Tradução de "at my age" para a língua portuguesa:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Here is my father at age 19.
Este é meu pai aos 19 anos de idade.
My father retired at the age of 65.
Meu pai se aposentou aos 65 anos de idade.
My mother got married at the age of twenty.
Minha mãe se casou quando tinha 20 anos.
My mother got married at the age of twenty.
A minha mãe se casou aos vinte anos.
It's probably, at my speed, at my age for anybody's speed at anybody's age going to take 60, maybe 70, hours of continuous swimming, never getting out on the boat.
Provavelmente, na minha velocidade, na minha idade para a velocidade de qualquer pessoa, de qualquer idade iria levar 60, talvez 70 horas de natação contínua, nunca saindo no barco.
So at the age of 14 my father had to work.
De forma que com 14 anos meu pai teve de trabalhar.
And at this age, my personal idol was Flipper the dolphin.
E nesta idade, meu ídolo era Flipper, o golfinho.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
At your age I already knew how to tie my shoes.
Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos.
He's my age.
Ele tem a minha idade.
She's my age.
Ela tem a minha idade.
She's my age.
Ela é da minha idade.
I feel my age.
Eu sinto o peso da idade.
My daughter's your age.
Minha filha tem a sua idade.
John is my age.
John tem a minha idade.
He's exactly my age.
Ele tem exatamente a mesma idade que eu.
What's My Age Again?
Com sucessos como What's My Age Again?
I don't have to worry about the bridge to where at my age.
Não tenho que me preocupar com ponte para onde na minha idade.
I lied to my girlfriend about my age.
Menti à minha namorada sobre minha idade.
They were about my age.
Eles tinham mais ou menos a minha idade.
Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
He is about my age.
Ele tem mais ou menos a minha idade.
She is about my age.
Ela tem mais ou menos a minha idade.
My junoon for travel began at a very young age and continues to be the driving force in my life.
Meu junoon por viajar começou na juventude e continua ser a força condutora da minha vida.
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.
I often lie about my age.
Eu costumo mentir a minha idade.
They were Riyu Kosaka at age 15, Noria Shiraishi at age 19, Yoma Komatsu at age 26, and Shiyuna Maehara at 21.
O grupo foi montado apenas para criar músicas para o jogo Dance Dance Revolution da Konami, primeiramente formado por Riyu Kosaka, Noria Shiraishi, Yoma Komatsu e Shiyuna Maehara.
And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six.
E me lembro que meu primeiro contato com um polvo foi provavelmente aos 5 ou 6 anos.
So this takes care of my age.
Então isso toma conta da minha idade.
My son is small for his age.
Meu filho é pequeno para a idade dele.
Age not at all as pathology age as potential.
De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial.
At age 31 that's my age now in August I took two weeks to re examine swimming, and question all the of the obvious aspects of swimming.
Aos 31, que é minha idade agora, em Agosto, tirei duas semanas para reexaminar a natação, e questionar todos os seus óbvios aspectos.
There, I, Juliana, shared my first experience with harassment at age 11 and other cases that occurred repeatedly during my childhood, preadolescence, and adolescence.
Ali, eu, Juliana, dividi sobre meu primeiro assédio, aos 11 anos, e outros casos que ocorreram ainda na infância, pré adolescência e adolescência.
HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order.
HA Na minha idade pois eu nasci em 1947 nós tínhamos, na época, governo, lei e ordem.
At the age of 15, my history professor followed me in his car and invited me to get inside.
Com 15 anos meu professor de história me seguiu de carro e me convidou pra entrar.
Because of his age, my grandfather doesn't hear well.
Devido a sua idade, meu avô não ouve muito bem.
You're the only person I know who's my age.
Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.
She's about the same age as my older sister.
Ela tem quase a mesma idade que a minha irmã mais velha.
My French teacher is the same age as me.
O meu professor de francês tem a mesma idade que eu.
My French teacher is the same age as me.
A minha professora de francês tem a mesma idade que eu.
He died at Silves, at and advanced age.
Faleceu em Silves já de idade avançada.
He made his first century break (117) at the age of 10, completed his first (142) at age 12, and became British Under 16 Champion at age 13.
Atingiu sua primeira centena de pontos aos 10 anos, conseguindo a marca de 117 conseguiu o seu primeiro break máximo de 147 aos 15 tornou se profissional aos 16 (em 1992).
He stopped playing drums at age 17 and in 1981, at age 18, he moved to Toronto.
Em 1981, com a idade de 18 anos, ele se mudou para Toronto para seguir sua carreira musical.
When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks.
Quando vejo homens bomba mais novos que eu, ou da minha idade, fico muito inspirado por seus ataques incríveis.
Because I'm older now than George Burns was when he said, At my age, I don't even buy green bananas.
Porque eu sou mais velha agora do que George Burns quando ele disse, Com essa minha idade, eu nem mesmo compro bananas verdes .

 

Display this page in English Display this page in English