Tradução de "at the passage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passage - translation :

Palavras-chave : Passagem Rito Ritual Corredor Bilhete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Passage	Passage
The passage takes between 11 and 16 hours at a speed of around .	Uma travessia demora de 11 a 16 horas.
After five days of crossing the Drake Passage, we have finally arrived at Antarctica.	Depois de cinco dias cruzando o estreito de Drake, nós finalmente chegamos à Antártica.
Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.	Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
It was produced by the repeated passage of the virus through nonhuman cells at subphysiological temperatures.	Ela foi produzida pela passagem repetida do vírus por células não humanas a temperaturas subfisiológicas.
game about the passage through life	jogo sobre a passagem pela vida
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
There's a secret passage.	Há uma passagem secreta.
Passage was secured through a meeting at Metz between Desgrange's collaborator, Alphonse Steinès, and the German governor.	A passagem foi assegurada através de uma reunião em Metz entre o colaborador de Desgrange, Alphonse Steines, e o governador alemão.
National Day of Free Passage The 26th of October is considered the National Day of the Struggle for Free Passage.	Dia nacional do passe livre Vinte e seis de outubro (26 10) é considerado O Dia Nacional de Luta pelo Passe Livre .
Well, the Northwest Passage is already there.	Bem, o Noroeste já está lá.
Sum up the passage within 200 words.	Resuma esta passagem em 200 palavras.
Don't put your things in the passage.	Não coloque as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não ponha as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não bote as suas coisas no caminho.
There's a secret passage on the left.	Há um caminho secreto à esquerda.
He quoted a passage from the Bible.	Ele citou um trecho da Bíblia.
Recite a passage from the Koran, they ordered.	Recitem um trecho do Alcorão, eles ordenaram.
Events 1832 Passage of the first Reform Act.	Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma.
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.	As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).	Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
He read a passage from Shakespeare.	Ele leu uma passagem de Shakespeare.
The Propylaeum can be accessed from the pedestrian passage called Pasaje Juramento ( Oath Passage ), which starts at Buenos Aires St. between the municipal building (Palacio de los Leones) and the Cathedral, in front of Plaza 25 de Mayo (May 25 Square).	O ponto de origem da cidade é a Praça 25 de Maio, em torno dos quais estão sediados a prefeitura da cidade (o Palácio dos Leões), a Catedral Basílica de Nossa Senhora do Rosário (Arquidiocese de Rosário), o Museu de Artes Decorativas e um edifício de referência residencial.
We signal the passage of a life with rituals.	Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.	Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais.
The weather usually clears quickly after a front's passage.	Essas condições geralmente desaparecem rapidamente após a passagem de uma frente.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
And she has this one passage here.	E tem esta passagem aqui.
There's a secret passage in Tom's house.	Na casa de Tom há uma passagem secreta.
There's a secret passage in Tom's house.	Há uma passagem secreta na casa do Tom.
There's a secret passage in Tom's house.	Tem uma passagem secreta na casa do Tom.
At her behest, a reference threatening the undermining of native religions and customs was replaced by a passage guaranteeing religious freedom.	Por ordem da rainha uma referência que ameaçava a diminuição de religiões nativas e costumes foi substituída por uma passagem que garantia a liberdade religiosa.
The meteoroids from the 1733 passage of Comet Tempel Tuttle resulted in the 1866 storm and the 1966 storm was from the 1899 passage of the comet.	O fenómeno das Leónidas consiste numa chuva de estrelas associadas à passagem do cometa Tempel Tuttle.
The teacher read a passage from the Bible to the class.	O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.
Here's a key passage where he basically describes the staircase.	Aqui está uma passagem chave em que ele essencialmente descreve a escada.
Records and superlatives The cave system with the greatest total length of surveyed passage is Mammoth Cave in Kentucky, USA, at in length.	Recordes O conjunto com maior comprimento total é o sistema Mammoth em Kentucky, EUA, com 579 km mapeados.
After a brief passage at another Basque club, Deportivo Alavés, he joined Athletic Bilbao, where he would spend the following six seasons.	Após uma breve passagem em outro time Basco, o Deportivo Alavés, juntou se ao Athletic Bilbao, onde iria passar a seguir seis temporadas.
Did you know there was a secret passage?	Você sabia que havia uma passagem secreta?
It used to be the gang was a rite of passage.	A gangue era um rito de passagem.
To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career.	Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco.
As delegate, Harrison successfully promoted the passage of the Harrison Land Act.	Como representante, Harrison conseguiu a aprovação da Lei da Terra de 1804.
The first people to arrive at this only door encountered another barrier the security guards, that prevented passage of the public for lack of payment.	As primeiras pessoas que chegaram a essa única porta acharam outra barreira os seguranças, que impediam a passagem do público por falta de pagamento.
It's a secret passage. It's like something from Tolkien.	É uma passagem secreta. Algo tirado de Tolkien .
There is no significant land anywhere around the world at the latitudes of Drake Passage, which is important to the unimpeded flow of the Antarctic Circumpolar Current which carries a huge volume of water (about 600 times the flow of the Amazon River) through the Passage and around Antarctica.	Não existem outras terras na mesma latitude que a da passagem de Drake, o que permite à corrente que dá a volta na Antártica circular livremente (seu fluxo é de cerca de 600 vezes o do rio Amazonas).
At first, Napoleon demanded only free passage for his troops, promising not to occupy the territory and stressing that the French were friends of Dubrovnik.	No princípio Napoleão requereu apenas passagem livre para as suas tropas e prometeu não ocupar o territórios, enfatizando que os franceses eram amigos dos ragusianos.

Display this page in English