Tradução de "at its potential" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Potential - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At its highest points the kinetic energy is zero and the gravitational potential energy is at maximum.
Para que algo se mova é necessário transformar qualquer outro tipo de energia em energia cinética.
At its lowest point the kinetic energy is at maximum and is equal to the decrease of potential energy.
Para variar se a energia cinética total de um objeto necessita se realizar sobre o mesmo um trabalho.
Examples During the afterhyperpolarization period after an action potential, the membrane potential is more negative than when the cell is at the resting potential.
Uma hiperpolarização é qualquer mudança no potencial de membrana que torna a membrana celular mais polarizada, ou seja, é o aumento no valor absoluto do potencial de membrana.
Furthermore , the conditions continued to be in place for real GDP in the euro area to grow at around its potential rate .
Para além disso , continuaram a verificar se condições para que o PIB real na área do euro cresça próximo da sua taxa potencial .
Age not at all as pathology age as potential.
De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.
Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
At that time, the UK was 78.4 urban its fertility rate was 2.7 its labor force had six years of schooling on average, and its university graduates accounted for less than 2 of potential workers.
Nessa altura, o Reino Unido era 78,4 urbano a sua taxa de fertilidade era de 2,7 a sua mão de obra tinha em média seis anos de escolaridade, e os seus licenciados constituíam menos de 2 dos trabalhadores potenciais.
The electric potential at infinity is assumed to be zero.
Vale lembrar que é preciso adotar um referencial para tal potencial elétrico.
Bottlenecks are preventing the Colombo metropolitan area from realizing its full economic potential.
Uma série de entraves estão impedindo a área metropolitana de Colombo de realizar seu potencial econômico.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
In physics, escape velocity is the speed at which the sum of an object's kinetic energy and its gravitational potential energy is equal to zero.
Velocidade de escape, em física, é a velocidade na qual a energia cinética de um corpo é igual em magnitude à sua energia potencial em um campo gravitacional.
So we looked at this engine, and this had some potential.
Então nós olhamos este mecanismo e isto tinha algum potencial
If an electrode is inserted into a plasma, its potential will generally lie considerably below the plasma potential due to what is termed a Debye sheath.
Se um eletrodo é inserido em um plasma, o seu potencial em geral ficará consideravelmente abaixo do potencial do plasma, devido à chamada bainha de Debye.
These potential implications will not be allowed to impair its ability to maintain price stability .
Estas implicações potenciais não poderão prejudicar a sua capacidade de manutenção da estabilidade de preços .
It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas.
Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
At birth, a baby is not a person, but a potential person.
A ética é uma filosofia, não uma ciência.
At the point that this electrical potential energy has been converted to another type of energy, it ceases to be electrical potential energy.
Energia elétrica é uma forma de energia baseada na geração de diferenças de potencial elétrico entre dois pontos, que permitem estabelecer uma corrente elétrica entre ambos.
Electric potential due to a point charge The electric potential created by a point charge Q , at a distance r from the charge (relative to the potential at infinity), can be shown to be formula_3where ε 0 is the electric constant (permittivity of vacuum).
O potencial elétrico gerado por uma carga pontual formula_4 a uma distância formula_12 é, a menos de uma constante arbitrária, dado por formula_13 Pontos críticos do potencial As linhas de campo elétrico apontam na direção em que o potencialdecresce.
Perhaps most important, even as economic growth slows, technological change continues at a breakneck pace, raising seemingly unanswerable questions about its potential impact on the global economy.
Talvez mais importante, à medida que o crescimento económico abranda, a mudança tecnológica continua a um ritmo alucinante, colocando questões aparentemente sem resposta sobre o seu impacto potencial na economia global.
The economy is still operating far below its potential GDP is about 6 below what the economy is capable of producing at full capacity without higher inflation.
A economia está ainda a funcionar abaixo do seu potencial o PIB está cerca de 6 abaixo da capacidade total da economia sem uma inflação mais elevada.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
Common types include the gravitational potential energy of an object that depends on its vertical position and mass, the elastic potential energy of an extended spring, and the electric potential energy of a charge in an electric field.
