Tradução de "at low pressure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pressure - translation :

Palavras-chave : Pressão Pressões Pressionado Pressionar Pressão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because the Rossby number is low, the force balance is largely between the pressure gradient force acting towards the low pressure area and the Coriolis force acting away from the center of the low pressure.	Pode se assim dizer que a pseudoforça centrífuga é o componente estático da força inercial que se manifesta no referencial em rotação enquanto que a pseudoforça de Coriolis é o componente dinâmico.
Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation.	Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica.
How do you have low blood pressure in your skin?	Como você tem pressão sanguínea baixa na pele?
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
you have low blood pressure or if your arteriovenous fistula has complications.	tiver a tensão arterial baixa ou complicações na fístula arteriovenosa.
Surface friction also causes winds to blow more inward into low pressure areas.	Este atrito também faz com que o vento sopre mais adentro de regiões de baixa pressão.
Intravenous fluids should be administered if hypotension (low blood pressure) or shock are present.	Intravenosa de fluidos deve ser administrada se hipotensão (pressão baixa) ou choque estão presentes.
This can be a chronic, stable process, since the feeding system is low pressure.	Isto pode ser um processo crónico estável, uma vez que o sistema de alimentação é de baixa pressão.
At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid.	Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido.
The gas at shallow levels (low pressure) forms by anaerobic decay of organic matter and reworked methane from deep under the Earth's surface.	Em níveis rasos (baixa pressão) é formado decaimento anaeróbico da matéria orgânica e liberado em forma de metano em profundidades abaixo da superfície da Terra.
This can mean that systolic pressure is abnormally high, but diastolic pressure may be normal or low a condition termed isolated systolic hypertension.	Isto significa que a pressão sistólica está elevada, enquanto a pressão diastólica se mantém normal ou baixa e é habitualmente designada por hipertensão sistólica.
The strong low pressure pulse of a racing two stroke expansion chamber can drop the pressure to 7 PSI when the piston is at bottom dead centre, and the transfer ports nearly wide open.	O forte impulso de baixa pressão de uma corrida de 2 tempos na câmara de expansão pode cair a pressão para 7 PSI quando o pistão está no ponto morto inferior, e as portas de transferência estarem quase escancaradas.
As long as interest rates remain low, there is no downward pressure on public investment.	Enquanto as taxas de juros permanecem baixas, não haverá pressão no sentido de reduzir o investimento público.
It is slightly miscible with water, has a high boiling point and low vapor pressure.	É imiscível com água, tem um alto ponto de ebulição e baixa pressão de vapor.
When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me.	Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia.
Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death.	Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita.
Until 1993 the macroeconomic environment contributed to containing upward pressure on prices , as GDP grew at relatively low , albeit continuously positive rates ( see Table 2 ) .	Até 1993 , o enquadramento macro económico contribuiu para a contenção de pressões ascendentes sobre os preços , com o PIB a aumentar a taxas relativamente baixas , embora continuamente positivas ( ver Quadro 2 ) .
Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.	Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.
Because of this, the boiling point of water is lower at lower pressure and higher at higher pressure.	Quando o ar quente se eleva cria, por baixo dele, uma zona de baixa pressão.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure over the medium term .	Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa no médio prazo .
Low vacuum is often measured in millimeters of mercury (mmHg) or pascals (Pa) below standard atmospheric pressure.	A pressões extremamente baixas, a saída do gás (dessorção) do vasilhame em vácuo ocorre ao longo de algum tempo.
The pressure at which this sound is first heard is the systolic blood pressure.	Poder se ia pensar que seria realmente a média mas não é aproxima se mais da pressão diastólica.
Very low blood pressure may occur at an early stage, especially but not exclusively in meningococcal meningitis this may lead to insufficient blood supply to other organs.	Pressão arterial muito baixa pode ocorrer no início, principalmente mas não exclusivamente na doença meningocócica, que pode levar ao suprimento insuficiente de sangue para outros órgãos.
A long term (more than 4 weeks) low sodium diet is effective in reducing blood pressure, both in people with hypertension and in people with normal blood pressure.	Está demonstrado que uma dieta com pouco sal durante um período de apenas quatro semanas, oferece benefícios tanto em hipertensos como em pessoas com pressão arterial regular.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.	O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.
