Tradução de "at every stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Every - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Noites Semanas Todos Cada Homens Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My knees still buckle every time I get on a stage.	Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco.
BJ So every moment it's on the stage, it's making the struggle.	BJ Então a cada momento que ela está no palco, ela faz aquele esforço.
Two percent are at Stage One.	2 estão no Estágio Um.
He looks pretty good at this stage.	Aqui, sua aparência é boa.
The final stage occurs at 100 meters.	A tela final ocorre aos 100 metros de altura.
The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle.	A lacuna manifesta se em taxas de desemprego muito mais elevadas para trabalhadores com educação ao nível do ensino secundário do que para trabalhadores com educação universitária, em todos as fases do ciclo económico.
At that date , the euro was still at the project stage .	Nessa altura , o euro encontrava se ainda em fase de projecto .
Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage.	Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco.
Three different stages were employed, with the headlining concerts at the Palco Mundo (World Stage), the secondary ones in Palco Sunset (Sunset Stage), and DJs playing at a specialized stage for electronic music.	Apesar da apresentação elogiada, a escalação do grupo no palco secundário foi muito criticada pelos fãs do metal brasileiro em geral, alegando que uma banda de representação mundial como o Sepultura merecia o Palco Mundo.
consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure	O BCE é consultado em devido tempo , durante o processo legislativo
Some people also develop opportunistic infections at this stage.	Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.
They also used the 007 Stage at Pinewood Studios.	O Estúdio 007 em Pinewood Studios também serviu de locação.
Butterflies and orchids at every step	Borboletas e orquídeas em cada passo
This train stops at every station.	Este trem para em todas as estações.
This train stops at every station.	Este trem para em cada uma das estações.
At every step, we face obstacles.	A cada passo deparamos com barreiras.
He took notes at every opportunity.	Ele pegou as notas em todas as oportunidades.
While the stage contains her items, Pauline is missing from her perch at the top of the stage.	Enquanto o nível contém seus itens, Pauline não está presente no elevado no topo do nível.
I think we need to be teaching these skills to kids and adults at every stage of their development, if we want to have thinking organizations and a thinking society.	Acho que precisamos ensinar essas habilidades para crianças e adultos em todos os estágios de seu desenvolvimento, se quisermos ter organizações pensantes e uma sociedade pensante.
And at stage 10, we take it to the oven.	No décimo estágio, nós a levamos ao forno.
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.	... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Action by the ESCB at the start of Stage Three	Medidas a tomar pelo SEBC no início da Terceira Fase
And that's all I'm going to say at this stage.	Bibliografia Ligações externas
Its successors are radically different in how they work, as is the regulatory framework, which sets astonishing new benchmarks for the care and quality required at every stage of the process.	Os seus sucessores são radicalmente diferentes no seu modo de funcionamento, bem como o quadro regulamentar que define novos parâmetros surpreendentes para o cuidado e a qualidade exigidos em cada etapa do processo.
Every week it'll arrive at your door.	Toda semana vão chegar na sua casa.
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
We study English at school every day.	Nós estudamos inglês na escola todos os dias.
They wake up at six every morning.	Eles se levantam às seis todas as manhãs.
I wake him at six every morning.	Eu o acordo todos os dias às seis.
She wakes up at six every morning.	Ela acorda às seis horas toda manhã.
We study French at school every day.	Estudamos francês na escola todos os dias.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10.	No nono estágio damos a forma final à massa, para então colocá la no forno décimo estágio.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
Now, am I saying that in every Department of Motor Vehicles across the land, you find a Stage Two culture?	Estou dizendo que em todo Departamento de Trânsito ao redor do país, você encontrará uma Tribo Estágio Dois?
An adult reaches REM approximately every 90 minutes, with the latter half of sleep being more dominated by this stage.	Na primeira parte do sono predomina o NREM, sendo os períodos REM mais duradouros na segunda metade.
This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation .	Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação .
At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all.	Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva.
The main question at this stage was, How will we vote?	A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
So they knew at that stage they could carry large weights.	Eles já sabiam naquela época que podiam carregar muito peso.
In fact, most of the document is written at Stage Two.	Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.	Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey.
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
At every site there will be huge challenges.	Em todos os lugares existirão desafios enormes.
They said, We look at it every day.	Elas falaram Nós olhamos todos os dias.

Display this page in English