Tipos de energia potencial Energia potencial gravitacional A energia potencial gravitacional está associada ao estado de separação entre dois objetos que se interagem por meio de um campo gravitacional, onde ocorre a atração mútua ocasionada pela força gravitacional.
At the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around 70 millivolts (mV) and the threshold potential is around 55 mV.
O potencial de ação não permanece em um local da célula, ele percorre a membrana (leia Propagação).
This corresponds to the fact that the potential energy with respect to infinity of an object in such an orbit is minus two times its kinetic energy, while to escape the sum of potential and kinetic energy needs to be at least zero.
Isto deve se ao fato que a energia potencial em relação ao infinito de um objeto em uma órbita destas é menos duas vezes sua energia cinética, enquanto que para escapar a soma das energias cinética e potencial precisa ser zero.
I think of this as the place of imagination, of potential, but what are its qualities?
Penso nisso como um espaço da imaginação, de potencial, mas quais são suas qualidades?
A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach.
Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global.
The blogger believes the country should invest in its great, rich potential for clean energy instead
Elas foram tiradas por um fotógrafo da Agência Brasil e são reproduzidas aqui sob uma licença da Creative Commons.
The film and its success solidified Phoenix's image as an actor with edgy, leading man potential.
O filme e seu sucesso solidificou a imagem de Phoenix como ator.
Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.
Looking further ahead , the conditions are in place for real GDP in the euro area to grow at around its potential rate , as projected by Eurosystem staff in June .
Numa perspectiva a mais longo prazo , estão reunidas as condições para que o PIB cresça , em termos reais , a níveis próximos da sua taxa potencial , tal como avançado nas projecções dos especialistas do Eurosistema publicadas em Junho .
Ushahidi has yet to reach its full potential as an election monitoring platform, say Góes and Casaes.
Ushahidi ainda não atingiu todo o seu potencial enquanto plataforma de monitoramento eleitoral, afirmam Góes e Casaes.
Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population .
Só então se devem extrair da população potencialmente inquirida os agentes efectivamente inquiridos .
More orders followed, mainly triggered by presentations at airshows and demonstrations to potential customers.
Mais encomendas se seguiram, desencadeadas principalmente por apresentações em espetáculos aeronaúticos e por demonstrações aos clientes potenciais.
Reflecting its fears about the potential for Chinese encirclement, democratic India, after early hiccups of doubt, set aside its scruples about Burma s military regime.
Ao reflectir os seus medos acerca do potencial do cerco da China, a Índia democrática, após contratempos iniciais de dúvida, põe de lado os seus escrúpulos em relação ao regime militar birmanês.
The Park project has also attracted over 200 small or medium sized companies to its centers, resulting in higher stakes for its innovational potential.
O projeto do Parque já atraiu mais de 200 empresas de pequeno e médio porte, que agregam alto valor tecnológico.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.
Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
The main objective of holding this portfolio is its potential use in an intervention in the currency markets .
Esta alteração reflecte principalmente a apreciação do euro em 2002 .
If this charge distribution is non polarizable its interaction energy with an external electrostatic potential V (r) is formula_1.
Se esta distribuição de carga não é polarizada, sua interação energética com um potencial eletrostático externo V (r) é formula_1.
Out of these compounds, the succinate fumarate pair is unusual, as its midpoint potential is close to zero.
Dentro deste conjunto de compostos, o par succinato fumarato é particular, pois o seu potencial de meia onda é quase zero.
This in turn would allow the EU to realise its substantial potential for stronger output and employment growth and to increase its resilience to shocks .
Tal iria , por seu turno , permitir à UE atingir o seu considerável potencial de crescimento mais forte do emprego e do produto e aumentar a sua capacidade de resistência a choques .
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.
A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
the potential addressees
potenciais destinatários

 

Related searches : Its Potential - At Its - Unlock Its Potential - Reach Its Potential - Leverage Its Potential - Fulfill Its Potential - Realize Its Potential - Achieve Its Potential - At Full Potential - At Its Strongest - At Its Risk - At Its Offices - At Its Facility - At Its Busiest