If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc.	Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão.
Types Fluid pressure Fluid pressure is the pressure at some point within a fluid, such as water or air (for more information specifically about liquid pressure, see section below).	Piezômetro Piezômetro é um aparelho utilizado para medir a pressão que a água(ou sua ausência) exerce na composição do solo.
From hydrostatic balance, the warm core translates to lower pressure at the center at all altitudes, with the maximum pressure drop located at the surface.	Como o ciclone tropical suga o ar na superfície, a pressão atmosférica é significativamente menor no seu centro do que nas vizinhanças.
This is connected with the anomalous behavior of ice I phase's melting temperature, which decreases with pressure, achieving temperatures as low as 251 K at 2,070 bar (207 MPa).	Isto é associado com o comportamento anômalo da temperatura de fusão da fase de gelo I, que diminui com a pressão, atingindo temperaturas tão baixas quanto 251 K a 2 070 bar (207 MPa).
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.	Quando acontece, pode ocorrer áreas de pressão muito baixa, que resultam em água literalmente vaporizada.
This includes low momentum diffusion, high momentum convection, and rapid variation of pressure and velocity in space and time.	Isto inclui a difusão de baixo impulso, convecção de alto impulso e rápida variação da pressão e da velocidade no espaço e no tempo.
The wide range in temperatures is due to the thin atmosphere which cannot store much solar heat, the low atmospheric pressure, and the low thermal inertia of Martian soil.	A ampla variedade de temperaturas é devido à fina atmosfera que não consegue armazenar muito calor solar, a baixa pressão atmosférica e a baixa inércia térmica do solo marciano.
For most solids this pressure is very low, but some notable exceptions are naphthalene, dry ice (the vapor pressure of dry ice is 5.73 MPa (831 psi, 56.5 atm) at 20 degrees Celsius, which causes most sealed containers to rupture), and ice.	Em locais com maior altitude, onde a pressão atmosférica é menor, a temperatura de ebulição das substâncias líquidas são mais baixas já que sua pressão de vapor precisa se igualar a um valor menor (considerando que o sistema é aberto).
The vapor pressure of a liquid at its boiling point equals the pressure of its surrounding environment.	O ponto de ebulição normal é a temperatura de ebulição da substância à pressão de uma atmosfera.
The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure.	Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo.
Low pressure discharges Glow discharge plasmas non thermal plasmas generated by the application of DC or low frequency RF ( 100 kHz) electric field to the gap between two metal electrodes.	Descargas de baixa pressão Plasmas de descarga luminescente plasmas não térmicos gerados pela aplicação de corrente contínua ou campo elétrico RF (radiofrequência) de baixa frequência ( 100 kHz) no espaço entre dois eletrodos metálicos.
The typical signs of shock are low blood pressure, rapid heart rate, and signs of poor end organ perfusion (i.e.	Em seguida, o paciente pode apresentar palidez cutâneo mucosa (pele pálida, embranquecida, lábios e olhos sem sinais de sangue).
Production time was short due to the film's low budget and pressure from 20th Century Fox to finish on schedule.	O tempo de produção foi curto devido ao baixo orçamento e a pressão vinda da 20th Century Fox para que tudo fosse finalizado a tempo.
At low temperatures, water turns to ice.	A baixas temperaturas, a água vira gelo.
Hydrology Liquid water cannot exist on the surface of Mars due to low atmospheric pressure, which is about 100 times thinner than Earth's, except at the lowest elevations for short periods.	Hidrologia A água líquida não pode existir na superfície de Marte devido à baixa pressão atmosférica, a não ser em menores elevações por curtos períodos.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressure , as money and credit expansion continues to decelerate .	Os resultados da análise monetária confirmam a avaliação de uma pressão inflacionista baixa , dado que a expansão da moeda e do crédito continua a registar uma desaceleração .
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
One can calculate the atmospheric pressure at a given altitude.	Porém, a pressão atmosférica diminui com o aumento da altitude.
Butane is a gas at room temperature and atmospheric pressure.	É um gás incolor, inodoro e altamente inflamável.
Now, one of the problems with looking at blood pressure is your body does everything it can to keep your blood pressure at the same place.	Um dos problemas é que o seu corpo faz tudo para manter a sua pressão sanguínea estável.

Display this page in English