Tradução de "at the pitch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pitch - translation :

Palavras-chave : Lançamento Breu Arremesso Lance Apresentação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A transposing instrument is a musical instrument whose music is notated at a pitch different from the pitch that actually sounds (concert pitch).	Instrumento transpositor é qualquer instrumento musical que, por qualquer razão, tem suas notas anotadas na partitura em altura diferente daquela que realmente soa.
The term axial pitch is preferred to the term linear pitch.	Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens.
Pitch the ball.	Arremessa a bola.
Diametral pitch, DP formula_16 Ratio of the number of teeth to the pitch diameter.	Se o arranjo dos dentes não for circular, variará a razão de velocidade.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	Agora, esta não é uma apresentação de produto, nem de vendas.
pitch (in Hz)	frequência (em Hz)
It's pitch black.	Está escuro como breu.
It's pitch black.	Está um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava escuro como breu.
Your final pitch, Stewart.	Suas considerações finais, Stewart.
It's pitch black outside.	Lá fora está escuro como breu.
It was pitch black.	Estava um breu.
It was pitch black.	Estava escuro como breu.
Tom will pitch Monday.	Tom vai jogar segunda feira.
It's pitch black inside the cave.	É escuro dentro da caverna.
A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch	Uma ferramenta para tocar uma música com velocidade ou timbre diferentes
It was pitch black outside.	Estava um breu lá fora.
On the pitch the team was in decline.	Em 1986 87 a equipe foi campeã da Copa da Alemanha.
A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch.	Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada.
The school is closed they're coming back at midnight because they want to pitch their video game ideas.	A escola está fechada, eles estão voltando à meia noite porque querem vender suas idéias de jogos.
Now the problems begin first with pitch perception.	Os problemas começam com a percepção da altura .
You get to the last pitch. It's easy.	Você chega na última sessão. Ela é fácil.
Where would you like to pitch the tent?	Onde você gostaria de armar a barraca?
Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.	Bem, nesse ponto eu só queria dar a esses meninos um conselho sobre o papo deles.
This climber is on the last pitch of it.	Este escalador está na última seção.
In December it is still pitch dark at 9 00 A.M., and daylight disappears before 4 00 P.M.	Em dezembro a luz do sol desaparece antes das 16 00 horas.
The extra length is helpful for a maker, who can use a cork or plug at the bottom to adjust the pitch.	O comprimento extra é útil para um fabricante, que pode usar uma rolha de cortiça ou o plugue na parte inferior para ajustar o tom.
Correct the pitch of a voice singing out of tune	Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia
So think about your pitch as a timeline.	Desta forma pense em sua apresentação como uma linha do tempo.
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.	Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.
Humans perceive frequency of sound waves as pitch.	Os humanos percebem a frequência de vibração das ondas sonoras como um tom.
A sound or note of indefinite pitch is one that a listener finds impossible or relatively difficult to identify as to pitch.	Isso significa que a maioria das pessoas percebe as alturas em relação a outras notas em uma melodia ou um acorde.
Placed on one of the lines at the beginning of the stave, it indicates the name and pitch of the notes on that line.	As claves servem para indicar ao músico como ler o pentagrama, isto é, a clave serve para dar nome, e altura a nota.
The agogô has the highest pitch of any of the bateria instruments.	O agogô pode ser o instrumento mais antigo do samba.
This is the frequency we identify as the pitch of the string.	Percussão a corda é atingida por uma baqueta ou martelo.
Nevertheless, a pitch corresponding to the fundamental may still be heard.	Ainda assim uma pessoa que ouça este som ainda conseguirá ouvir a nota fundamental.
)A ball is called when the pitcher throws a pitch that is outside the strike zone, provided the batter has not swung at it.	Quando a bola cai no território legal (perto do pitcher) e o batter já está correndo o pitcher vai lançar a bola para algum infielder.
And that is how to pitch to a VC.	E é assim que se faz uma apresentação para um Investidor de Risco.
This is a good place to pitch a tent.	Este é um bom lugar para montar uma barraca.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.	Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato.
That s where I lost my eyesight, on a football pitch, at 13, while playing with my friends. The ball hit me in the face.	Num campo de futebol, aos 13 anos de idade, enquanto jogava com meus amigos, a bola bateu no meu rosto e foi então que perdi minha visão.
In music transposition refers to the process, or operation, of moving a collection of notes (pitches or pitch classes) up or down in pitch by a constant interval.	Transposição, em terminologia musical, refere se ao processo de se modificar a altura de uma nota ou coleção de notas por um intervalo constante.
It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.	É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.
The smaller dot pitch has also improved the apparent sharpness of the display.	A tela também é significantemente mais clara de que até mesmo o Nintendo DS.

Display this page in English