Tradução de "at arm's length" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Length - translation :

Palavras-chave : Comprimento Duração Largura Extensão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I've since then tried to keep technology at arm's length in many ways, so it doesn't master my life.	E, desde então, eu tento manter a tecnologia a certa distância em vários aspectos, para que não domine minha vida.
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?	De onde foi que saiu a idéia que você tem que ficar distante dos políticos?
The third leg ended with Australia only an arm's length ahead of the United States.	No terceiro percurso a Austrália terminou com apenas um braço de comprimento à frente dos Estados Unidos.
However, she never allowed the Church to interfere with what she considered to be prerogatives of a monarch and kept Rome at arm's length.	Entretanto, apesar de manter relações estreitas com a Santa Sé, nunca permitiu que a Igreja interferisse naquilo que ela considerava ser as prerrogativas de um monarca.
Your arm's broken.	Seu braço está quebrado.
As a matter of policy, the military was to be completely obedient to civilian governmental control and to remain at arm's length from involvement in political decisions.	Por uma questão política, os militares deviam ser completamente obedientes ao controle governamental e civil para as forças armadas permanecerem na participação de decisões políticas.
He explained it at length.	Ele explicou detalhadamente.
We debated the matter at length.	Debatemos a questão longamente.
It is at most the length of the longer string.	É no máximo igual ao tamanho do string mais longo.
Length	Linguagem
Records and superlatives The cave system with the greatest total length of surveyed passage is Mammoth Cave in Kentucky, USA, at in length.	Recordes O conjunto com maior comprimento total é o sistema Mammoth em Kentucky, EUA, com 579 km mapeados.
Extending a length A second interpretation of addition comes from extending an initial length by a given length When an original length is extended by a given amount, the final length is the sum of the original length and the length of the extension.	Para uma definição da adição no âmbito dos números naturais, ver adição em N.Pode também ser uma operação geométrica a partir de dois segmentos de recta dados determinar um outro cujo comprimento seja igual à soma dos dois iniciais.
I could go on about this at great length, but I won't.	Eu poderia continuar a falar sobre isso sem parar, mas não farei.
In 2010, Gregory S. Paul estimated its length at 4.5 metres, its weight at 1.3 tonnes.	Media entre 5 e 8 metros de comprimento, 2 metros de altura e seu peso é até então desconhecido.
And any infrastructure you look at whether it's the length of roads, length of electrical lines anything you look at has the same economy of scale scaling in the same way.	E qualquer infraestrutura que observamos seja o comprimento de estradas, o comprimento das linhas elétricas qualquer coisa que você vê tem a mesma economia de escala, da mesma maneira.
In 2010 Gregory S. Paul estimated the adult length at 1.3 metres, the weight at five kilogrammes.	Media de 1 a 1,7 metro de comprimento e seu peso é estimado em 5 quilogramas.
The Vistula ( ) is the longest and largest river in Poland, at in length.	O Vístula (polonês Wisła) é o mais longo rio da Polônia.
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.	Ao processo inverso dá se o nome de RARP (Reverse ARP).
Length Total length of the message in octets, including the header.	Comprimento (Length) indica o comprimento total da mensagem em bytes.
At birth, a calf typically measures 4.4 4.5 m (14.4 14.7 ft) in length.	Ao nascimento, uma cria mede tipicamente 4 a 5 metros de comprimento.
length one character )	comprimento um carácter )
length two characters )	comprimento dois caracteres )
length three characters )	comprimento três caracteres )
length four characters )	comprimento quatro caracteres )
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.	A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	No UDP não existem verificações, nem confirmações.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.	O UDP também suporta broadcasting e multicasting.
Length of visit approx .	Duração da visita aprox .
Five characters in length	5 caracteres de comprimento .
Length of the hall	Comprimento do pavilhão
Its total length is .	Tem 202 km de extensão.
Quantum mechanics is essential to understanding the behavior of systems at atomic length scales and smaller.	Normalmente é necessário utilizar a mecânica quântica para compreender o comportamento de sistemas em escala atômica ou molecular.
She discussed her ideas at length in a book entitled De Zoontjesfabriek ( The Son Factory ) (2002).	No seu livro de Zoontjesfabriek ( Infiel ) ela criticou a perspectiva islâmica das mulheres.
Cicero wrote a treatise called On Friendship ( de Amicitia ), which discusses the notion at some length.	Cícero escreveu um tratado chamado Da amizade ( de Amicitia ), que discute a noção com alguma profundidade.
If you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.	Se você olhar esse pedaço de papel, essa é a largura, e esse é o comprimento.
The River Shannon, which traverses the central lowlands, is the longest river in Ireland at in length.	Hidrografia O rio Shannon, na Irlanda, é o mais extenso das ilhas Britânicas.
The keel is at the very bottom of the hull, extending the entire length of the ship.	Casco A estrutura de flutuação que suporta o navio.
In 1933, W. V. Quine met Carnap in Prague and discussed the latter's work at some length.	Em 1933 Quine o encontrou em Praga, e os dois discutiram a obra profundamente.
The line opened on January 25, 1991, having at that time a length of and four stations.	A linha foi inaugurada em 25 de janeiro de 1991, contando naquele momento com 2,9 quilômetros de extensão e quatro estações.
5, the light was repeatedly reflected back and forth along the arms of the interferometer, increasing the path length to 11 m. At this length, the drift would be about 0.4 fringes.	Lasers and masers amplify light by repeatedly bouncing it back and forth inside a carefully tuned cavity, thereby inducing atoms in the cavity to decay and give off more light.
Length of maintenance period 4 .	Período de mantuencáo 4 .
length up to three characters )	comprimento até três caracteres )
Can you measure the length?	Você pode medir o comprimento?
She has shoulder length hair.	Ela tem o cabelo na altura dos ombros.
Their length was not predetermined.	O tamanho dessas obras não era predeterminado.

Display this page in English