Tradução de "at the money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Money - translation :

Palavras-chave : Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) os emitentes de moeda electrónica devem ser juridicamente obrigados a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica
issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	os emissores de dinheiro electrónico deverão ser legalmente obrigados a reembolsar ao par o dinheiro electrónico ,
He left the money at home.	Ele deixou o dinheiro em casa.
ELMIs must , therefore , be legally obliged to redeem e money for central bank money at par value at the request of the holder of the e money .	As IME devem , portanto , serem obrigadas por lei a efectuarem o reembolso de dinheiro electrónico com dinheiro do banco central , pelo valor nominal , a pedido do portador .
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .	os emitentes de moeda electrónica , ou seja as IC e as IME , serem juridicamente obrigadas a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica .
2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .
I have a little money at the moment.	Estou com pouco dinheiro no momento.
I have a little money at the moment.	Eu estou com pouco dinheiro no momento.
I have a little money at the moment.	No momento, estou com pouco dinheiro.
I don't have any money at all.	Não tenho nenhum dinheiro.
And actually I earn my money whistling at the moment.	E na verdade eu ganho dinheiro assobiando, no momento.
It's not a lot of money at the global level.	Isso não é dinheiro demais no nível global,
Tensions remain , however , at longer maturities in the money market .	tensões nos prazos mais longos no mercado monetário .
The money could take days to arrive at its destination.	O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino.
I do not have money with me at the moment.	Não tenho dinheiro comigo no momento.
I have so little money at the end of the month.	Eu tenho tão pouco dinheiro no fim do mês.
When this happened, we went three months without earning any money at all, only spending money.	Quando aconteceu isso a gente ficou uns três meses sem ganhar nada, só gastando.
At least two large groups of runners, each carrying legal amounts of money, have been caught transporting money to Panama, the primary destination for money laundering.	No mínimo dois grandes grupos de traficantes, cada um deles carregando quantias legais de dinheiro, foram pegos transportando dinheiro para o Panamá, o principal destino para a lavagem de dinheiro.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
Many gamblers win and lose money at the horse race track.	Muitos apostadores ganham e perdem dinheiro nas corridas de cavalos.
In addition , the holders of electronic money should have the unconditional right to leave the relevant electronic money scheme at their discretion .	Por outras palavras , a nenhum emitente de moeda electrónica deve ser concedida derrogação a este requisito , por 14 .
There was very little money in the gang, especially at the bottom.	Havia pouco dinheiro na gangue, especialmente na base.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
There was lots of money and reputations at stake.	Havia muito dinheiro e reputações em risco.
Money market funds as at December 1996 , December 1997 .	Money market funds as at December 1996 , Dezembro de 1997 .
I have a lot of money at my disposal.	Tenho muito dinheiro a minha disposição.
He lends money at a high rate of interest.	Ele empresta dinheiro a uma alta taxa de juros.
Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , the monetary value of the electronic money held .	Os Estados Membros asseguram que , a pedido do portador , os emitentes de moeda electrónica reembolsem , em qualquer momento e pelo valor nominal , o valor monetário detido em moeda electrónica .
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .	Tal , por seu lado , influencia as condições de transacção das instituições de crédito e outros participantes de mercado no mercado monetário da área do euro .
Money markets were functioning better and money market spreads had fallen considerably from the high levels observed at the beginning of the year .	Os mercados monetários funcionaram melhor e os diferenciais dos mercados monetários caíram consideravelmente dos níveis elevados observados no início do ano .
a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money	deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico
After initially accepting the money with joy, Snegiryov throws the money back at Alyosha out of pride and runs back into his home.	Após inicialmente aceitar o dinheiro com alegria, Snieguirióv atira o de volta para Aliócha por orgulho e corre para sua casa.
Chinese philosophy of making money people aren t concerned how you make money poverty instead of prostitution is laughed at.	A filosofia chinesa de ganhar dinheiro as pessoas não estão preocupadas com a maneira que ganham o dinheiro a pobreza no lugar da prostituição é motivo de chacota.
On July 17, 2011 at Money in the Bank, Henry defeated Big Show.	No Money in the Bank, Henry derrotou Big Show.
Quota subscriptions are to form the largest source of money at the IMF's disposal.	Quota subscriptions were to form the largest source of money at the IMF's disposal.
But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases.	Um monte de dinheiro foi jogado fora em nível local e federal para investigar as doenças infecciosas.
George Martin said There wasn't a lot of money at Parlophone.	George Martin disse Não foi uma grande quantia para a Parlophone.
At the age of eight he began to sing at inns and bus stops with Rancapino to earn money.	Aos 8 anos começou a cantar com Rancapino nas paragens dos transportes públicos e à porta de tabernas para ganhar dinheiro.
Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV.	Se olharmos o conjunto, mais dinheiro é igual a mais HIV.
At least he'll get treated while we try to figure out the money situation.	Pelo menos vai receber tratamento enquanto resolvermos a questão financeira.
The ECB is responsible at European level for money , banking and financial markets statistics .	Indica igualmente possíveis novos desenvolvimentos nas áreas em que as estatísticas do BCE permanecem insuficientes ou inadequadas .
And the reason we looked at autism is we had the money to do it.	E a razão que olhamos para o autismo é que tínhamos dinheiro para isto.
Thus , the creation of central bank money can only be controlled at the Eurosystem level	Assim , a criação de moeda do banco central apenas pode ser controlada ao nível do Eurosistema
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.	Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.
I felt like going out, but I had no money at all.	Eu estava com vontade de sair, mas não tinha dinheiro.

Display this page in English