Tradução de "at centre stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centre - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comercial Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Correspondingly , fiscal sustainability has gained centre stage in discussions in European fora .	Deste modo , a sustentabilidade orçamental tem estado em primeiro plano nas discussões em fóruns europeus .
In February 2006, she made a one off stage appearance in The Vagina Monologues at St. Lawrence Centre for the Arts, Toronto to raise funds for V Day.	Em fevereiro de 2006, ela fez uma aparição no espetáculo teatral Os Monólogos da Vagina em St. Lawrence Centre for the Arts, para arrecadar fundos para V Day.
SS An entire family at our research centre.	SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
Two percent are at Stage One.	2 estão no Estágio Um.
At the centre of this wing is the famous balcony, with the Centre Room behind its glass doors.	No centro da ala Este fica o famoso balcão, com a Sala de Centro por trás das suas portas de vidro.
At the centre of this framework is the ECB .	O BCE está no centro desse quadro .
He looks pretty good at this stage.	Aqui, sua aparência é boa.
The final stage occurs at 100 meters.	A tela final ocorre aos 100 metros de altura.
At that date , the euro was still at the project stage .	Nessa altura , o euro encontrava se ainda em fase de projecto .
for placing the Sun, not the Earth, at its centre.	A terra, que era esférica, passa a ser plana.
Since then, however, it has increasingly shared the political stage with the BJP, as well as with powerful regional parties which have often forced the creation of multi party coalitions at the centre.	Desde então, no entanto, o partido cada vez mais divide o palco político com o BJP e com poderosos partidos regionais que muitas vezes forçam a criação de coalizões multipartidárias.
Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin .	Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin .
Three different stages were employed, with the headlining concerts at the Palco Mundo (World Stage), the secondary ones in Palco Sunset (Sunset Stage), and DJs playing at a specialized stage for electronic music.	Apesar da apresentação elogiada, a escalação do grupo no palco secundário foi muito criticada pelos fãs do metal brasileiro em geral, alegando que uma banda de representação mundial como o Sepultura merecia o Palco Mundo.
consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure	O BCE é consultado em devido tempo , durante o processo legislativo
Some people also develop opportunistic infections at this stage.	Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.
They also used the 007 Stage at Pinewood Studios.	O Estúdio 007 em Pinewood Studios também serviu de locação.
ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle.	ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu.
While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.	Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.
Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre.	Hoje, trabalho como recepcionista no Centro de Desenvolvimento Paradesportivo de Tbilisi.
It is located at the centre of the open cluster NGC 6087.	Encontra se no aglomerado NGC 6087.
This is celebrated in the town at Darlington Railway Centre and Museum.	Darlington é uma cidade industrial do nordeste de Inglaterra.
Tuesday nights were filled with jam sessions at the Niagara Theatre Centre.	As noites de terças feiras eram agendadas para jam sessions.
San Blas is a district at the east of Madrid's city centre.	San Blas é um distrito da cidade espanhola de Madrid.
And at stage 10, we take it to the oven.	No décimo estágio, nós a levamos ao forno.
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.	... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Action by the ESCB at the start of Stage Three	Medidas a tomar pelo SEBC no início da Terceira Fase
And that's all I'm going to say at this stage.	Bibliografia Ligações externas
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.	No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
At the centre is a strawberry blossom to symbolize the local berry industry.	No centro está uma flor de morango para simbolizar a indústria local.
The Great Fountain was built at the centre of this garden in 1748.	A Grande Fonte foi construída ao centro deste jardim em 1748.
The conference was held from 8 10 August 2014 at the Barbican Centre.	A conferência aconteceu entre 8 e 10 de agosto de 2014 no Barbican Centre.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.	A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
In the city centre is the World Trade Centre.	No centro da cidade está localizado o World Trade Center.
At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all.	Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva.
The main question at this stage was, How will we vote?	A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
So they knew at that stage they could carry large weights.	Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.
In fact, most of the document is written at Stage Two.	Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.	Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey.
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
History Bard lies at the centre of a deep, narrow gorge at the head of the Aosta valley.	Bard é uma comuna italiana da região do Vale de Aosta com cerca de 139 habitantes.
Control Centre	Centro de Controlo
This concept of community journalism is at the centre of new developments in journalism.	O futuro do jornalismo passa pela adequação dos profissionais da área às novas mídias emergentes.

Display this page in English