Tradução de "at our centers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the way our centers are set up. | Este é o jeito que nossos centros estão montados. |
| We have a veterinary facility in our rescue centers. | Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate. |
| And if we're lucky, the result will be revivified town centers and neighborhood centers in our existing towns and cities. | E, com sorte, isso resultará em centros cívicos e centros de bairro revitalizados. nos bairros e cidades que já existem. |
| Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once. | As conclusões de nossos estudos até então, em três centros de pesquisa, são que há uma melhora notável nos níveis de dor após usar isso só uma vez. |
| It is one of the great events centers of our country. | Brasão O Brasão de Anhembi é um símbolo de Anhembi. |
| Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore. | Talvez os centros nervosos do nosso cérebro estejam tão degradados que não sejamos mais capazes de processar emoções negativas. |
| And our Centers for Disease Control has labeled a test they developed a rapid diagnostic. | e os nossos Centros para o Controle de Doenças têm registrado um teste que eles desenvolveram um diagnóstico rápido. |
| At 6 pm, the polls closed and the tension increased in the campaign centers. | Às 18h, as pesquisas fecharam e a tensão aumentou nos centros de campanha. |
| We cope with this pressure by having brains, and within our brains, decision making centers that I've called here the Actor. | Nós lidamos com estas pressões, tendo cérebros e, dentro de nossos cérebros, através dos centros de tomada de decisão que, aqui, eu chamei de Ator. |
| Several other TCP IP prototypes were developed at multiple research centers between 1978 and 1983. | Vários outros protótipos TCP IP foram desenvolvidos em múltiplos centros de pesquisa entre 1978 e 1983. |
| Large slums started at the fringes of segregation conscious colonial city centers of Latin America. | As grandes favelas também começaram nas periferias dos centros urbanos coloniais por conta da segregação na América Latina. |
| Skiing and snowboarding are practiced at ski centers located in the Central Andes, and in southern ski centers near to cities as Osorno, Puerto Varas, Temuco and Punta Arenas. | O esqui e o snowboard são praticados em centros de esqui localizada nos Andes Centrais, e em centros de esqui do sul perto de cidades como Osorno, Puerto Varas, Temuco e Punta Arenas. |
| Eurostat OECD Offshore financial centers | Eurostat OCDE Praças financeiras Offshore |
| There are health centers, sanitation centers and a variety of private clinics located throughout the archipelago. | Há centros de saúde, centros de saneamento e uma variedade de clínicas privadas localizadas em todo o arquipélago. |
| They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time. | Eles estudaram essas creches no momento de maior tensão, a hora de buscar as crianças. |
| Celebrating the good health of the children at the mother to child HIV transmission prevention centers. | Comemoração da boa saúde das crianças nos centros de prevenção da transmissão do vírus da AIDS de mães para filhos. |
| And there's about 130 million people in migration trying to get into urban centers at all times, and in the next 10 to 15 years, are expecting another 400 to 500 million people to migrate into the urban centers like Shanghai and the manufacturing centers. | E há cerca de 130 milhões de pessoas em migração tentando chegar nos centros urbanos o tempo inteiro. Espera se que nos próximos 10 a 15 anos, de 400 a 500 milhões de pessoas migrem para os centros urbanos como Shanghai e os centros industriais |
| At the same time, Kyoto is one of the major economic centers in the west of Japan. | Ao mesmo tempo, time, Kioto é um dos maiores centros econômicos do oeste japonês. |
| And we will do other centers. | E levaremos para outros centros. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS. |
| We inspected medical centers and food warehouses. | Inspecionamos centros médicos e armazéns. |
| A number of centers of diversity exist. | A duração das flores é muito variável. |
| Our artists are at risk. | Nossos artistas estão em risco. |
| Our school begins at eight. | Nossa aula começa às oito. |
| Our future is at stake. | Nosso futuro está em jogo. |
| So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers. | Assim, tínhamos de fazer algo diferente, criamos o que chamamos de centros primários de oftalmologia, centros de visão. |
| So Gneezy and Rustichini said, How many instances of late pick ups are there at these 10 daycare centers? | Gneezy e Rusticini perguntaram Quantos casos de pais atrasados há nessas 10 creches? |
| The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. | The college has an enrollment of approximately 13,000 students attending classes at a primary campus and four satellite centers. |
| You can find out about the health centers. | Podemos saber sobre postos de saúde. |
| The unnamed detention centers are like black holes. | Os centros de detenção anônimos são como buracos negros. |
| True, at the top end, the US has some of the world s leading hospitals, research universities, and advanced medical centers. | É verdade, no topo da lista, os EUA têm alguns dos principais hospitais do mundo, universidades de investigação e centros médicos avançados. |
| We've looked at our government oversight. | Reparamos na indiferença do nosso governo. |
| Let's look at our naked skin. | Vamos olhar para a nossa pele nua. |
| Let's begin our work at once. | Comecemos nosso trabalho imediatamente. |
| We lock our doors at night. | Trancamos nossas portas à noite. |
| Storms at sea impeded our progress. | Tempestades no mar impediram nosso progresso. |
| Tom can stay at our place. | Tom pode ficar na nossa casa. |
| Our flight leaves at 2 30. | Nosso voo parte às 2h30. |
| Our flight leaves at 2 30. | O nosso voo parte às 2h30. |
| Our bus left at eight, arriving in Boston at eleven. | O nosso ônibus saiu às oito, chegando em Boston às onze. |
| The concept centers on something called the Noor stones. | O conceito se foca em algo chamado as pedras Noor. |
| So they divided the daycare centers into two groups. | Assim, dividiram as creches em dois grupos. |
| Core Partnerships Sonae Sierra International specialist in shopping centers. | Parcerias Core Sonae Sierra Especialista internacional em centros comerciais. |
| Lovecraft and Henry S. Whitehead, centers around a mirror. | No século 19 foi iniciada a fabricação do espelho de prata. |
| Our Fred Astaires, our Gene Kellys our Michael Jacksons are right at our fingertips, and may not have that opportunity, except for us. | Nossos Fred Astaires, nossos Gene Kellys nossos Michael Jacksons estão ali, ao alcance de nossos dedos, e podem não ter a oportinidade, a não se por nós. |