Tradução de "at depth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Depth - translation :

Palavras-chave : Profundidade Profundidade Periscópio Percepção Largura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At this point the depth is small.	Neste ponto a profundidade é pouca.
DG Two octopods at about two miles depth.	DG Dois polvos a cerca de 3600 metros de profundidade.
This is at about 60 feet or 18 meters, depth.	Isso é a cerca de 60 pés, ou 18 metros, de profundidade.
Depth changes the color depth of the image.	Profundidade altera a profundidade de cor da imagem.
The average depth of the Seine today at Paris is about .	A fonte do Sena é propriedade da cidade de Paris desde 1864.
If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc.	Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão.
Color Depth	Cor Profundidade
Encoding Depth	Profundidade da Codificação
Water in the aquifer flows a distance of at a depth of nearly .	Suas águas são barrentas e frias, alcançando a profundidade de 100m.
The wave travels into the body and comes into focus at a desired depth.	A onda propaga se para o interior do corpo do paciente e atinge o foco numa determinada profundidade.
Set different color depth	Mudar a profundidade de cor
16 bit color depth	Profundidade de cor de 16 bits
HICP in more depth	HICP in more depth
We're up to seven new species per hour of time we spend at that depth.	Nós encontramos sete novas espécies a cada hora que permanecemos naquela profundidade.
The average depth at the top of it is about a mile and a half.	A profundidade média no topo dela é de cerca de 2400m.
A depth charge fitted with a nuclear warhead is known as a nuclear depth bomb.	A carga ou bomba de profundidade é a mais antiga arma anti submarino.
The set different color depth check box enables a combo box for selecting a different color depth for the thumbnails if you wish to use a color depth other than the depth used in the original image.	A opção para definir uma profundidade de cor diferente irá activar uma lista onde poderá seleccionar uma profundidade de cor diferente para as miniaturas se desejar usar uma profundidade de cor que não a profundidade usada na imagem original.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.	Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
The amount of water in depth control tanks can be controlled to change depth or to maintain a constant depth as outside conditions (chiefly water density) change.	O acréscimo de água nos tanques de controle pode ser controlado ou para refletir mudanças nas condições externas ou para mudança da profundidade de submersão.
Because of the depth of the crisis, I think we are at a moment of choice.	Por causa da profundidade da crise, acredito que estejamos em um momento de escolha.
Bismarck was found to be resting upright at a depth of approximately , about west of Brest.	O Bismarck foi encontrado a aproximadamente 4 791 m de profundidade, por volta de 650 km ao oeste de Brest.
This meant arriving at a sophisticated awareness of the depth dimension in which social oppression sustains itself.	Isso significava a chegada a uma sofisticada consciência da dimensão profunda em que a opressão social se sustenta.
In 2004, work began just north of Parkfield on the San Andreas Fault Observatory at Depth (SAFOD).	In 2004, work began just north of Parkfield on the San Andreas Fault Observatory at Depth (SAFOD).
It was this official who was responsible for the original depth measurements at the Princess Alice Bank.	A este oficial se deve o levantamento inicial das profundidades no Banco Princesa Alice e a elaboração da carta batimétrica.
The maximum depth of the mixed layer in which net growth can occur is called the critical depth.	No oceano aberto, em águas claras tropicais, a zona fótica pode atingir 590 metros de profundidade.
The greater the depth of water penetration, the greater the depth of weathering of the soil and its development.	Solos estão constantemente em desenvolvimento, nunca estando estáticos, por mais curto que seja o tempo considerado.
The Baikal Neutrino Telescope NT 200 is being deployed in Lake Baikal, from shore at a depth of .	Ameaças Recentemente, ecologistas russos alertaram para o processo de degradação a que vem sendo submetido o lago Baikal.
How do I change the colour depth?	Como é que mudo a profundidade de cor?
The average depth is about two miles.	A profundidade média é de cerca de 3200 metros.
The dive depth cannot be increased easily.	A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente.
The maximum depth of the lake is .	A cidade é banhada pelo Lago de Lugano.
The killing radius of a depth charge depends on the depth of detonation, the proximity of detonation to the submarine, the payload of the depth charge and the size and strength of the submarine hull.	Durante a Guerra Fria as potências nucleares desenvolveram também cargas de profundidade nucleares, com poder de destruição muitas vezes superior e capacidade para destruir ou danificar submarinos a profundidades ainda maiores do que as cargas convencionais.
This is from the Atlantic. Even greater depth.	Isto é do Atlântico. Profundidade ainda maior.
The depth distribution of salinity is relatively constant.	A distribuição da salinidade de acordo com a profundidade é relativamente constante.
On June 3, 2004, he added that the depth of my hurt Iha is only matched with the depth of my gratitude .	Em 3 de junho de 2004, ele acrescentou que a profundidade da minha mágoa Iha só é comparável à profundidade da minha gratidão .
At least one independent member of this board should have in depth knowledge and experience at a senior level of the structured credit and securitisation markets .	Pelo menos um dos membros independentes desses conselhos deve dispor de conhecimentos e experiência aprofundados , a nível superior , sobre os mercados de crédito estruturado e de titularização .
A flatfish resembling a small halibut or sole was observed by the Bathyscaphe Trieste at the bottom of the Mariana Trench at a depth of about .	Alguns géneros Achiroides Brachirus Bathysolea Zebrias Pegusa Solea Vanstraelenia FishBase
The ocean representation would have a depth to it.	A representação do oceano teria uma profundidade.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
The depth and liquidity of capital markets are increasing .	A profundidade e liquidez dos mercados de capitais estão a aumentar .
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution	Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong.
How can we measure the depth of a valley?	Como podemos calcular a profundidade de um vale?
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
Smaller stops (larger f numbers) produce a longer depth of field, allowing objects at a wide range of distances to all be in focus at the same time.	Aberturas menores produzem maiores profundidades de campo, permitindo que objectos separados por grandes distâncias estejam focados ao mesmo tempo.

Display this page in English