Tradução de "at her own" para a língua portuguesa:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She entered seventh grade at her own age level.	Entrou no sétimo ano, na faixa etária certa.
He saved her at the cost of his own life.	Ele sacrificou a própria vida para salvá la.
But, in view of her immense popularity at home, including within her own party, Merkel is underestimating the options at her disposal.	Mas, tendo em conta a sua imensa popularidade em casa, inclusive dentro do seu próprio partido, Merkel está a subestimar as opções à sua disposição.
'How should I know?' said Alice, surprised at her own courage.	Como posso saber? disse Alice, surpreendida com sua própria coragem.
She wants to die at a time of her own choosing.	Ela quer morrer na altura que escolher.
She was, in her own words, very miserable at leaving the baby .	Ela ficou muito infeliz em deixar a bebê , como a própria colocou.
Now let her make her own choice.	Agora, deixe a fazer sua própria escolha.
She's her own boss.	Ela é a própria chefe dela.
Catherine brought her up with her own children at the French court, while Mary of Guise governed Scotland as her daughter's regent.	Catarina a criou junto com os seus próprios filhos na corte, enquanto Maria de Guise governava a Escócia como regente de sua filha.
That is the reason why, each speaker when speaking (or writing) uses his her own dialect, his her own sociolect and his her own idiolect.	É por esse motivo que cada falante ao falar (ou a escrever) utiliza o seu próprio dialecto, o seu próprio sociolecto, o seu próprio idiolecto.
She is highly respected internationally, at the height of her popularity at home, and has no rivals to fend off within her own party.	É altamente respeitada internacionalmente, está no auge da sua popularidade doméstica, e não tem rivais de quem tenha que se defender no seio do seu próprio partido.
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko desenhava suas próprias roupas.
Mary sued her own mother.	Maria processou a própria mãe.
Mary came on her own.	Maria veio sozinha.
Betty killed her own mother.	Betty matou a própria mãe.
She woke up on her own.	Ela levantou por conta própria.
Mary makes all her own clothes.	Mary faz todas as suas próprias roupas.
Mary sewed her own wedding dress.	Maria fez ela mesma seu vestido de noiva.
She can't manage on her own.	Ela não pode administrar sozinha.
Shortly before her own death in 1856, Sáenz augmented this collection by giving O'Leary her own letters from Bolívar.	Poucos anos depois de sua morte, em 1856, Sáenz enriqueceu esse acervo, dando a O'Leary suas cartas recebidas de Bolívar.
Her mother became Baroness Wentworth in her own right in 1856.	Sua mãe se tornou Baronesa Wentworth em 1856.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila.
Alicia, in her own right, very famous.	Elysia, por si só, muito famosa.
I treated her as my own daughter.	Tratei a como minha própria filha.
She has some money of her own.	Ela tem algum dinheiro próprio.
She is afraid of her own shadow.	Ela tem medo da própria sombra.
She was killed by her own sister.	Ela foi morta pela própria irmã.
She was left to her own devices.	Deixaram na fazer o que quisesse.
She was left to her own devices.	Deixaram que ela o executasse por sua própria conta.
She was left to her own devices.	Deixaram que ela o fizesse com os meios ao seu alcance.
She also began writing her own songs.	Ela também começou a escrever suas próprias canções.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.	Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
To begin with, Rohini wanted to test out the waters at her own home where she had never called her husband by his name.	Para começar, Rohini fez um teste em casa, onde nunca havia chamado o marido pelo nome.
Official documents prepared on the first day of her reign described her as Alexandrina Victoria, but the first name was withdrawn at her own wish and not used again.	Documentos oficiais do seu primeiro dia de reinado referiram se a ela como Alexandrina Vitória, mas o primeiro nome foi retirado a pedido da rainha e não voltou a ser usado.
According to Carey, Twist took her own life in the spring of 2000, and was known for her joy of life and her ability to put people at ease.	De acordo com Carey, Twist suicidou se na primavera de 2000, e era conhecida por sua alegria de vida e sua capacidade de deixar as pessoas à vontade.
But she did it all on her own.	Mas ela o fez por conta própria.
Every chimpanzee has his or her own personality.	Todo chimpanzé tem a própria personalidade dele ou dela.
Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .	Her Own Woman The Life of Mary Wollstonecraft .
Thénardier spoils her own daughters and abuses Cosette.	Thénardier mima suas próprias filhas e abusa de Cosette.
The British authorities had accepted the accusation of her stealing her own passport.	As autoridades inglesas tinham aceitado a acusação de que tinha roubado seu próprio passaporte.
All of her companions remained virgins, and Artemis closely guarded her own chastity.	Todos as suas companheiras permaneceram virgens, e Ártemis vigiou de perto sua própria castidade.
So she turned and went to her own country, she and her servants.	então ela voltou e foi para seu próprio país, ela e seus servos.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
Even her own uncle, the Duke of Norfolk, had come to resent her attitude to her power.	Até seu próprio tio, Tomás Howard, veio a ressentir se de sua atitude no poder.
Beside this immunity, she is able to use her telekinesis to modify her own molecular structure to render herself invisible to at least the naked eye.	Além desta imunidade, ela é capaz de usar sua telecinese para modificar sua própria estrutura molecular e se tornar invisível, pelo menos a olho nu.

Display this page in English