Tradução de "at the cut" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I never cut my nails at night. | Eu nunca corto as unhas à noite. |
| And the cams I got cut at Hewlett Packard. | E os cames foram cortados na HP. |
| GCD and the Fundamental Theorem of Arithmetic at cut the knot. | Está, portanto, demonstrado o Teorema Fundamental da Aritmética. |
| Everybody else at the table said, Folks, that doesn't cut it. | As outras pessoas na mesa disseram Gente, assim não dá. |
| I had my hair cut at a barber's shop. | Eu cortei meu cabelo num salão. |
| I had my hair cut at a barber's shop. | Eu cortei meu cabelo no cabeleireiro. |
| To cut a long story short, she was convicted at the time. | Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião. |
| At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves. | Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja ao meio. |
| At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves. | Finalmente, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade. |
| These two lines cut across each other at right angles. | Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| I can't cut my nails and do the ironing at the same time! | Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! |
| At least I could tell my wife to cut it out. | Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso. |
| At first sight , the case for closer coordination of economic policies appears clear cut . | À primeira vista , os argumentos a favor de uma colaboração mais estreita entre as políticas económicas parecem bastante nítidos . |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
| Cut the power! | Cortem a força! |
| Cut the power! | Corte a força! |
| Cut the power! | Cortem a energia! |
| Cut the power! | Corte a energia! |
| Cut the power! | Corta a energia! |
| Cut the power! | Corta a força! |
| Cut the power! | Corta a luz! |
| Battle of Cut Knife On May 2, 1885, the Cree war chief Fine Day defeated Lieutenant Colonel William Otter at the Battle of Cut Knife near Battleford. | Em 2 de maio, o tenente coronel William Otter foi derrotado pelas forças comandadas pelo chefe indígena Poundmaker, na batalha de Cut Knife, perto de Battleford. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| So I don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity. | Assim eu não quero alguém que vá parar e sair fora na primeira oportunidade. |
| TanyaLalondie I have watched cut after cut to programming aimed at helping our people heal, grow, develop and gain footing in an unequal world idlenomore | TanyaLalondie Tenho assistido corte após corte aos programas de ajuda voltados ao nosso povo para a promoção de sua cura, crescimento, desenvolvimento e firmação neste mundo injusto. |
| the electricity is cut | the electricity is cut |
| Cut off the gas! | Desligue o gás! |
| Cut off the electricity. | Desligue a eletricidade! |
| Someone cut the rope. | Alguém cortou a corda. |
| Cut the red wire. | Corte o fio vermelho. |
| Who cut the cake? | Quem cortou o bolo? |
| Let's cut the crap. | Vamos direto ao assunto. |
| Tom cut the dough. | Tom cortou a massa. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). | Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). |
| Maybe I can cut there, see the brain, and I can change my cut. | Eu posso cortar aqui, ver o cérebro, e eu posso mudar o meu corte. |
| The Americans, assigned to land at Utah and Omaha, were to cut off the Cotentin Peninsula and capture the port facilities at Cherbourg. | Os americanos, desembarcaram em Utah e Omaha, para cortar a península do Cotentin e capturar as instalações portuárias de Cherbourg. |
