Tradução de "at great pains" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He took great pains in the negotiation. | Ele fez grandes esforços na negociação. |
| He took great pains in educating his children. | Ele sofreu bastante para educar suas crianças. |
| The boy took great pains to solve the quiz. | O garoto fez grandes esforços para resolver o questionário. |
| What pains you, pains me too. | O que dói em você dói em mim. |
| Claudius and the Senate Because of the circumstances of his accession, Claudius took great pains to please the Senate. | Cláudio e o senado Devido às circunstâncias da sua ascensão ao trono, Cláudio pôs empenho em agradar o senado. |
| I have terrible pains. | Eu tenho dores terriveis. |
| The stomach pains are gone. | As dores no estômago foram embora. |
| The stomach pains went away. | A dor de estômago foi embora. |
| The stomach pains went away. | A dor estomacal foi embora. |
| All my pains were in vain. | Todo o meu sofrimento foi em vão. |
| I started feeling pains all over my chest. | Eu comecei a sentir dores por todo meu peito. |
| Fadil started complaining of stomach and intestinal pains. | Fadil começou a queixar se de dores no estômago e intestino. |
| The Austrian School economist Ludwig von Mises explained the reason The socialist movement takes great pains to circulate frequently new labels for its ideally constructed state. | O economista Ludwig von Mises da Escola Austríaca explica a razão O movimento socialista se esforça para circular com freqüência novos rótulos para seu estado ideal construído. |
| We would have no pains, but also no joys. | Não teríamos dor, mas não teríamos alegria também. |
| The symptoms include severe headaches, muscle and joint pains. | Dentre os sintomas estão fortes dores de cabeça, nos músculos e nas juntas. |
| Anne suffered from bouts of gout , pains in her limbs and eventually stomach and head, from at least 1698. | Pelo menos a partir de 1698, Ana sofria de ataques de gota, dor nos membros e depois na cabeça e no estômago. |
| Death On April 18, 1989, Ball was at her home in Beverly Hills when she complained of chest pains. | Morte Em 18 de abril de 1989, Ball se queixou de dores no peito. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento. |
| You're great at this. | Você é ótimo nisto. |
| In his final weeks Albert suffered from pains in his back and legs. | Alberto sofreu de dores nas costas e pernas durante suas últimas semanas. |
| Her great aunt at the airport. | Sua tia avó, no aeroporto. |
| It's great being here at TED. | É ótimo estar aqui no TED. |
| Fadil was doing great at school. | Fadil estava indo muito bem na escola. |
| Great land of Guyana, diverse though our strains, We're born of their sacrifice, heirs of their pains, And ours is the glory their eyes did not see, One land of six peoples, united and free. | Great land of Guyana, diverse though our strains, We are born of their sacrifice, heirs of their pains, And ours is the glory their eyes did not see, One land of six peoples, united and free. |
| Has anyone here wondered what will happen if you go back to your room at night, and you start getting chest pains, shortness of breath, sweating? | Algum de vocês já se perguntou o que aconteceria se você voltasse para casa a noite e começasse a sentir dores no peito, fôlego curto, suar frio? |
| You're looking at a great example here. | Você esta olhando um grande exemplo aqui. |
| I've had some great meals at cafeterias. | Eu já comi excelentes lanches em lanchonete. |
| Here at TED there are great opportunities. | Aqui no TED há grandes oportunidades. |
| flu like symptoms, such as headache, aches and pains in the joints, feeling of weakness, | sintomas do tipo gripal, tais como dores de cabeça, dores nas articulações, sensação de fraqueza, |
| Pains is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais. | Pains é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. |
| While typically there are few or no symptoms at first, near the end of this stage many people experience fever, weight loss, gastrointestinal problems and muscle pains. | Embora geralmente não apareçam sintomas no início, perto do final desta fase muitas pessoas sofrem com febre, perda de peso, problemas gastrointestinais e dores musculares. |
| Great idea, but it doesn't work at all. | Ótima ideia, mas não funciona. |
| At first, living in the van was great. | No começo, viver em uma van era legal. |
| Discussing The Great Gatsby at a reading club. | Discutindo O Grande Gatsby num clube de leitura. |
| And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini. | E é uma pena que eu não possa lhes dizer tudo o que aprendemos com a Cassini |
| Neighboring municipalities are Bambuí (N and W), Iguatama (N and NE), Pains (E), and Piumhi (S). | Doresópolis está localizada na Mesorregião Oeste do Estado de Minas Gerais (região centro oeste), e Microrregião de Piumhi. |
| I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | Eu fui protegida das dores de intolerância e das restrições sociais de uma educação baseada em religião. |
| I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | Estava protegida das dores da intolerância e das restrições sociais de uma educação baseada na religião. |
| Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death? | Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death? |
| Let's just start by looking at some great photographs. | Vamos começar olhando algumas grandes fotografias. |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho. |
| He practiced at Antwerp at the time of the great plague in 1605. | Praticou em Antuérpia, no momento da grande peste em 1605. |
| It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad. | Tornou se um grande emblema, um grande tópico de debate sobre o que o Irã é em casa e no exterior. |
| All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. | Em todo o caso, ainda precisamos de uma explicação científica de como exatamente as dores são causadas por processos cerebrais. |
| Now, that's great, except we had him at age 44. | Agora, isso é sensacional, exceto que o tínhamos com 44 anos de idade. |
Related searches : At Pains - Took Great Pains - Take Great Pains - Is At Pains - Were At Pains - Was At Pains - Are At Pains - Be At Pains - Hunger Pains - Took Pains - Taking Pains - Pains Me - Labor Pains
