Tradução de "at each iteration" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Each - translation :

Palavras-chave : Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
At the next iteration, the side length is halved formula_9and there are 4 such smaller tetrahedra.	A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.	Vamos ver, primeira iteração, segunda, terceira, quarta.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.	Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
So here's the second iteration, and the third, fourth and so on.	Então há uma segunda iteração, e uma terceira, quarta e assim por diante.
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
At every iteration of Prim's algorithm, an edge must be found that connects a vertex in a subgraph to a vertex outside the subgraph.	No entanto estes algoritmos podem ser empregados em grafos desconexos, enquanto o algoritmo de Prim precisa de um grafo conexo.
Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation.	Bem, acho que é a última manifestação de um fenômeno que podemos chamar de Inovação Acelerada pela Multidão
The new generation of candidate solutions is then used in the next iteration of the algorithm.	A nova população então é utilizada como entrada para a próxima iteração do algoritmo.
The microcode can employ both pipelines to enable auto repeating instructions such as rep movsw perform one iteration every clock cycle, while the 80486 needed three clocks per iteration (and the earliest x86 chips significantly more than the 486).	Maiores alterações em relação ao 486 Arquitetura Superescalar O Pentium possui dois canais de execução de dados ( pipelines ) que lhe permitem completar mais do que uma instrução por ciclo de clock.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.	E o custo da interação é tão barato que talvez você queira conferir.
We looked at each other.	Olhamos um para o outro.
We looked at each other.	Olhamos uma para a outra.
We looked at each other.	Nós nos olhamos.
They smiled at each other.	Trocaram um sorriso.
They're staring at each other.	Eles estão se encarando.
They're staring at each other.	Elas estão se encarando.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.	Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
The girls looked at each other.	As meninas se entreolharam.
The boys looked at each other.	Os meninos se entreolharam.
They both looked at each other.	Eles se olharam.
They both looked at each other.	Eles dois se entreolharam.
Iteration over the result sequence is achieved either implicitly via Icon's goal directed evaluation or explicitly via the every clause.	Iteração sobre a sequência de resultado é obtida de forma explícita através da avaliação voltada a um objetivo do Icon ou explicitamente, por meio da cláusula every.
They sell apples at five dollars each.	Eles vendem maçãs por cinco dólares cada.
The two ladies smiled at each other.	As duas moças sorriram entre si.
Tom and Mary looked at each other.	Tom e Mary olhavam um para o outro.
Tom and Mary smiled at each other.	O Tom e a Mary sorriram um para o outro.
They look at Karajan. And then they look at each other.	Eles olham para Karajan. E então olham uns para os outros.
And at each threshold, the going gets tougher.	E a cada limiar, o avanço torna se mais difícil.
At each meeting, there's way too many ideas.	A cada reunião temos uma porção de ideias.
The clubs were escaping me at each throw.	Os pinos escapavam de mim a cada lance.
We ran into each other at the station.	Nós nos embatemos na estação.
The girls kissed each other at the bar.	As garotas se beijaram no bar.
Tom and Mary were staring at each other.	Tom e Mary estavam olhando um para o outro.
We didn't know each other at the time.	Nós não nos conheciamos naquela época.
Tom and Mary threw sand at each other.	Tom e Maria jogaram areia um no outro.
Each city was independent, at least in theory.	Cada cidade era independente, ao menos em teoria.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
Each area has a boss at the end.	Cada área tem um chefe no final.
This process is repeated every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration.	Este processo é repetido a cada passo de tempo, com a nova estimativa e sua covariância gerando a predição usada na próxima iteração.
Each application must include at least two Baltic countries.	Cada candidatura deve incluir pelo menos dois países bálticos.
The two lines cross each other at right angles.	As duas linhas se cruzam em ângulos retos.
Tom and Mary looked at each other and smiled.	O Tom e a Mary se entreolharam e sorriram.
Tom and Mary looked at each other and smiled.	O Tom e a Mary olharam um para o outro e sorriram.
Tom and Mary looked at each other and smiled.	Tom e Maria se entreolharam e sorriram.

Display this page in English