Tradução de "at ibm" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 1958, he began a 35 year career at IBM, where he became an IBM Fellow. | Em 1958, ele começou uma carreira de 35 anos na IBM, onde ele se tornou um Membro da IBM. |
| This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM. | Aqui é a modificação do equipamento IBM, que é a origem de toda a indústria de processamento de dados, mais tarde na IBM. |
| IBM OS 360 IBM System 360, 1966 to IBM z OS, present. | Após o fim da breve parceria a IBM seguiu sozinha no desenvolvimento do OS 2. |
| Also used in the AT T PC6300 Olivetti M24, a popular IBM PC compatible (predating the IBM PS 2 line). | Also used in the AT T PC6300 Olivetti M24, a popular IBM PC compatible (predating the IBM PS 2 line). |
| End users can readily insert links to IBM Notes applications, IBM Notes views or other IBM Notes documents into IBM Notes documents. | O Notes usa F9 para re atualizar as informações e F5 para deslogar um usuário sem fechar o programa. |
| IBM dealings IBM approached Digital Research in 1980, at Bill Gates' suggestion, to negotiate the purchase of a forthcoming version of CP M called CP M 86 for the IBM PC. | Junto à IBM A IBM aproximou se da Digital Research em 1980, por sugestão de Bill Gates, para licenciar uma futura versão do CP M chamado CP M 86 para o IBM PC. |
| The IBM 2984 was designed at the request of Lloyds Bank. | Cashpoint é marca registrada de Lloyds TSB Bank plc. |
| IBM lead negotiator Jack Sams insisted that he never met Gary, and one IBM colleague has confirmed that Sams said so at the time. | O chefe de negociação da IBM, Jack Sams, insistiu que ele nunca encontrou Gary pessoalmente, e um colega da IBM confirmou a declaração na época. |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | Em tais e tais datas a IBM tem responsabilidades, e você tem responsabilidades. |
| As an undergraduate, he interned one summer at IBM in Austin, Texas. | Estagiou durante um verão na IBM, em Austin, no Texas. |
| The IBM Personal Computer, commonly known as the IBM PC, is the original version and progenitor of the IBM PC compatible hardware platform. | O IBM PC ( Personal Computer ou computador pessoal ) foi a versão original e progenitor da plataforma de hardware dos IBM PC compatíveis . |
| zMIPS refers to the MIPS measure used internally by IBM to rate its mainframe servers (zSeries, IBM System z9, and IBM System z10). | O zMIPS refere se à medida dos MIPS usada internamente pela IBM para avaliar o uso de seus mainframes (zSeries e System z9). |
| Inside the IBM PC. | Inside the IBM PC. |
| IBM Part Number 6936831. | IBM Part Number 6936831. |
| Next generation IBM PS 2 The IBM PS 2 line was introduced in 1987. | A IBM introduziu o barramento MCA com a linha PS 2. |
| The IBM Personal Computer AT, more commonly known as the IBM AT and also sometimes called the PC AT or PC AT, was IBM's second generation PC, designed around the 6 MHz Intel 80286 microprocessor and released in 1984 as System Unit 5170. | O IBM Personal Computer AT (IBM 5170), mais conhecido como IBM AT e também chamado às vezes de PC AT ou PC AT, foi o computador de segunda geração da IBM, construído com o microprocessador 80286 da Intel a funcionar a 6 MHz e foi posto à venda em 1984. |
| In 1995 IBM purchased Lotus. | Em 1995 a IBM comprou a Lotus. |
| AT The IBM Personal Computer AT (model 5170), announced August 15, 1984, used an Intel 80286 processor, originally running at 6 MHz. | IBM PC AT (286') Em Agosto de 1984, foi lançado o IBM PC AT, que utilizava um processador Intel 80286, rodando originalmente a 6 MHz. |
| In 1951, Woodland moved to IBM and continually tried to interest IBM in developing the system. | O sistema usado hoje foi descoberto pela IBM, em 1973, e usa leitores criados pela NCR. |
| External to the IBM Notes application, IBM provides toolkits in C, C , and Java to connect to the IBM Domino database and perform a wide variety of tasks. | Aplicações Externas para o Lotus Notes, a IBM disponibiliza toolkits em C, C , e Java para se conectar ao banco de dados do Domino e realizar um grande variedade de tarefas. |
| )Speculation about the decline of IBM Notes was fueled by lingering market confusion emanating from IBM placing marketing emphasis on Websphere and IBM Workplace in 2003 and 2004. | Especulações sobre o declínio do Notes pegaram fogo e causaram confusão no mercado pelo anúncio da IBM de dar ênfase na comercialização do Websphere e IBM Workplace em 2003 e 2004. |
| The IBM Personal Computer XT, often shortened to the IBM XT, PC XT, or simply XT, was a version of the IBM PC with a built in hard drive. | O IBM Personal Computer XT (IBM 5160), às vezes abreviado para PC XT ou simplesmente XT foi o sucessor do IBM PC original. |
| The IBM 3270 is a class of block oriented computer terminal (sometimes called display devices ) made by IBM originally introduced in 1971 normally used to communicate with IBM mainframes. | O IBM 3270 é um tipo de terminal criado pela IBM em 1971, ele é utilizado normalmente para a comunicação com mainframes . |
