Tradução de "at you own" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

... You put your own meaning at your own level to our songs.
A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
Look around you, look at your own countries.
Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
They can watch it at their own time, at their own pace.
Eles podem assistir no seu próprio horário, no seu próprio ritmo.
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
Permitem que vocês estabeleçam seus próprios critérios para os tipos de coisas que vocês querem observar.
You own your genes.
Você é o proprietário dos seus genes.
You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again.
Você pode deixar essas coisas de lado, e então ser interrompido conforme sua agenda, em seu tempo, quando está de fato disponível, pronto para outra.
CA What are your own plans? Are you staying at MIT, or are you going to do something with this?
CA Quais são seus planos? Você vai ficar no MIT, ou você vai fazer algo com isso?
You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse.
Você não pode favorecer seus próprios valores, que estão a uma distância dos valores que você aceita.
You can't own your children.
Vocês não podem possuir seus filhos.
Do you own a computer?
Você tem um computador?
Do you own a gun?
Você possui uma arma?
You can make your own.
Você pode fazer o seu.
You own a yellow sports car, don't you?
Você tem um carro esporte amarelo, não tem?
Do everything at your own risk.
Faça tudo a seu próprio risco.
Tom laughed at his own joke.
Tom riu de sua própria piada.
Tom laughs at his own jokes.
Tom ri de suas próprias piadas.
You can make your own purpose.
Você pode ter seu próprio propósito.
Well, you create your own teachers.
Então forme seus próprios professores.
How many hats do you own?
Quantos chapéus você tem?
Can't you live your own life?
Será que não pode cuidar da sua vida?
You could start your own company.
Você pode começar seu próprio negócio.
You won't be on your own.
Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não agirá por conta própria.
How many guitars do you own?
Quantas guitarras você tem?
How many cars do you own?
Quantos carros você possui?
You can influence your own technologies you have invented.
Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
Well, steal their own infrastructure, at first.
Bem, roubam sua própria infraestrutura, de início.
He often laughs at his own jokes.
Às vezes ele ri de suas próprias gracinhas.
He often laughs at his own jokes.
Às vezes ele ri de suas próprias piadas.
Tom makes his own wine at home.
Tom faz seu próprio vinho em casa.
I don't own a house, don't have a car, don't own much at all.
Eu não possuo casa, carro, não tenho quase nada.
Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there.
Número três Deem uma boa olhada no que há em sua própria mala e no motivo daquilo estar lá.
You could even get your own hive if you want.
Você pode até ter sua própria colmeia se quiser.
At times they don't even hold true at America's own borders.
Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
Did you do this on your own?
Você fez isso por conta própria?
Why don't you own a fur coat.
Por quê não ter um casaco de pele?
You have to find your own way.
Você tem de achar seu próprio caminho.
You have to choose your own destiny.
Você tem que escolher seu próprio destino.
Are you learning Irish on your own?
Você está aprendendo irlandês por conta própria?
Shouldn't you be minding your own business?
Você não deveria estar cuidando da sua vida?
How could you hurt your own son?
Como você pôde machucar o seu próprio filho?
They remind you of your own traditions.
Elas te lembram de suas próprias tradições.
Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Pior, ignora que a política segue a sua própria lógica ou, pelo menos, a sua própria dinâmica.
If you look at the hexagon, for instance, it's like an amoeba, which is constantly changing its own profile.
Por exemplo, se você observar o hexágono, é como uma ameba constantemente mudando seu próprio perfil.