistan stands at a low 45 (2009).
A taxa de alfabetização de mulheres no Paquistão se encontra no patamar baixo de 45 (2009) .
At 7 15pm, the low buzz of a drone was heard overheard.
Às 07 15 da noite, o zumbido baixo de um Drone foi ouvido.
HICP inflation remained at low levels in 1999 .
A inflação medida pelo IHPC manteve se em níveis baixos em 1999 .
Food supplies at the fort were very low.
O suprimento de alimentos no forte estava muito baixo.
Radiation even at a low level can be harmful to the human body.
A radiação, mesmo em níveis baixos, pode causar danos ao corpo humano.
We're also looking at low cost water treatment systems.
Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Razib at the Gene Expressions asks is the low casualty a sign of progress?
Razib do Gene Expressions pergunta se o baixo índice de perda de vidas é um sinal de progresso?
The land was thus divided up into plots and sold at a low price.
A propriedade foi, então, dividida em glebas e os terrenos vendidos a preços baixos.
It's actually a very low tech and very high tech product at the same time.
É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo.
Having achieved a low pathogenicity, over time, variants more successful at transmission will be selected.
Tendo conseguido obter baixa petogenicidade, ao longo do tempo irão sendo selecionadas as variantes mais eficazes na transmissão.
At least for the hover, and the low speed flight.
Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
At sufficiently low temperatures, free protons will bind to electrons.
Em temperaturas suficientemente baixas, prótons livres ligam se aos elétrons.
Keep a low profile.
Seja discreto.
for a low price.
Imagens
Performance issues Interrupts provide low overhead and good latency at low load, but degrade significantly at high interrupt rate unless care is taken to prevent several pathologies.
Problemas de desempenho Interrupções fornecem baixa sobrecarga e boa latência a baixa carga oferecida, mas desagradar significativamente a alta taxa de interrupção salvo cuidado que é tomado para evitar várias patologias.
Thirdly, when Norden was making his calculations, he assumed that a plane would be flying at a relatively slow speed at low altitudes.
Em terceiro lugar, quando Norden estava fazendo os cálculos, ele assumiu que o avião estaria voando a uma velocidade relativamente lenta em baixas altitudes.
But the barriers to entry in the cyber domain are so low that non state actors and small states can play a significant role at low cost.
Mas as barreiras para entrar no domínio cibernético são tão baixas que os intervenientes não estatais e os pequenos estados podem desempenhar um papel significativo a baixo custo.
Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost
Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo .
The share of public investment in GDP has remained relatively stable at a comparatively low level .
O investimento público em percentagem do PIB permaneceu relativamente estável num nível comparativamente baixo .
The events at the far end of the tail have a very low probability of occurrence.
Os eventos no fim da cauda tem uma probabilidade de ocorrência muito baixa.
Female employment is low at 33.8 but it is also increasing.
O emprego feminino é baixo, com uma taxa de 33,8 , muito embora também esteja a crescer.
The US government currently can borrow at historically low interest rates.
O governo dos EUA pode actualmente financiar se a taxas de juro historicamente baixas.
Internet penetration is very low at about 3 of the population.
A penetração da internet é muito baixa atingindo cerca de 3 da população .
Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps.
Especialmente notável, mesmo em baixa ampliação, são as suas calotas polares.
At low tide, there are sand banks, stones and natural pools.
Na maré baixa, se encontram bancos de areia, pedras e piscinas naturais.
Like cumulus clouds, they form at low levels and via convection.
Assim como os cúmulos, se formam em níveis baixos e por convecção.
This kind of a sequence is said to have a very low entropy because there's no variation at all.
Este tipo de sequência é considerada como tendo uma entropia muito baixa porque não há nenhuma variação.
At the same time , FDI inflows into the euro area stabilised at low levels in 2004 .
Ao mesmo tempo , as entradas de IDE na área do euro estabilizaram em níveis baixos em 2004 .
Differentiator Consider the output across the resistor at low frequency i.e., formula_81.
Diferenciador Considere a saída através do resistor a uma baixa frequência, de modo que formula_77.
At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder.
O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra.
This is low speed, low wind speed, and the maneuverability is very increased, and here I'm going to do a small jibe, and look at the position of the sail.
Aqui ele está em baixa velocidade, baixa velocidade do vento, e a capacidade de manobra é bem aumentada, e aqui vou mudar de rumo, e olhe para a posição da vela.
The low implied volatility in mid2003 indicated that market participants attached a very low degree of uncertainty to future shortterm interest rates at that point in time ( see Chart 9 ) .
A baixa volatilidade implícita em meados de 2003 mostrou que naquela altura o grau de incerteza dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo no futuro era bastante reduzido ( ver Gráfico 9 ) .
In the case of households , the latest data provide further confirmation of a levelling off at low rates .
No caso das famílias , os dados mais recentes continuam a confirmar uma estabilização a taxas baixas .
More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels .
Mais recentemente , dados de inquéritos forneceram sinais preliminares de uma estabilização , ainda que em níveis muito baixos .
Compared with the rest of Europe, Scotland has a low population density at 65 people per square kilometre.
A densidade populacional é de aproximadamente 64 pessoas por quilômetro quadrado.
A tsunami can occur in any tidal state and even at low tide can still inundate coastal areas.
Um tsunami pode ocorrer em qualquer estado de maré e até mesmo na maré baixa ainda pode inundar áreas costeiras.
Tom has a low pitched voice.
A voz de Tom tem o tom baixo.
When inflation is low for a long period, inflation expectations also tend to be low.
Quando a inflação é baixa por um longo período, as expectativas de inflação também tendem a ser baixas.
HDPE has a low degree of branching and thus low intermolecular forces and tensile strength.
Tem um baixo nível de ramificações, com alta densidade e altas forças inter moleculares.
The delta wing itself limits maneuverability and suffers from buffeting at low altitude, due to the large wing area and resulting low wing loading.
Também limitava a manobrabilidade e dificultava o vôo em baixas altitudes devido a grande área de suas asas com uma baixa carga.
Compensation for seized property would be low, if any was given at all.
A compensação para os bens confiscados seria baixa, ou mesmo nenhuma.

 

Display this page in English Display this page in English