Tradução de "at my arrival" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrival - translation :

Palavras-chave : Chegada Chegada Anunciar Chegou Após

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On my arrival at the station, I will call you.	Ao chegar à estação, te ligarei.
I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
The accident happened previous to my arrival.	O acidente aconteceu antes da minha chegada.
The Caravan s arrival at the border is timely.	A chegada da Caravana na fronteira é oportuna.
So let's say I am here and the chair is my arrival.	Portanto vamos supor que estou aqui e a cadeira é meu objetivo.
So now I'm like 50 yards from my arrival and I'm exhausted, so my steps are slow.	Estava a mais ou menos 50 jardas de meu destino, estava exausto, daí meus passos eram lentos.
On his arrival at the station, he called a taxi.	Ao chegar à estação, ele chamou um táxi.
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.	Assim que cheguei em New York, decidi que elas eram crianças de plantadores de açucar.
upon arrival .	à chegada .
He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September.	Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.	Então, logo após minha chegada, Eu confirmei algo que já sabia antes, meus instrumentos vêm do coração da Europa moderna, sim.
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.	Senhoras e senhores, devido a um acidente no aeroporto, o nosso pouso será atrasado.
An estimated 30,000 Lucayan inhabited the Bahamas at the time of Christopher Columbus' arrival in 1492.	Estima se que 30 mil lucaianos habitavam as Bahamas quando Cristóvão Colombo chegou em 1492.
The arrival of William of Orange to launch the Glorious Revolution of 1688 took place at Brixham.	A chegada de Guilherme de Orange para iniciar a Revolução Gloriosa de 1688 teve lugar em Brixham.
On January 8, 2007, Dolby announced the arrival of Dolby Volume at the International Consumer Electronics Show.	Em 8 de janeiro de 2007, a Dolby anunciou a chegada de um produto inteiramente novo chamado Dolby Volume no Internacional Consumer Electronics Show (CES).
The family's arrival in 1610 was during the truce mediated by France and England at The Hague.	A chegada da família, em 1610, foi possível devido a uma trégua mediada pela França e Inglaterra em Haia.
Tommy delayed their arrival at the parlour to give Tuppence and the police time to get there first.	Os protagonistas dos contos são os detetives amadores Tommy e Tuppence Beresford.
On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force.	À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil.
The party started soon after his arrival.	O grupo partiu logo depois da chegada dele.
Upon arrival in Lyon, he chose to stay in the gardener's hut at the Visitandine monastery in that city.	Ao chegar em Lyon, Francisco escolheu se hospedar na choupana do jardineiro do mosteiro visitandino da cidade.
The arrival of horses and the remains of horse tackle coincides with the arrival of a large migration from the mainland.	A chegada dos cavalos coincide com o grande processo de imigração do continente.
Notify the arrival of new mail on Gmail	Notifica a chegada de correio no Gmail
Likewise, a change of floors or an arrival at a floor is indicated by a sound, depending on the elevator.	O primeiro elevador foi criado em Roma no século I a.C., por um engenheiro chamado Vitrúvio.
Upon arrival, he was detained for almost eight hours at Heathrow Airport when British immigration authorities discovered his true identity.	Porém as autoridades britânicas descobriram sua real identidade e ele ficou detido no Aeroporto de Heathrow por oito horas.
Upon his arrival at Görz (Gorizia) in the Kingdom of Illyria, he caught cholera and died on 6 November 1836.	Carlos X dirigiu se primeiro ao Reino Unido, mudando se depois para Praga e Görz (hoje Gorizia, na Itália), onde morreu em 6 de novembro de 1836.
Look at my finger	Olhe pare meu dedo
Look at my tires.	Veja os meus pneus.
I'm at my parents'.	Estou na casa de meus pais.
On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you.	Quando cheguei ao seu gabinete, um funcionário de Kyl, depois de consultar o senador, disse bruscamente Só concordámos falar com os Japoneses, não consigo.
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando o trem chegar.
Ken is waiting for the arrival of the train.	Ken está esperando a chegada do trem.
I received a letter informing me of his arrival.	Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
The arrival of the troops led to more violence.	A chegada das tropas levou a mais violência.
Upon their arrival in Athens, the couples are married.	Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados.
In addition, the arrival of another American air strike at 07 53 gave weight to the need to attack the island again.	Seus subordinados insistiam para que ele lançasse um ataque contra o porta aviões inimigo com o que tinha ainda de reserva a bordo.
The moving images had an immediate and significant influence on popular culture with L'Arrivée d'un Train en Gare de la Ciotat (literally, the arrival of a train at La Ciotat , but more commonly known as Arrival of a Train at a Station ) and Carmaux, défournage du coke (Drawing out the coke).	As imagens em movimento tiveram uma forte influência na cultura popular da época L'Arrivée d'un train en gare de la Ciotat ( Chegada de um Comboio à Estação da Ciotat ), filmes de actualidades, Le Déjeuner de Bébé ( O Almoço do Bebé ) e outros, incluindo alguns dos primeiros esboços cómicos, como L'Arroseur Arrosé ( O Regador Regado ).
I sat at my desk. I used my expensive computer.	Sentei à minha mesa. Usei meu computador caro.
And there is no way, and no proof of arrival.	E não há um caminho e nenhuma prova sobre sua chegada.
That time table gives the hours of arrival and departure.	Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.
The kids were excited about the arrival of the circus.	As crianças estavam animadas com a chegada do circo.
This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival.	Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe.
29 October 1615 Ceremony commemorating the mission's arrival in Rome.	29 de outubro de 1615 Cerimônia comemorando a chegada da missão em Roma.
Voice Look at my smile.	Voz Olhe o meu sorriso.
That's me at my desk.	Este sou eu em minha mesa.
Everything was at my feet.	Tudo estava aos meus pés.

Display this page in English