| With XPages, the IBM Notes client can now natively process Java and JavaScript code, although applications development usually requires at least some code specific to only IBM Notes or only a browser. | O cliente do Notes pode agora processar nativamente o código em Java e em Javascript, embora o desenvolvimento de aplicações requeira geralmente pelo menos algum código específico somente o Notes ou via navegador. |
| The first couple of years at IBM, he studied Kondo systems with magnetoresistance in pulsed magnetic fields. | Nos primeiros anos Rohrer estudou sistemas Kondo, diagramas de fases magnéticos e um antiferromagnético GdAlO3. |
| While at IBM, he was responsible for developing the Genesys system, a processor verification tool that is used widely within IBM and in other companies such as Advanced Micro Devices and SGS Thomson. | Enquanto na IBM, ele foi responsável pelo desenvolvimento do sistema Genesys, uma ferramenta de verificação do processador que é muito usada actualmente na IBM e em outras companhias como a AMD e a SGS Thompson. |
| Codd then showed IBM customers the potential of the implementation of its model, and they in turn pressured IBM. | Este então buscou grandes clientes da IBM para mostrar lhes as novas potencialidades de uma eventual implementação do modelo relacional. |
| Accordingly, and further because IBM had developed animosity toward Microsoft, IBM decided to rewrite OS 2 for the PowerPC. | Assim, e ainda mais porque a IBM tinha desenvolvido animosidade contra a Microsoft, a IBM decidiu reescrever OS 2 para o PowerPC. |
| IBM XT 286 In 1986, the XT 286 (IBM 5162) with a 6 MHz Intel 80286 processor was introduced. | Em 1986, o XT 286 (IBM 5162) com um processador Intel 80286 de 6 MHz foi introduzido. |
| On the IBM PC, they were not. | Na IBM PC, não eram. |
| Large employers include IBM, Ericsson, and Electrolux. | A IBM, Ericsson e Electrolux têm assento na cidade. |
| IBM introduced the first disk storage unit, the IBM 350 RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) in 1956. | Em 1956, A IBM vendeu seu primeiro disco magnético, RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) . |
| IBM Notes is only one application that runs on IBM Domino, a business application as well as a messaging server. | Além disso é possível construir aplicações por meio de suas APIs rest usando o aplicativo Domino Designer . |
| With PC DOS 5.00.1, the IBM Microsoft agreement started to end, and IBM entered the retail DOS market with IBM DOS 5.00.1, 5.02, 6.00 and PC DOS 6.1, 6.3, 7, 2000 and 7.1. | Também foi adicionado suporte aos disquetes de 1.44 MB 3.5 e o suporte para até quatro portas seriais reconhecidas pelo sistema. |
| Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981. | Quando eu me formei pela Caltech, o IBM PC foi lançado eu fiquei viciado no IBM PC em 1981. |
| IBM provided the hardware, software, analytics, and research. | A IBM incorporou o hardware, software, parte analítica e pesquisa. |
| IBM System 38 support for capability based addressing . | IBM System 38 support for capability based addressing . |
| Hollerith's company eventually became the core of IBM. | A companhia de Hollerith tornou se posteriormente o núcleo da IBM. |
| IBM Notes applications development uses several programming languages. | O desenvolvimento de aplicações para o Notes usa diversas linguagens de programação. |
| Byers, T.J. IBM PS 2 A Reference Guide . | Reference Guide PS 2 FAQ PS 2 teclado, funções dos pinos |
| It was originally developed by IBM in 1959. | Ela foi originalmente desenvolvida pela IBM na década de 1960. |
| The IBM Rational Method Composer product The IBM Rational Method Composer product is a tool for authoring, configuring, viewing, and publishing processes. | Três Disciplinas de Apoio Suporte Disciplina de Ambiente O ambiente enfoca as atividades necessárias para configurar o processo para um projeto. |
| IBM popularized the use of token ring LANs in the mid 1980s when it released its IBM token ring architecture based on active MAUs (Media Access Unit, or Multistation Access Unit as referred to by IBM. | Os HUBs Token Ring (chamados de MAU, Multistation Access Unit), executam uma função que é realizada dentro do HUB o qual isola nós de rede que apresentem problemas para não interromper a passagem dos dados. |
| IBM Workplace, however, has been discontinued, thus this source of confusion about the future of IBM Notes and Domino has been rendered moot. | O Workplace da IBM, entretanto, foi descontinuado, e estas confusões sobre o futuro do Notes e do Domino acabaram por servir para aumentar o debate público. |
| IBM released a final version of its server edition, IBM OS 2 Warp Server for e Business or WSeB , internally called version 4.5. | A IBM lançou uma versão final de sua edição de servidor, a IBM OS 2 Warp Server para e Business ou WSeB, internamente chamado de versão 4.5. |
