Tradução de "at the setting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Setting - translation :

Palavras-chave : Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting	Definições
Setting	Definição
' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results.	Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis.
At the same time, setting eurozone members apart from the wider EU would be inadvisable.	Ao mesmo tempo, diferenciar os membros da zona euro da vasta UE não seria aconselhável.
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Indent Setting	Indentação
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
Comfortable accommodation in the pleasant setting of the spa park can be found at the Villa Gazárka.	A mansão Gazárka oferece alojamento confortável no meio de um parque balneário.
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
The Commission and the European Central Bank relaunched the debate on setting up payment systems at European level .	A Comissão e o Banco Central Europeu relançaram os debates sobre a criação de sistemas à escala europeia .
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
In February at Elimination Chamber, Triple H won the WWE Championship in the SmackDown Chamber match, setting the record for most reigns at eight.	Em fevereiro, no No Way Out, Triple H ganhou o Campeonato da WWE em uma Elimination Chamber, quebrando o recorde com oito reinados.
Hezbollah has drawn Lebanon into the Syrian conflict, setting up a showdown between Shia and Sunni at home.	O Hezbollah arrastou o Líbano para o conflito sírio, criando um confronto entre Xiitas e Sunitas no próprio território.
This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.	This is an excellent opportunity to share the strengths and needs of Nata village at an international setting.
Come along to the hotel U Černého Orla, located in an idyllic setting at the foot of Prague Castle.	Visite o hotel U Černého Orla que se encontra no espaço romântico debaixo do Castelo de Praga.
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
Sheamus attacked him weeks later, setting up a match at WrestleMania XXVI, which Triple H won.	No WrestleMania XXVI, Triple H derrotou Sheamus.
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.	Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
We watched the sun setting behind the mountains.	Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.
Morocco is the land of the setting sun.	Marrocos é a terra do sol poente.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
The setting differs, but the effect is the same.	O cenário difere, mas o efeito é o mesmo.
But what is really exceptional is the setting.	Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET	A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments	Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
the setting of an end date for the SCT	a definição de um prazo limite de migração para as Transferências a Crédito SEPA
the setting of an end date for the SDD	a definição de um prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA
He lived for a time in the French Quarter first at 722 Toulouse Street, the setting of his 1977 play Vieux Carré .	Inicialmente viveu na Toulouse Street, n. 722, o ambiente de sua peça de 1977 Vieux Carré.
The average filming day began at 6 a.m. with setting up the studio, with actors coming in at 7 a.m. or 7 30 a.m. for make up calls.	conforme o passar do jogo os mistérios sobre o enredo e a explicação sobre os eventos sobrenaturais da mansão vão se mostrando, revelando a trama.
This looked at setting up trade routes and economic engines within the community, so it can be a self sustaining project.	Foi desenvolvida para estabelecer rotas de comércio e mecanismos econômicos para a comunidade, de forma que pudesse ser um projeto autossustentável.
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
What time are you setting off?	A que horas começas?
There's the Mount Kailash in Eastern Tibet wonderful setting.	Este é o Monte Kailash no Tibete Oriental um cenário fantástico.

Display this page in English